江若琳案｜官裁定与寰宇合约2014年已完结　江可获音乐产品收益

艺人江若琳（原名：江玲）与前经理人公司寰宇，因合约纠纷而闹上法庭，事件扰攘近7年，案件于去年开审。寰宇主席林小明作供时称艺人与经理人公司向以伙伴关系经营，艺人要负担个人开支，他指江若琳发明星梦，又“大洗”和“反骨”，会花八万元买一条只穿一次的裙，出席不必要的场合；江反指当时工作愈多，欠下公司的垫支费亦愈多，她被传与卷入林的婚姻时感到侮辱，但公司未有帮她就绯文澄清，她感到待遇不公，又没有收入，曾想过到石澳自杀。高等法院法官今(18日)裁定，江与寰宇的合约，在2014年5月已完结，而江在其音乐产品上，在扣除必要支出后，亦可获全部的收益，但实质金额，则有待进一步聆讯处理。

原告寰宇艺人管理有限公司，被告江玲、东旺国际娱乐有限公司。

寰宇在2014年入禀时指，江于2004年在其父母任监护人下，签下10年的艺人经理人合约，其中一项条款指寰宇有优先权与江续约5年，寰宇亦通知江会行使续约权，但江单方面表示不续约。寰宇就续约问题循民事途径控告江，同时亦追讨替江垫支的费用。江亦提出反申索，向寰宇追讨拖欠的收入，以及受争议的垫支款项等。

江需要负担其艺人开支

法官在判辞称，觉得江是可靠证人，江与寰宇在2014年2月曾与公司高层发生不快事件后，江自此与寰宇的关系转差，开始不接公司电话，但寰宇一直没有正式终止过合约，而寰宇亦没有根据合约所言，与江商讨续约事宜，或发出行驶该条款的通知，故认为双方合约，一直延续至在2014年5月合约期满才结束，寰宇亦无行使优先与江续约的条款。

此外，法官称根据合约条款，江可获得她在音乐产品上的全部收益，但也同时裁定，根据合约，江需要负担其个人的开支，包括服装费及餐饮费等。故其实质收益，需先扣除相关的费用。

法官又指，江应有权查阅所有与她收入有关的单据或文件，但证据显示她的这权利曾被剥夺，江的律师认为江应可参阅有关文件，这些问题要在以后的聆讯再作处理。

江若琳案｜合约不准艺人怀孕不合理　官：女性生育权利不应被剥夺

寰宇主席林小明早前供词重点。(详看下图)

艺人需负担个人开支

寰宇主席林小明早前作供，指原告公司和旗下艺人会以合作伙伴形式运作，公司向艺人提供资源，双方分账赚取的利润，公司只会暂为艺人垫支费用。因此，江若琳当时亦需负担个人的开支，包括服装费及餐饮费等，公司会先垫支，再在利润中扣除。林又指，江想发展歌唱事业，惟到多间唱片公司试音，均不果。但在江坚持下，公司让她尝试，但对方要负担相关的费用。

指江出席不必要的活动

林形容为江的付出大，谓：“10年劳心劳力，捧到佢咁，我好心痛添，今日仲要系度打官司”，直斥她“反骨”。他又指江“大洗”，例如她曾花费八万元买裙，该裙只穿着一次。江亦因坚持出席威尼斯影展，需自行负担造型师及化妆师等开支，但林指对方其实并不必出席。

江若琳的主要供词。(详看下图)

江不满要负担费用包括工作人员的头痛药

案中其中一个争议为垫支费用，审讯时的证供显示，江欠下公司的款项，于2010年约300万元，至2014年时则减至约100万元。江庭上形容当时工作愈多，欠公司的钱就愈多。而她负担的费用，包括工作人员的头痛药和牙签、江新年接受访问中使用的挥春和炮仗，以及拍摄广告时，请工作人食早餐。

江对没有收入感到待遇不公

江因此感待遇不公，质疑当时仍没有收入，曾于2011年打算到石澳自杀，并致电向林小明，称如果她离世，“你一蚊都收唔到”但林庭上否认江向他说过这番话。

江庭上亦解释8万元买裙一事，指该次是她首次在电影金像奖获提名，对手包括郑秀文、杨千嬅和周迅等，造型师指江出席颁奖礼时不可失礼，惟公司拒赞助一半价钱。

被传卷入林小明婚姻感侮辱

审讯期间，亦多番提及江于2008年卷入林小明婚姻事件。她庭上形容此事是她一生人最大的侮辱，当时出外食云吞面也会被指骂为“抢人老公”。但公司只准她向记者讲“清者自清”一类说话，不许她再作澄清。江庭上重提事件时，曾激动痛哭。

指公司曾建议她剥掉所有牙

此外，江若琳亦披露公司和签约后，公司曾认为她的牙齿不整齐，建议她剥掉所有牙齿，重新植牙。但因医生不建议，江因此只在2004年和2006年间箍牙。她亦透露，公司要她外出坐的士，不准乘搭公共交通工具，又不准她“拮鱼旦”，以免遭记者形容她“捞唔掂”，影响替她接洽工作的价钱。

案件编号：HCA 1225/2014