两文三语.四|盲目“精英化”促成“英文狂热”

撰文: 杨滢玮
出版:更新:

长达150年的港英殖民历史,促使英文成为香港精英阶层的“高阶”语言。在不少专业界别当中,例如公共行政、金融、法律、商业、医疗、工程等等,英文的使用几乎凌驾于中文之上。然而,“英文化”本非“国际化”和“精英化”的必要条件,香港却已渐渐失去“中国香港”独有的主体价值,形成一种只懂盲目追求欧美标准的“英文霸权”。

“反思两文三语”系列报道七之四

在香港,在政府任职会有英文要求,内部工作也以英文为主,用中文沟通反成“异类”。(资料图片)

两文三语系列报道将在本周内陆续刊出:

两文三语.一|香港人的语言漂流记——“两文三语”变“重英轻中”

两文三语.二|殖民主义历史开启“英文浪潮”

两文三语.三|“国际化”迷思构成“英文霸权”

两文三语.四|盲目“精英化”促成“英文狂热”

两文三语.五|避不开政治 “母语教学”根本是个伪命题

两文三语.六|搞不清目的 语言政策重视“效能”忽视“功能”

两文三语.七|特区政府应该如何修正“两文三语”政策?

详细内容请阅读2021年11月1日出版的第289期《香港01》电子周报深度报道《两文三语.四|盲目“精英化”促成“英文狂热”》。你亦可按此试阅电子周报,阅读更多深度报道。