赤饭冷知识|日本人以红豆驱魔喜庆必备?红豆6大好处护心脏健康
不论在日本超市、便利商店,常常都可以看到红豆饭的踪影、日本人在发生值得庆贺的事情时,总会说“不煮红豆饭庆祝不行”。
这道日本生活中习以为常的的料理到底是什么呢?又为什么值得庆祝的时候要吃红豆饭呢?
什么是“赤饭”?(按图👇👇👇)
日本的红豆饭称为“赤饭(せきはん)”,意即红色的饭,而红色的来源是红豆(赤豆、小豆)或是豇豆(ささげ豆),将米与豆类一起蒸煮,米吸收了豆类的出汁而染成红色,蒸煮完即成赤饭。这种将糯米跟红豆一起煮的饭也称为“御强(おこわ/okowa)”,在日本现代的电饭煲甚至还有红豆饭专属选项喔!
各式各样的“赤饭”
红豆饭在各地的材料都有些不同,米类多以梗米(うるち米)为主,北海道地区则会再加甘纳豆,千叶地区则会再加入名产落花生等等,虽说都通称是红豆饭,实际上日本有著超多种类的红豆饭。
关东地区则大多以豇豆取代红豆,据说是因为红豆的皮较薄,煮熟之后会豆皮从豆荚缝裂开,在大部分武士居住的关东地区被视为不吉利(縁起が悪い),因为会联想到切腹的场景,所以关东地区的红豆饭大多使用皮较厚、不太会裂开的豇豆为主。
而日本的便利商店也有因应各地区推出具有当地特色的红豆饭团(赤饭おむすび),想吃特色红豆饭的话,到便利商店都找得到喔!
渊远流长的“赤饭”历史
红豆饭的历史可以追溯到绳纹时代,当时的红豆饭并不是在米饭中加入红豆,而是将自中国传入日本的一种籼米“红米”蒸熟,就是最一开始的“赤饭”,跟豆类毫无关系。
而现代加入红豆或是豇豆的红豆饭,据考证,原型是源自平安时期的散文集《枕草子》”的“小豆粥”;在室町时代成为庆祝餐会时会出现的餐点,当时的人认为红色有著驱魔的魔力,很适合在庆祝的场合吃红豆饭;而到了江户时代后期,则成为一般庶民家庭在重要的日子(ハレの日の食事)会吃红豆饭的习惯。
另有一说是当时江户流行因缺乏维他命B1的脚气病“江户病”,认为含有豆类的红豆饭以及赤饭有著许多营养能改善病症,或许是红豆饭在日本如此普遍的原因之一。
红豆六大益处(按图👇👇👇)
相关文章:红豆功效|护心减肥6大好处不同赤小豆 附2021陈皮豆沙月10推介
11月23日是“赤饭之日”
赤饭之日为什么订在11月23日呢?这个日子是由日本“赤饭文化启发协会(赤饭文化启発协会)”在2012年所订定的,11月23日是日本自古以来皇室举行感谢五谷丰收的仪式“新尝祭(にいなめさい)”的日子,而五谷中包含了煮赤饭用的红米,于是便将11月23日订为赤饭之日;11月23日又是日本的“勤劳感谢日(勤労感谢の日)”,将重要节日才会吃的红豆饭,与表达感谢的日子结合在一起,当天会赠送饱含感谢心意的赤饭给想要感谢的人,让11月23日当天满载了特别意义呢!
发生值得庆祝的事就来吃红豆饭吧
对于日本人在重要的节日会吃红豆饭的文化有没有更清楚了呢?已经是日本文化代表之一的红豆饭,早已不限于一定要在重大节日才能吃,如果发生值得庆祝的事,不妨试试在家里准备红豆饭,做法既简单又能加入自己喜欢的配料,找机会来体验传统日本的庆祝方式吧!
【本文获“Japaholic”授权转载。】