【创作笔记】创作人夫妻 抄录对方SMS对话 以笔记簿整理关系
在笔记簿做记录这个过程，可以是当刻的情绪宣泄，或帮助自己整理思路，也可以纯粹为将来的自己留一份回忆。而对于一对创作人夫妻黄振强（Dennis）和陈宝玲（Poling）而言，笔记簿还有另一个角色，就是沟通和重新整理关系的工具。二人在关系的初段，习惯抄低双方的SMS对话，记录的过程中，不只是情趣，更是一种必要、一种整理和沉淀对自己、对对方感觉的必要。（摄影：潘思颖）
01：《香港01》记者 D：Dennis P：Poling
01：可以分享一下你们的笔记簿的内容吗？
D：这里有几本是记录了我们的SMS内容，簿是她亲手造的，因为电子产品里面的内容会有丢失的一日，于是我们把重要的东西写低。
P：其实我们各自都有一本，分别抄大家以前的SMS对话，因为以前的电话容量够了就要删除讯息，于是我们要趁删除之前把它们抄低。在抄的过程，我会抽离一点去看我们的关系，有些对话觉得好白痴，有的会觉得，“啊！原来这个人对我这么好”。基本上那段时间我们每日都有抄，直到有一日我抄到双眼发痛，便觉得我们不应该为了这样而伤害自己，于是便放下，顺其自然，因为这样下去好像太执着。
那时是我们恋爱的初段，我们的感情是好，这段关系也充满爱，但其实我们仍未真正了解和接纳对方，抄写这个行为，可能是一种再次肯定。现在就不用抄了，因为那时抄写是出于需要，很想在句子里面记得这个人的点滴，但现在我们已经成为对方生活的一部分，所以不需要抄了。
D：对，这过程令我们再清楚一点我们之间的关系，像是重新认识对方。
01：我见其他的笔记，有些主要是文字，有些像是涂鸦。
D：有不少是我的工作记录。
P：像涂鸦那些，是他有时候跟我一起吃饭，会突然间不发一言，然后拿出身上的颜色笔，狂“潦”一页，然后对我说，这一页是我这一刻见到你的心情。或者有时他晚上一个人去公园，感到很寂寞时又会画，而那只是一堆彩色的线，看不出任何形状。
至于我的两本笔记簿，第一本是多年前收集自己的头发，那时我想将每一日的感受记录低，刚巧有一次我掉了一根头发，就很感性地想不如把它留下来，如果我真的有毅力，每日收集一条，直到死的一天，便可从笔记本中，看到自己由年轻，到慢慢老去，头发变白的过程。我觉得这件事很震撼，但做做吓就停了。毕竟感受会随时间而改变，很多感觉一刻之间涌出来很想实现，但突然有一日就没有原因地放弃了。
另外一本是抄文字的，我不开心的时候喜欢去图书馆，把一些我觉得慰藉到我的句子抄下来，例如我很喜欢林夕，会去看他的书并抄下来，我不会想买他的书，因为抄写的过程已经治疗了自己一次。我也喜欢捡树叶，我一向对大自然很有感觉，我并没有刻意去挑选一块美丽的叶子去捡，反而是当不开心或有些事情解决不到的时候，才会一个人去行公园，并把令我有感觉的植物捡起保存在笔记本内。几个月后我会看它变成怎样，然后我发觉虽然这些页数没有文字，但当我见到叶子，便会记起自己当时的感觉，原来它也帮我记录了一些感受。
01：你们对选簿有何执着？
D：我很喜欢旧式的练习簿，一来因为它有不同的颜色，以及后面有九因歌，二来我想做人也是一种练习。加上我这个人比较简单，喜欢这些简单一点的簿。有些用不完的页数会抽出来做一本新的。
P：我好自我中心，我从小就觉得自己无法买到一本合心意的簿，因为它无法代表我，于是我就尝试把这世界已有的东西，加入我自己的性格，去做一本能够代表自己的东西，才开始用这本簿。像这本是那时我很想写字，但看不上眼任何一本簿，于是我有便随手拿起纸就写，有很多是以前的文件夹的前面那一张无用的废纸，于是我储了很多这些废纸之后，就将它们缝起来，做了一本簿。就算是买回来的簿，我也要把它弄得完全不一样才会用，例如我会用火烧它的封面、把内页弄破。有些人很介意东西起绉，但对我来说愈绉我就愈开心，愈有我自己在其中。
01：这些笔记簿如何影响你们的创作？
D：我现在较少用簿，反而喜欢把笔记或想法贴在墙上。以前觉得有些想法一定要记低，但其实好多记低的，都未有时间实行，现在贴在墙上，每天看着，但都未有时间实行。
P：其实你是每一秒都在思考，我觉得你以前用笔记，其实是一路mark一路brainstorm新的意念，虽然你之后未必会重看，但如果那一刹没有这记录的动作，也许就不会想到某些点子，但现在的你记录的形式转变了，很少再靠写去记录。
D：我一向不喜欢用语言和文字去表达，我觉得语言和文字成为了社会主要的沟通媒介好“戆居”，因为很多东西其实是无法解释的，这可能是我做了这些笔记的影响吧！
P：他有更多其他方法去表达自己，文字这媒介不属于他。
D：其实也不只是我适不适合写字这问题，而是用文字沟通存在问题，因为很多事情实在无法用文字表达，我不知道以前为何会产生了文字，但正如猫狗沟通也不需要文字，为什么人要用文字呢？是否人觉得自己比其他生物更厉害和复杂？很多事情其实很简单就可以解决掉。我不否定文字，只是有时候看到香港某些工种，如保险是靠语言揾食，社会就会变得只有语言能力高的人，才相对上揾到钱，这让我有点讨厌。
P：你讨厌的无关文字，文字和语言是表达工具，反而是操作这语言的人的心态和动机令你讨厌。
D：嗯……这也关文字事的……
01：这空间“零角关系”是如何诞生的？
P：当时我的工作室要搬，并找到这地方，他在心理和金钱上都很支持，于是在零（我自己，陈宝玲的玲）之外，便有了角（他），成了零角关系。事实上，我和他的性格好极端，而又真的是两个很不相干的人走在一起了，这个过程我们都觉得很有趣，再推而广之，除了零角之外，我们想继续寻求我们认为有感觉的人，去建立一些关系、一起做一些事，如活动、展览，或纯粹聊天，因此这地方对我们而言就是一个延伸的空间，去实现一些一个人以外可以做的事情。现在这里约略分成两边，近门口的角落是他的，有朋友来，他就会开那盏灯招呼朋友。
D：为何有这个地方，也因为做人很多东西是拿不走的，反正我们又快要死了，每一秒都是倒数。
Dennis & Poling档案
是夫妻档，丈夫Dennis Wong本身是摄影师，也是本地品牌Yuen Yeung駌鸯的设计师，喜欢以不起眼的废物及日用器物重新设计；妻子Poling Chan则是本地钨丝花灯品牌O works的创办人。二人刚成立“零角关系”，自谓是性格各走极端，后来却走在一起共同建构的一个实验空间，有二人精选的收藏品及商品会在这里寄卖，也欢迎各类型合作或纯粹聊天。
你想看更多精彩的深度文章吗？请购买今期《香港01》周报，或点击此处：成为我们的订户。