【保育攻略．六】亲手烧砖复修鲁班庙　王鸿强：香港保育不如内地

2015年秋天，陈嘉文来到打鼓岭，报道将被清拆的客家排屋，她跟村民在大宅走了一圈，似乎未够资料写故事，便问村民：“有没有人可以讲解客家大宅的元素，或是一眼看穿这是客家大宅？”“有！”村民找来刚巧在附近的王鸿强。摄：龚嘉盛（此为旧建筑逃生指南系列之六）

王鸿强是古迹复修专家，先后于1980年代末、1990年代初参与故宫、布达拉宫的复修工作，回港后在父亲的鎅木厂帮忙，回归后从事古迹复修工作。他在中西区先后复修了鲁班先师庙、中区警署建筑群一幢建筑物、港大水务署职员宿舍。

如何一眼看穿旧建筑？“看建筑物料和师傅做泥水的手工已推测得到，物料不会说谎，那年代的物料就只在那年代出现。”他解说，例如青砖建筑物的历史一定超过140年，因为英军在176年前登陆香港，最初只能就地取材，请香港的潮州人、客家人用香港买到的物料如青砖、西江杉为他们建屋，几十年后，东印度公司才运货来港，在船里载了一批红砖，货物到港，同时卸下红砖，用来兴建香港大学、英皇书院等建筑物；再后来，东印度公司又在东南亚运送英木、抄木、生樟三种木材来港做建筑物的金字顶。“英木俗称油仔，这种木有油出，有油出就会较硬和排水，白蚁也不会咬烂，东南亚主要用英木来建屋，我们小时候的鸡棚和鸡笼也是用英木做，鸡笼要日日洗，其他木会霉。”

他强调，物料不会说谎，每种建筑物料都如实记载了当时的历史故事，惟有修旧如旧，用回旧建筑原本的物料与建造方法来复修，才能保存旧建筑的历史价值；相反，物料改变了，就算建筑物保存下来，我们也无从考证它的历史，也很难向学生或游客“实物实说”它的故事。

“所谓保育，就是要合乎工、质、种、形制、规格，即是按照旧建筑原本的工序、物料质地、物料种类、物件形态、造工规定来复修。这不是我想出来的，是姜怀英跟我说的。”姜怀英是已退休的中国文化遗产研究院高级工程师，他们在故宫与布达拉宫的修复工程认识。这句口诀——这个信念，王鸿强一直记在心里。

亲手烧砖瓦　复修鲁班庙

“保育是要修旧如旧，如果建筑物本来是用西江杉，你就不能换上松木；也不能以旧迁就新，地板本来是每块廿几尺长的木板，现在你换走它，改用断开三块的木板拼合，整个地板的接驳位多了那么多，古迹给人的感觉已不是原来那回事，这是改变，不是改善。”

他觉得香港的复修工程远不如内地水平，“这是国家级保育和外判保育的分别。”外判保育，就是事事求快、价低者得。“迟交一日，要罚几千元。”有时工程价格太低，承办商就会在物料里省钱，例如投标书只写明要用杉木，但没有写明要用古迹原来的西江杉，承办商可能就会选用较便宜的杉木，又例如为了加快工程进度，工人会用电钻钻开砖与砖之间的缝隙，但这样做会震伤砖墙。

当年他复修鲁班先师庙外墙的裂痕，是用上海砖铲在砖与砖之间的白色缝隙鎅一条线，再慢慢把线鎅成坑，在坑里慢慢凿走灰沙，然后把松掉的砖块勾出来，再换进一块颜色接近一样的新砖。如果砖头的颜色与旧砖有出入，他会再做些工序令砖头看起来旧一些。换砖后，他用灰沙填回缝隙。灰沙是古代物料。几天前，他经过旧大埔墟火车站，看见墙身的砖与砖之间有英泥修补的痕迹，他说，用英泥取代灰沙不是古迹保育。“因为当时的建造物料是灰沙，英泥在香港出现未够一百年，怎能用在百年以上的建筑物？何况英泥并不透气，不像灰沙可以排走砖墙的湿气，用英泥是把砖墙焗死。”

既然复修古迹，就要玩尽整个过程，学习前人的技巧和智慧，如果只用现代方式来复修，不是保育。

复修鲁班庙，他亲手烧成一砖一瓦，就连灰沙都亲自制作。“既然复修古迹，就要玩尽整个过程，学习前人的技巧和智慧，如果只用现代方式来复修，不是保育。其实任何事情都不难，很多古代物料我们都找得到，只是需要时间，需要较繁复的工序，保育就是难在有无心、有无预算。”

他用了五个月时间复修鲁班庙的砖墙裂痕和更换瓦顶，工程费用在聘师傅、买材料后，连搭雨棚的钱都不够，他也没有人工。“但鲁班帮我，我开工第三日就中马票赢了30几万。（问：有没有分钱给鲁班？）分了一半给老婆。（问：鲁班呢？）鲁班无份。”

他记得，小时候跟父亲来鲁班庙，庙旁是四层高的唐楼，1990年代，唐楼拆了，变成12层高的大厦。他不确定古庙的裂痕是否与工程有关，但在古庙旁边大兴土木，种种打桩工程有机会震伤古庙，加上曾挖开地面铺设煤气管道，施工期间，可能一场大雨就会令沙土流失，令墙身下陷，“古迹是伤不起的。”

从前，他以为保留古迹的方法只有落手落脚修复，从未参加任何民间保育运动，直至后来认识罗雅宁，罗雅宁再介绍徐圣杰给他认识，他跟随他们来到阁麟街民房砖墙遗址和永和号，再次施展一眼看穿旧建筑的绝技，细说眼前古迹是用什么砖、什么木，以及物料的来历。“他们真是有心，认真，肯去追寻，肯为古迹说话。”

“如果中环只剩下高楼大厦，中环的历史就会彻底消失。”

他们遂各出奇谋，一起保育旧建筑，一个肉眼可见、真实存在的旧城中环。

这篇是《旧建筑逃生指南报导系列》的最后一章，你可以重温他们的故事：

上文节录自第70期周报（2017年7月24日），原文题为《 中西区的保育示范 旧建筑逃生指南》，现题为编辑重拟。

浏览更多周报文章︰【01周报专页】

敬请留意7月24日星期一出版的第70期《香港01》周报，各大书报摊及便利店有售。你亦可按此订阅周报，阅读更多深度报道。