初选案|余慧明指揽炒来自电影对白 是向政府摆出姿态而非恐吓

撰文: 凌子淇
出版:更新:

民主派初选案最后一名被告、前医管局员工阵线主席余慧明,今(23日)出庭自辩。她称2020年初她发起医护罢工时,令她意识到若没足够话语权,是无法与政权谈判的,故萌生参选立法会的想法。她期后在Facebook撰文提及“揽炒”,她承认“揽炒”一词来自电影《饥饿游戏》的对白,但称她的目标是要双普选,而非揽炒议会,她当时希望以高姿态的方式谈判,合法地争取五大诉求,若政府愿意放下身段回应,凡事都“有得倾”,强调她提的“揽炒”是姿态而非恐吓。

被告余慧明(中)在2020年初曾发起医管局员工罢工。(资料图片)

发起罢工要求全面封关

被告余慧明称,她在大学毕业后便加入医管局,2019年尾,她成立医管局员工阵线工会,踏上从政之路。工会曾于2020年2月3至7日发起罢工,她指当时工会要求政府全面封关,保障市民安全和避免医疗系统崩溃。医管局虽曾与工会公开对话,但未有直接回应诉求,只是不停“游花园”。

指医生林正财作中间人与政府接洽

余忆述,罢工期间曾收到“政府中间人”,即医生林正财讯息,指可向政府推销政策,禁止被世卫列作“高危”地区的旅客访港,余最初答应,但政策后来改为内地访港人士需进行14天强制隔离,这与工会预期有落差。直到罢工第四天,有会员担心病人安危,亦放不下在病房继续作战的同事,再次投票大比数反对继续罢工。

余慧明指她发起罢工时,林正财医生曾充当政府的中间人(资料图片/张浩维)

要有足够话语权才会被见到

余自言,2019年社运政府对市民诉求视若无睹,至2020年医护罢工一事,令她意识到没有足够话语权,政权是不会与其谈判,因为香港政府并非民选政府。她说:“要有足够嘅话语权,佢先会望到我哋啰。”2020年3月中,余萌生参选立法会卫生服务界的想法。同月底,余在个人FB发布文章《踏上这揽炒旅途》,文章后来被香港独立媒体转载。余指,标题中的“揽炒”,是她愿意以不同方式争取五大诉求,即使过程中她可能失去工作,也要增加政府拒绝民意的代价。

有机会双输但始作俑者是政府

法官陈仲衡问,余是否指“双输局面(lose-lose situation)”?余直言:“其实呢个唔系我想要,我想要嘅系一个win-win(双赢)。”她同意,最终结果可能是“双输”,但始作俑者是政府。

余慧明指“揽炒”一词来自电影《饥饿游戏》的对白: If we burn, you burn with us。(《饥饿游戏》剧照)

认为市民当时已被政权烧著

余续指,撰写该文是希望为官方选举铺路,但文中提及“揽炒”是来自2019年社运,她承认“揽炒”一词来自电影《饥饿游戏》的对白:“if we burn, you burn with us.”并说:“我认为当时市民已经系被政权烧著咗。”她认为政府不理诉求,令事件演变越多冲突,政权需要付出代价,包括民众罢工下的压力等,但强调她希望用非暴力、合法方法进行抗争。

揽炒议会并非其目标

文中提及“揽炒议会”,余解释若果不想政府任意通过法案,市民亦有可能失去派糖措施,但议会揽炒并非她的目标,争取双普选才是,因为只要落实双普选,其他诉求便可解决。至于文章倡全民三罢“令社会停摆”,法官李运腾质疑或会令市民生活受影响。余直言,这是政府拒应诉求的“最坏结果”。

提出揽炒是姿态而非恐吓

余强调,文章主轴围绕争取五大诉求,若政府回应民意,双方是“有得倾”,但重点是政府肯放下身段及其傲慢态度。过往民主派议员与政府谈判时意志不够坚定,容易作出让步,故应选出意志坚定的人进入理会。法官李运腾问,是否代表五大诉求没有让步?余否认,并指她主张“高姿态嘅谈判手法”。李官再问,是以揽炒“恐吓”政府回应?余表示:“呢个只系一个姿态,唔系一个恐吓,所有嘢都有得倾。”

16名受审被告。(详看下图)

+12

16名表证成立的被告:吴政亨(44岁)、郑达鸿(34岁)、杨雪盈(36岁)、彭卓棋(28岁)、何启明(34岁)、刘伟聪(55岁)、黄碧云(63岁)、施德来(40岁)、何桂蓝(32岁)、陈志全(50岁)、邹家成(25岁)、林卓廷(45岁)、梁国雄(66岁)、柯耀林(51岁)、李予信(29岁)、余慧明(35岁)。控罪指各被告于2020年7月1日至2021年1月7日期间,串谋他人旨在颠覆国家政权。

31名已认罪的被告。(详看下图)

+26

31名认罪被告:戴耀廷、区诺轩、赵家贤、钟锦麟、袁嘉蔚、梁晃维、徐子见、岑子杰、毛孟静、冯达浚、刘泽锋、黄之锋、谭文豪、李嘉达、谭得志、胡志伟、朱凯廸、张可森、黄子悦、尹兆坚、郭家麒、吴敏儿、谭凯邦、刘颕匡、杨岳桥、范国威、吕智恒、岑敖晖、王百羽、林景楠、伍健伟。

13名准保释的被告,其中10人不认罪。(详看下图)

+11