【素食食谱】日式薯仔炖肉素菜版 “一锅煮”简单家常菜健康美味

撰文: 尹嘉蔚
出版:更新:

日本人的家常菜“薯仔炖肉”,好比我们的番茄炒蛋,每个家庭都有独门秘方或烹调手法,共通点是有“家”的感觉,只要尝过一口,仿如回到避风港觅得安全与温暖。据说日本女生爱做“薯仔炖肉”给自己在乎的男生,俘掳心仪的人。

据说“薯仔炖肉”在日本文化中,是煮给自己在乎的人吃。(尹嘉蔚摄)

当然学懂了“薯仔炖肉”也可以是犒赏及慰劳自己,自古以来食物就是世界各地所有人治愈空虚、寂寞和冻的“心灵工具”,不一定为饱肚,为著安慰、满足和喜悦。美味的食物宛如魔法,带给心灵悸动,以往吃荤改入茹素行列的人,对往昔的comfort food也能再续前缘。

素食版的“薯仔炖肉”给茹素和吃荤的人都能享用。

举例如牛肉及猪肉,自从素免治肉诞生,一改素食乏味的概念,不吃牛/猪肉的人有机会体验类近的肉质或味道。如今肉片也有素食版本,由水、小麦蛋白、大豆粉、合桃、杏仁、腰果、糙米及燕麦制成,可补充蛋白质及矿物质等营养需要。在腌肉及烹调上跟一般肉片无太大分别,算是素食入门级的替用品,也是“素龄”较久人士的消遣食物。

素肉片可补充蛋白质及矿物质等营养需要,当中成分包括水、小麦蛋白、大豆粉、合桃、杏仁、腰果、糙米及燕麦,

建议将素肉片用大火(200-240°C)先过油爆香,可以令整道菜的香味提升。即使煮慢炖菜式“薯仔炖肉”时同样,素肉片用油略为煎炒过再续后步处理,味道更胜一筹。

炒锅若具备不黏易洁涂层,更可减少烹调时用油的分量,食物不易黏底,清洗亦方便。煎炒素肉片及洋葱后,香气大增,此时加入薯仔、红萝卜及水煮开,依次加进调味料,转用慢炖功能至汤汁被食材吸收,最后加上蜜糖豆,不用再冚盖!慢炖2分钟完成。市场上有具备多项预设功能的“万用锅”,可调校温度及时间,方便入厨新手。

建议将素肉片用大火(200-240°C)先过油炒香,加入其他食材后,改用煮,然后慢炖,完成薯仔炖肉。
日式薯仔炖素肉食谱

摄录、摄影:陈锦超、陈嘉杰

剪接:杨帆

场地提供、厨具提供(变频万用养生锅)︰德国宝

如果不急著吃,可以盖上锅盖先冷却,再翻热会更入味,或者提早一天煮好,翌日翻热更好吃!

健康小贴士︰

素牛肉片由水、小麦蛋白、大豆粉、合桃、杏仁、腰果、糙米及燕麦制成,含高蛋白质,不含胆固醇及反式脂肪,饱和脂肪低。每113克素牛肉片,热量有250千卡、钠15毫克、膳食纤维7克、糖0克、蛋白质30克;铁占每日建议摄取量10%,钙占每日建议摄取量4%。

日本人煮薯仔炖肉时喜用“落盖”,目的是煮汁翻滚时,使食材受热均匀,但香港人一般较少使用。

日本人煮薯仔炖肉时喜用“落盖”,由一张烘焙纸剪成。盖上“落盖”的原因,目的是煮汁翻滚时,使食材受热均匀,若果用到一些较浅的锅进行慢火炖煮,落盖有助预防溢锅;若用到较深的锅进行炖煮,浮在汤汁上的食材(特别是茄子之类),受热程度便可跟汤汁内的食材一样,但香港人一般较少使用“落盖”,多数冚锅盖代替。

日本人烹调时喜用“落盖”方法,可让食材受热均匀,及有助防止溢锅。(小小米桶的写食厨@facebook)

相关食谱

【味噌汤乌冬食谱】一个人粉面简单方便 日式素高汤四材料提鲜

味噌汤乌冬食谱

【素食食谱】日式杂炊饭 一锅搞妥懒人必备料理

日式杂炊饭食谱