【社区小小事】曾经是“石塘咀小姐”专用 香港仅存手造檀香扇

撰文: 吕诺君
出版:更新:

酷热天气,香港闹市翳焗难当,走在街上一会儿已汗流浃背,年轻男女都手执电动“芭蕉扇”,试图吹散闷热。潮流兴复古,手执一把古色古香的檀香扇,又会否是现代文青的另类选择?过去,手造檀香扇行业在香港盛极一时,但时至今日,硕果仅存的檀香扇店,或者只剩油麻地的祥盛檀香扇庄。老板更指,现时全港以至广东一带已没再生产檀香扇,而他店中的存货,亦将会“卖完就冇”:“冇数过,唔知仲有几多,都系卖多几年。多人买嘅,咪会快啲冇晒啰。”

古色古香的檀香扇,原来现时全港以至广东一带已没再生产。(吕诺君摄)

近年檀香和沉香大受追捧,坊间认为其天然香气有助宁神安心。1958年开业的祥盛檀香扇庄,屹立油麻地上海街50年,做扇之余也有做香。店舖第二代掌舵人罗业强(罗老板)指,他与太太从外国回流后,眼见父亲年纪渐大,决定接手生意,“老窦以前喺国内,咩都冇咁落到嚟香港,投靠咗亲戚,个亲戚就造檀香扇嘅,就开始咗所谓嘅学师啦,过程当然系好辛苦......做下做下佢自己储咗啲钱,就开自己嘅工场仔,做下多啲做下多啲,去到我呢代,唔想浪费咗佢,咪尽量做啰。”

罗老板为祥盛檀香扇庄的第二代掌舵人。

檀香扇会发出幽香,与只是后期沾上香水的膺品不同,真品即使存放多年,仍能保持香气四溢,拨扇时清风伴上香气袭来,心静之余亦有辟暑之感。罗老板指,过去檀香扇也不是家家户户有得用,只有中产阶层的文人雅士,或者是风情万种的“石塘咀小姐”才会使用。檀香扇看似离地,但基层家庭都不感陌生,“有啲工序都好似以前嘅‘穿胶花’咁,可以喺屋企度做。譬如系‘穿线’(将线穿进扇孔),我哋都会判出去畀家庭主妇做。”罗表示,檀香扇每个工序是全人手制作,一直以来产量不多,由60至80年代,都是百分百香港制造,而工序亦相当繁复。

一块块檀香木,如何变成檀香扇?
扇上的花纹,原来是由老师傅用钢线锯拉出来的。(受访者提供影片截图)

现时所见,檀香扇上有各式各样的花纹图案,一块块薄身的木片上,雕上了山水园林、骏马或是仕女图,甚至有《般若心经》。虽说是“雕”,其实中通花纹是以钢线锯拉出来的。罗老板指,要将一块檀香木变成檀香扇,中间玨少需经十数个工序,“工序好省略咁讲,就系首先将一块大原木切成一碌碌,再用锯切到一块块板,板材就再锯到一块块薄片,之后拎薄片去打磨,再做上面啲通花,跟住就系穿线、钉较,最后再要打磨,同埋包装入盒。”每一把扇,当年都是本地工场内,由一位位老师傅金晴火眼仔细打造,惟做檀香扇吃力不讨好,到了后期已是无人愿学。

罗老板和罗太指,做檀香扇吃力不讨好,到了后期已是无人愿学,现时售卖的都是存货。

80年代初内地开放,各种本地工业生产线亦随之北移,而祥盛的檀香扇工场,也搬了到广东一带。罗老板表示,一直以来该店的檀香扇以出口为主,“𠮶时生产嘅,相信有百分之80或以上都系出口,东南亚𠮶边就星马泰啦,其次系日本,𠮶边嘅拨扇文化好浓厚,反而香港呢度嘅消费者只占好少部分。”6、70年代几蚊就有一碗云吞面,檀香扇已卖上数十元,但原来现时全港、甚至整个广东华南一带都无人生产,买少见少之下,更是升价十倍,最低消费都要过千元一把,“冇人肯做,其实我哋已经冇再生产新扇,依家卖紧嘅都系剩低嘅存货......早几年有啲大陆人嚟,想买一百几十把,我哋做开生意知㗎嘛,与其畀佢哋买完拎去卖,不如我留返自己!”他又指,现时只售予识货之人予收藏用,最多每款只可买一把。

过去店内的檀香扇以出口为主,由星马泰到日本皆有。
仍然放在店内的工具上可见岁月痕迹,这门手艺又会于何时失传?

被问到是否担心此门手艺就此失传,罗老板笑指“冇得惊”,“呢门手艺一定系失传㗎啦,就算系国内,都只得返零星嘅人会去做,不过国内经济发展咁快,相信下一代都唔会拣呢行。”他也不希望因此而逼自己的下一代接手,皆因未来都似乎是“冇得做”,“近年原材料相当昂贵,有材料喺手都唔会舍得将佢造成一把扇,做其他工艺品可以卖贵啲,所以市场会萎缩,去到过万蚊一把扇,一定冇人接受到。”虽然檀香扇已经停产,不过罗生罗太亦没坐以待毙。近年都市人兴起“品香”,用来纾缓压力,他们亦积极发展本业,成功吸纳不少年轻人的生意。