产品仅在中俄涨价配料涉“双标”　韩企好丽友以备忘录回应惹议

近日，韩国品牌好丽友（Orion）因疑似只在中俄两国涨价，且配料有差异而深陷“双标”争议。
3月1日，好丽友在官方微博回应涨价以及配料问题，解释是受不同国家的原料和人工成本上涨影响，不只是中俄两国，公司在其他国家也做过价格调整，并表示不存在配料“双标”，相关争议是翻译问题。

网传好丽友“宣布仅在俄罗斯与中国对其产品进行涨价，以抵消其原材料上涨成本”。去年8月，韩国好丽友总部曾发布过一份涨价声明，称由于原材料成本上升等原因，中国和俄罗斯两国的法人将调整部分产品价格，上涨幅度为6%-10%。韩国本土价格维持不变。

同时，有网民发现，韩国生产的好丽友派配料表显示，除了小麦粉、白砂糖、起酥油等常规材料外，排在第6位和第7位的分别是可可制品和可可粉。而在中国生产销售的好丽友派配料表中，排在起酥油后的是代可可脂和可可粉。

据介绍，可可脂是可可豆中的脂肪，属天然脂肪，适量食用对心脑血管有一定的保健作用。代可可脂是来源于非可可的植物油脂（含类可可脂），是可可脂的替代物，一般由植物油脂精炼而成，是反式脂肪酸，经常食用有损健康。

3月1日，好丽友在官方微博发布一份用备忘录写的情况说明，指出相关网络争议是一条去年的旧消息，好丽友产品中国国内价格近年来一直保持稳定，随着原辅材料价格大幅上涨，仅去年9月对受影响较大的部分派类产品价格做出调整，其余产品价格均保持不变，去年9月后所有产品价格未做任何调整。

针对被质疑仅在中俄两国调整价格一事，好丽友表示，不同国家受原料及人工成本上涨影响不同，价格调整周期亦不相同。关于配料被质疑“双标”，好丽友称，“好丽友·派”主要配料全球一致，甚至大多原料都由同一家供应商提供，因此不存在双标问题。

好丽友表示，事件起因是有人用翻译软件翻译了海外产品的配料表，得到的翻译结果和中国生产的好丽友配料表不同，一方面是因为翻译软件并不是很精准，另一方面，各国对配料表的要求、称呼都不一样，“这是个比较专业的领域”。

与一般公司的声明不同，好丽友未有发布加盖公章的声明，而是通过备忘录发布的形式回应事件，让不少网民认为好丽友的态度敷衍：

公司说明用备忘录？ ？ ？ ？ ？可真有你的

笑死，你是公司还是个人啊。你们这么随意的？用备忘录发说明？ ？ ！

本人现在宣布制裁好丽友

你这是躺在被窝里打的吗？笔记本电脑都舍不得开一下？ ？

第一次见如此傲慢、连敷衍都不算的敷衍，还材料说法不一样，食品安全法和行业规定是很严谨的，代可可脂不是可可脂，植脂末不是牛奶，你解释的清吗？