日本流感肆虐　旅游防疫孖宝要跟身

大家农历新年假期有计划外游吗？热门旅游地区日本正值流感高峰期，但相信多数已订好机票酒店的朋友未必会取消行程。流感与一般伤风感冒不同，症状较严重，患者会发烧、肌肉痛等，且有机会出现并发症，需提高警惕。建议无论是否属高危群组，应尽快接种流感疫苗，即使感染，症状也相对轻微；另外，口罩、快速测试剂两项防疫“孖宝”，必不可少，有助避免病毒“带”过年。

撰文：医善同行医学顾问、呼吸系统科专科医生卢志伟

流感与普通伤风感冒症状有别，简称流感的流行性感冒，是指由流感病毒引起，通常造成一定规模的流行；普通伤风感冒可以由不同病毒引起，例如腺病毒、鼻病毒等，症状通常是上呼吸道感染病征，包括流鼻水、咳嗽等。流感的症状一般较为严重，除了上呼吸道感染症状，大多会伴随发烧、肌肉痛、喉咙痛，甚至是头痛。

流感除了症状较严重外，对于幼童、长者以及长期病患这些高危群组，随时可并发肺炎，后果不容忽视。因此，建议外游时带备快速测试剂，当发现自己开始出现病征，宜及早检测，若证实感染流感病毒，应尽快在当地求医。除了可及早对症下药，亦减低传染同行亲友的风险。

旅行携带的平安药，一般只纾缓呼吸道或肠胃不适征状，例如收鼻水、喉咙痛或发烧等，只能纾缓部分病征，无法对付流感。对于免疫力较弱的高危群组，还是建议及早求医并尽快服用针对流感的特效药，方能清除病毒，避免严重并发症。

不过，始终“预防胜于治疗”。接种流感疫苗除了有效减低感染、严重并发症的风险；即使不幸中招，症状也相对轻微，不想旅途败兴而回，及早打针是有效预防方法。流感疫苗需要接种后两周始发挥最佳保护效能，目前距离新春假期余下约两周时间，如计划前往流感爆发地区的人士，无论是否高危群组，都应尽快打针，尤其是同行者中有幼童或长者。至于出发前已生病，或体弱人士，不建议继续行程。

在流感爆发地区，应戴好口罩，尽量避免前往人多挤迫及空气不流通的地方。感染流感后多数会发烧，如发现高烧不退，反反复复；或持续咳嗽，伴有浓痰；或气喘、胸口痛等问题，代表病情恶化，可能是肺炎症状，要尽快求医。留港过年的市民亦要留意，本港的流感病毒活跃程度正上升，大家要注意健康及保暖，平安过年。

“01医务所”与慈善团体【医善同行】合作，逢周日刊登由医护人员撰写的医健文章。医善同行于2019年成立，期盼凝聚社会上的爱心和力量，鼓励有心人踊跃参与医善同行举办的义工计划，各展所长，帮助弱势社群。

医善同行会以专业团队的运作方式，致力提高赞助人与赞助机构的信心，达到取诸社会，用诸社会的目标。

网站亦会为巿民提供正确的医疗资讯；并举辨不定期的医疗健康讲座和义诊，同时积极与其他社区组织及医疗机构协作，为市民提供各种医疗服务优惠。