布洛斯:垮世代中的裸体午餐 非线性叙事的支离破碎体验

撰文: 唐晋滨
出版:更新:

萨德侯爵巴塔耶、谷崎润一郎耽溺于性,成就了他们的官能、情色文学。雷蒙德・卡佛(Raymond Carver)酗酒不能自拔,却使他更能融合他笔下的人物。作家似乎总是异于常人,我们眼中的不良嗜好与苦难,皆会成为作家笔下的艺术。在性与酒以外,美国曾经有过一位滥毒的大作家,他名为威廉・布洛斯(William S. Burroughs)。

威廉・布洛斯(William S. Burroughs)

人生的终极赢家

顺著布洛斯的一生来看,实在很难不认定他是世上极少数的人生终极赢家:天生拥有财富与才华,不单多次逃离法律的制裁,尽得名声与成就,滥毒的他甚至还享有健康与长寿。

布洛斯生于大富之家,家族经营的布洛斯企业专门生产机械加数机(mechanical adding machine),他的母亲是国家大臣的千金,他舅父是洛克斐勒家族(Rockefeller family)的公关。在布洛斯少年时期,他家族刚好在1929年经济大萧条之前沽出手上股票套现,避过股市大崩盘一劫。

布洛斯自小即对神秘学与魔法有浓厚兴趣,从现实延伸至小说都可见到神秘色彩,亦有指布洛斯是“23”这个数字最早的崇拜者之一。布洛斯自少年时代即开始写作,但没有发表。1932年他离家进入哈佛大学英文系,毕业后曾修习过人类学,后来亦到维也纳的医学学院留学过。

凯鲁亚克(Jack Kerouac)《在路上》(On the Road)(Penguin Books)

布洛斯曾与后来的著名小说《在路上》(On the Road)作者凯鲁亚克(Jack Kerouac)牵涉进一宗谋杀罪案,他俩被指目击一宗谋杀,但却没有举报。这事件成为布洛斯与凯鲁亚克的创作灵感,他们合作完成了一篇故事,但直至凶手、布洛斯与凯鲁亚克都相继过世,遗稿才于2008年被公开,被编辑成《而河马被煮死在水槽里》(And the Hippos Were Boiled in Their Tanks)出版。

布洛斯、凯鲁亚克《而河马被煮死在水槽里》(And the Hippos Were Boiled in Their Tanks)(Penguin Books)

假结婚与杀妻

布洛斯一生有过两段婚姻。在维也纳布洛斯结识了伊尔莎・冯・克拉伯(Ilse von Klapper),她是正逃离纳粹政府的犹太人,急需到美国的签证,因此虽两人之间毫无感情,但还是假结婚了。克拉伯到达纽约之后提出离婚,直至很多年以后他俩仍保持朋友关系。

1944年起布洛斯跟凯鲁亚克与已婚的祖安・禾玛尔(Joan Vollmer)同居,就在此时布洛斯开始用吗啡(morphine)并上瘾,他以贩卖海洛英(heroin)赚钱来买吗啡。同期禾玛尔也染上了毒瘾,但她上瘾的是安非他命(amphetamine)。战后她的归国丈夫得知此事,马上提出离婚,布洛斯在与克拉伯离婚后亦向禾玛尔求婚,她答应了,成为他第二任妻子。

1950年布洛斯为了逃避路易斯安娜州州监狱可能对他的拘禁,一家随布洛斯逃到墨西哥,盘算著待到他的控罪诉讼期限过去才回美国。然而在毒瘾、缉捕与逃亡之间,布洛斯一家生活并不愉快。1951年的一天,在酒吧醉酒的布洛斯掏出手枪,据称他曾说过要跟妻子玩“头顶苹果射击游戏”(William Tell act),同样酒醉的禾玛尔真的将一个玻璃杯放到头上,布洛斯开枪误中了她的头,当场死亡。事后,布洛斯的口供却是另一个版本:他掉了自己的手枪,枪因碰撞而走火,不幸射杀了在场的妻子。

布洛斯《酷儿》(Queer)(Viking Press)

