【日本菜】教你认清西京烧!5间日式居酒屋饮酒食烧银鳕鱼

撰文: 唐家仪
出版:更新:

日本菜式花款多,寿喜烧、炉端烧、甲罗烧、大阪烧,非常多选择。近期有间由京都过江来港的西京烧菜馆,看到不少当地人都会捧场,那么大家又知不知道甚么是西京烧吗?马上带你一文睇清何谓西京烧,再去5间居酒屋饮酒兼食烧银鳕鱼!
图片来源:资料图片、网上图片

西京烧即白味噌烧烤料理

先来了解日式烧烤分两种,分别是直火烧和间火烧。直火烧指直接火烤的料理,而西京烧属于直火烧,其次有味噌烧、照烧、蒲烧等。我们常吃到的串烧、铁板烧则为间火烧。

西京烧,是以西京渍腌鱼肉后再直接烧的料理,当中的酱汁是味道带甜的白味噌做底,可加酒、味醂等调味,混成西京渍。

西京烧属于直接烧烤的料理,烧法保留水份得来,鱼皮又烧至脆口。(京都一の传官方图片)

叫得西京烧,当然与西京有关。这里的西京是指位于关西地区的京都,该地主力出品味噌。西京渍约一千年前已经出现,是日本宫廷料理常见的调味。调这个酱汁会用拣以米曲发酵、塩度低并且颜色淡的白味噌做底,亦可再加酒、味醂等调味,混成西京渍。当中,以“信州味噌”和“西京味噌”较为有名。

白味噌混合酒和味醂后,变成西京渍(即西京酱汁),腌肉两天后再烧,惹味!(京都一の传官方图片)

西京渍烧鳕鱼最传统

常见西京烧会烧银鳕鱼,贪其厚肉兼少骨,价钱相对地便宜,而且经过腌制的鱼肉会甜一点,腥味瞬间被盖过,是日本人常吃到家常菜,伴饭或下酒一流。后来演变到会烧不同食材,会腌黑豚肉、蔬菜等,再直接烧烤,微甜加焦香的效果,流口水!更有法式餐馆将其变奏,成为米芝莲餐厅的主打菜!

银鳕鱼肉厚少骨,甜甜的白味噌渗入鱼肉,令肉更可口。(京都一の传官方图片)

香港都有西京烧好去处

想吃到西京烧,当然可以飞到京都吃正宗西京烧料理,而香港都可以吃到,即睇有咩香港西京烧餐厅!

按图睇“香港西京烧餐厅”!

1. 位于京都吃西京烧的老店,“京都一の传”,其人气程度为平均每日卖近3万片西京烧,成为日本高端西京烧市场销量最高的老店。听到流口水的港人们不用飞京都,香港五月都有得吃!|京都一の传|地址:尖沙咀广东道3-27号海港城海洋中心4楼402号舖, 预计5月1日开幕(官方图片)
+10

【第一届武博】眼界.决定境界!
5月3至5日在九展举行的第一届香港武术及搏击运动博览(武博),活动包括解构武术电影的光影武林隧道、有趣好玩的武馆街游戏,以及超过100个体验班,让市民、初学者或武术专家,透过这个多元化体验型博览会,从武博扩阔眼界、提升境界!
按此立即购票
按此浏览武博专页