江若琳案｜江母指娱乐圈复杂　从不想女儿加入　至今仍觉得后悔

艺人江若琳（原名：江玲）被前经理人公司寰宇指涉违约的案件续审，江若琳的母亲出庭作供。她坦言从不想女儿加入娱乐圈，亦不想她在圈内得到成功，因为她觉得娱乐圈很复杂，不适合女儿，希望女儿数年后会退出并继续学业，她至今仍觉得很后悔。她又称女儿在寰宇期间要负担个人开支，结果反欠公司钱，但公司又要其女儿坐的士，要求女儿搬家不要与家人住唐楼等，直言向财务公司借钱也不会有此要求。她提及女儿的工作和涉及绯闻时更多番痛哭，在旁听席的江若琳见此亦禁不住洒泪。

原告寰宇艺人管理有限公司，被告江玲、东旺国际娱乐有限公司。

职员指圈内人都是这份合约

江若琳的母亲周女士(下称：江母)供称，2004年她的女儿江若琳和寰宇签约时，一名男职员向她讲解合约的重点，包括江需支付个人开支，又称“娱乐圈的人都系呢份”，但著汪母不要把文件让第三者看。江母称当时相信该职员的话，她在幼稚园任教，欠法律常识，该职员又称该公司是上市公司，她觉得有政府监管。江母其后把分合约带回家，让丈夫签署。

从不想女儿加入娱乐圈

江母又称，其实不想女儿在娱乐圈成功，希望她数年后便退出，继续学业，又说：“不嬲系咁谂，娱乐圈好复杂，唔啱我个女做。”惟女儿有意一试，她遂让女儿加入。

江母提及寰宇指江若琳牙齿不整齐，曾建议她剥掉所有牙齿，重新植牙，江母哽咽称当时女儿只有16岁，她便带女儿见医生，医生指其女儿当时仍年轻，不应这样做，医生更反问：“边个叫佢剥牙？叫𠮶个人嚟俾我剥左先。”

女儿有工作却要问她攞钱

寰宇大律师问及，江若琳入行后的工作和收入情况。江母指女身未有赚钱，“都系同我攞钱”。她称当时有问女儿：“你有嘢做，点解要攞钱？”女儿解释：“要搭车。”她指女儿“好乖”，不想她担心，不敢透露工作的事。

惟江母于2008、2009年时从江的袋中发现单据，见女儿欠下公司很多钱。她指第一次见到该些单据，并说：“一个波（气球），一张櫈都要佢俾钱......唔敢相信争咁多钱。”江母又称，不明白为何连工作人员的头痛药，也要她的女儿负责。她坦言当时很担心，为免增添女儿烦恼未有多问，只会向经理人查询。

女儿涉绯闻被骂狐狸精阿妈

江母又称，女儿于2008年被传介入老板林小明的婚姻。当时经理人指，江的工作因绯闻而大受影响。她反问经理人，此事为公司老板的事，为何她的女儿会受影响。江母又称当时“日日俾人闹”，被指为“狐狸精阿妈”，连到教会也不敢。

公司要女儿出外租楼

代表寰宇的大律师又指寰宇当时有垫支款项给江作为生活费，但江母称寰宇同时要女儿出入坐的士，“街边嘢都唔食得”，又要其女儿出外租楼，不可和家人同住唐楼。江母称：即使向财务公司借钱，财务公司也不会有此要求。

案件编号：HCA 1225/2014

江若琳的主要供词。(详看下图)

寰宇主席林小明早前供词重点。(详看下图)

江若琳于2018年与现任丈夫萧唯展结婚。(详看下图)