布洛斯被收押到墨西哥城的监狱,他的哥哥来到当地,贿赂墨西官的律师与警官,在布洛斯杀人罪审讯之前就让他保释外出,只要他定期报到。布洛斯得到顶尖的当地律师为他处理案件,审讯时有两个证人指布洛斯当时在检查手枪时意外走火,受贿的弹道专家作证支持这个说法。然而即使案情对布洛斯有利,审讯过程仍然漫长,他在这段期间写了《酷儿》(Queer)这部短篇小说。其后,布洛斯的代表律师自身难保,逃离了墨西哥,因此布洛斯决定“跳过”(skip)审讯,回到美国⋯⋯在缺席审判下,墨西哥法庭最后仅轻判了布洛斯两年缓刑。

毒品与《裸体午餐》

在墨西哥审讯之后的五十年代,布洛斯的文学事业就开始起飞了,他一生中最享负盛名的作品是1959年出版的《裸体午餐》(Naked Lunch)。布洛斯的作品被普遍认为是半自传性(semiautobiographical)的,《裸体午餐》亦不例外,书中所写的是布洛斯自己的经验:一名服用海洛英、吗啡与鸦片的瘾君子,一名游走于美国、墨西哥与摩洛哥丹吉尔的逃难者。由于有切身经验,布洛斯得以描写出瘾君子的精神世界与异常的意识状态。全书以非线性的叙事表现一种支离破碎的体验,布洛斯甚至指读者从任一章节开始读都可以。

布洛斯《裸体午餐》(Naked Lunch)(Grove Press)

一般认为《裸体午餐》虽包含大量性爱与色情描写,但在全书的脉络与氛围之中,都是去色情、去性化的。另外本书虽不被归为科幻小说,但却预示了后来爱滋病、抽脂技术与霹雳可卡因(crack cocaine)的出现,影响到赛博庞克(cyberpunk)小说大师、《神经漫游者》(Neuromancer)作者威廉・吉布森(William Gibson)。

威廉・吉布森(William Gibson)《神经漫游者》(Neuromancer)

在当时本书的题材(例如恋童)与语言引起极大的回响与争议,更让布洛斯再吃了一场官司。本书除了在麻州与加州遭禁,麻州更起诉本书违反猥亵法,要到1966年麻州才宣布本书为“非猥亵”。此宗案件使《裸体午餐》成为美国最后一部被控猥亵罪的文学作品(指只包含文字的作品)。

垮世代领袖,与反叛文化灵魂人物

于五十年代,布洛斯连同凯鲁亚克与艾伦・金斯堡(Allen Ginsberg),组成名为垮世代(Beat Generation)的文学流派,甚至形成了一种垮文化(Beat culture)。垮文化以带有后现代主义色彩的倾向反对传统的叙事价值,亦拒绝对物质的沉迷,重举人的精神向度,探索东方的宗教,因此又可说是后来新纪元运动(New Age Movement)的先驱。

垮世代文化后来演变成六十年代的反文化运动(counterculture),包括反战、反核、嬉皮士(hippies)、以马库色为精神领袖的新左派(New Left)。七十年代的庞克(punk),亦可以追溯到布洛斯等人的垮世代,因此垮世代被认为是美国第一支后现代次文化(subculture)。

布洛斯的边缘性与反权威态度为他赢得众多的欣赏者,法国哲学家德勒兹(Gilles Deleuze)就是其中之一。在德勒兹著名的短文〈被操控的社会后记〉(Postscript on the Societies of Control)中,就提到“‘操控’(control)是布洛斯给予新怪物的名字,傅柯将这怪物辨识为我们紧接的未来”。

德勒兹:在重复之中,没有两个东西会真正一模一样

1997年8月2日布洛斯因心肌梗塞而逝世,从早年的放荡生活,卷入地狱般的毒瘾,至晚年获得极高的地位(获颁授法国艺术与文学勋章),他的一生,本身就好比一部离奇的小说。

_________________

+1

下载《香港01》App ,按“+”号加入《哲学》抢先看文章:https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app