立场新闻案｜主控官伍淑娟确诊　案押后至下周一作结案陈词

《立场新闻》前总编辑钟沛权、署任总编辑林绍桐及网站的注册公司，被控串谋发布或复制煽动刊物，案件原定今日（19日）在区域法院展开3日的结案陈辞。惟控方代表伍淑娟确诊新冠肺炎，控方申请押后案件14天，以待伍淑娟康复再继续审讯。惟辩方指案件开审时不曾想过半年后仍未能完成陈词，指案件押后对于两名被告的影响十分大，明白伍需时休息，但希望结案陈词能在本月内完成。法官郭伟健押后案件至下周一（26日）再处理，并明言若伍仍未能出庭，亦要由其副手代劳。

3名被告依次为：Best Pencil (Hong Kong) Limited、钟沛权（52岁）及林绍桐（34岁），同被控一项“串谋发布或复制煽动刊物罪”。

控方指《立场新闻》涉煽动的17篇文章。(详看下图)

甫开庭，署理高级检控官徐倩姿指出，控方代表伍淑娟确诊新冠肺炎，症状并非轻微，获医生批出3天病假。徐又指，结案陈词内容不简单，涉及不少法律争议，难以找其他律师替代伍陈辞，故申请押后案件14日以待伍康复再继续。

林欲离港深造不想押后

辩方资深大律师余若薇则称：“我哋发梦都冇谂过，半年后都仲喺法庭，未做到陈词。”又透露林绍桐有意离港深造，并已获外国著名大学录取，原定于今年9月开学，但基于本案尚未审结，一直未能回复大学。至于钟沛权虽未有求学安排，但亦因本案未能作出新计划，可见案件对于两名被告均属十分大的负担。

希望能在6月内完成结案陈词

余明白伍身体不适需时休息，但医生仅批出了3天病假。加上，辩方法律团队中有大律师为了处理结案陈词，须特意乘坐飞机回港，故望结案陈词能在6月内完成。

若伍未能出庭亦要副将代劳

郭官听罢双方陈词，指结案陈词涉及复杂的法律争议，十分重要，难以临时找人代替伍处理。郭官又指，他最近亦有朋友确诊，其症状非十分严重，但仍须10日才能康复，故即使伍亦未必能在3天内康复。郭官在平衡所有因素后，押后案件至下周一续，并指届时若伍仍未康复，或需徐倩姿进行陈词，称：“将军上唔到场，副将都要上架啦。”

案件编号：DCCC265/2022