【认字特警】点解有啲人特别钟意捉错字？ “文法警察”是咁的…
小编温馨提醒：内文包含错字和文意不通的句子。
下载“香港01”App ，即睇城中热话：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
这些人，个性怎么样呢？
在日常生活中，我们总有想要纠正别人用语错误的时候，也有因此被纠错的时候。通常，这种想要纠正别人的人具有什么样的特质呢？一份在2016年3月、来自密西根大学的研究就想找到答案。
该研究找来了83名受试者，要他们假装自己是一个在找室友的人，而且已经收到许多回复，这些回复信中有的用词精确，有的却充满语法和拼字错误，举例来说，受试者就会收到这样的信件（括号内为正确写法）：
Hey! My name is Pat and I’m interested in sharing a house with other students who are serious abuot (about) there (their) schoolwork but who also know how to relax and have fun. I like to play tennis and love old school rap. If your (you’re) someone who likes that kind of thing too, maybe we would mkae (make) good housemates.
在读完信件后，受访者必须回答他们觉得写信者适不适合当自己的室友（并阐述原因），此外，还要针对这个人进行室友评估，评估项目包括：
我可以和这个人当朋友
这个人会是个好室友
这个人和我很像
这个人似乎很友善
这个人似乎比我大多朋友还要懂得交际
这个人似乎比我大多朋友还要不聪明
这个人好像很勤劳
这个人好像很体贴
这个人好像很讨人喜欢
这个人感觉可以信任
受试者自己怎么样？
与此同时，受试者必须填写一份问卷，让研究团队了解受访者在个人特质、外向性、随和性、责任感、开放程度、神经质上的表现。
随不随和 影响最大
整体来说，在书写上出现错误的人，比较容易给人负面印象，其中一个人随和的程度带来的影响最大，意思是说越不随和的人，越会在室友评估上给予使用错误文法的人低分。对此，研究推估这或许是不随和的人比较不能容忍偏离惯例的行为所致。
更进一步来说，越外向的人，越是对语法和拼字错误不在意，不随和的人则是特别在意语法问题，具责任感和比较不开放的人则是对拼字错误比较敏感，神经质、性别、教育程度、阅读喜好等等都与上述两者没有关连。
第一次有这样的研究
对于这样的发现，研究团队坦承他们的样本数并不高，但也相信这是第一次有研究探讨人的个性会如何影响我们对书写错误的看法。
带起了大家共鸣
不论如何，研究结果中发现“不随和者比较最容易对书写错误的人产生负面影响”也引起热议，毕竟从“文法警察”、“文法法西斯”、“文法菁英主义”等形容字眼，都不难发现对许多人来说，喜欢且频频纠正他人文法的人，总会给人一种沾沾自喜、掉书袋、自认高人一等的烦躁感（不论纠正者有没有展现出来），或是给人一种“比起我想说的事情，这个人好像比较在意我的句子结构”等感受。
但是，文法有其必要
然而，这代表我们不应该在意文法问题吗？其实不尽然此，毕竟在一份正式报告或会议中出现“调茶报告”、“数剧资料”、“我们不得不不采取这样的不作为作法”等字句，早一步把对方的文法问题点出来，总能在现场不会那么尴尬；或是当你真的搞不懂别人在说什么的时候，适时的点出文法问题大概也没什么问题。
语言是流动的 不要太紧张
不过在一般的日常使用上，也许我们就不用那么汲汲营营在文法上的正确程度，只要听得懂就好了。一如著有《坏英文》（Bad English）一书的作者谢伊（Ammon Shea）所称，语言一直都是流动的，现在看起来再正确不过的拼字、用字情绪、语法组成，在过去可能完全是另一个状况；他也希望这样的认知能够纾缓出大家在讲话时会出现“隐隐存在、总觉得自己做错什么”的不适感。