黎智英自辩｜设英文版为打破《南早》垄断 外国代港发声不属干预
壹传媒创办人黎智英涉勾结外国势力案，今（22日）下午在西九龙裁判法院（暂代高等法院）续审。黎智英自辩时称推出《苹果》英文版，希望外国读者替香港发声，外国政要因此回应他们的诉求，透过外交渠道向中国政府表达，他认为此举不属干预香港事务。他又指，《南华早报》不报道中国的负面新闻，他想利用因疫情而引起的反中情绪，提供《南早》不报的负面消息，从而打破《南华早报》在英文报章的垄断。
专栏作家冯晞干提议推英文版
辩方展示专栏作家冯睎干于2020年5月发表的文章〈不撑苹果的一百万人〉，当中提议《苹果》可推英文版。黎智英庭上指，当时向冯称其提议不错，并于同日在WhatsApp开设英文版群组“English News”。此外，他亦在讯息中向助手Mark Simon表示，推出英文版可提供机会，争取美国人或其他国家的人支持，包括财政上和政治上的支持。
望外国发声不属干预香港事务
黎称，财政上的支持是指外国读者订阅《苹果》英文版。至于政治上的支持，他指外国读者为香港发声，该国的政要会回应他们的诉求，然后透过外交渠道向中国政府表达。被问及是求寻求外国干预香港事务时，黎说：“若为香港发声也属干预，那就是干预，但我不认为为香港发声属干预。”
提供南华早报看不到的中国新闻
辩方继而展示黎智英在“English News”中的讯息称：“我越想越觉得英文版应该看重大陆新闻、专题和文章花絮等。在疫情肆虐后掀起的反中情绪，这些是美国人最需要看....我们的目标是提供外国人在南华早报看不到的中国新闻，打破南早在这方面的垄断。”
指南早不报中国负面新闻
黎续指疫情引起了反中情绪，他想利用这情绪报道中国的负面新闻，从而打破《南华早报》的垄断，指该报不报道中国的负面新闻，如有关内地经济的负面消息。黎举例指内地也有示威游行，但《南华早报》从不报道。法官杜丽冰则指，香港也有另一份英文报章《英文虎报》，黎直指该报“无用(useless)”，会抄袭其他媒体的新闻，又指在香港具规模的英文报章，只有《南华早报》。
4名被告：黎智英（76岁）、苹果日报有限公司、苹果日报印刷有限公司及苹果日报互联网有限公司，被控一项串谋发布煽动刊物罪和两项串谋勾结外国势力罪。
案件编号：HCCC 51/2022