【冬季流感】病征同样是喉咙痛及发烧？ 教你辨别流感、伤风不同
流感在冬天实防不胜防，早前便有一名男婴被临床诊断为甲型流感并发脑病变而病逝。
流感患者有机会出现发烧、咳漱及流鼻水等征状，不过很多人仍不懂得分辨流感与伤风的不同。其实，两者虽然都是由病毒感染，但它们由感染部位、病征、发病速度以至治疗方法等都有不同，如过于草率地处理病况，随时可能耽误了治疗过程。
流感高峰期通常在踏入冬季开始，然而今年九月下旬已开始出现儿童感染甲型流感而入院的个案，香港大学医学院科学系传染病科主任及助理院长孔繁毅亦预计今年的冬季流感高峰期将提早来临，为时亦可能较以往长，估计会持续至明年二月，但严重程度则仍需观察。
就算患病想尽早求医，都得先分别自己的症状，了解严重程度。其实，伤风和流行性感冒都是上呼吸道被病毒感染所引致的疾病，但两者在病征、严重程度与治疗方法都有着不同，大家就算不幸患病，想尽早求医，都应先学会分辨自己是得哪一个病。
I. 伤风有什么症状？
如患上伤风，受感染的位置是在鼻及喉咙，而且会在鼻腔、喉咙、鼻窦、气管和支气管的柔软而温暖的表层上繁殖。
伤风症状﹙按图了解﹚：
II. 流感有什么症状？
如患上流感，那受病毒感染位置为全身，而除鼻塞、干咳及喉咙痛外，身体亦会出现肌肉酸痛及极度疲倦，部份人士更可能发高烧，病情普遍会比伤风严重。
流感症状﹙按图了解﹚：
另外，流感患者在康复后的数星期内或会仍然感到疲倦。
对大部分健康的成年人来说，流感可能只是一种较严重的感冒，但对小孩、老人和患有慢性疾病的人士来说，流感很容易会引致严重的并发症，其中大多数都与肺部的继发性细菌感染（肺炎），或与耳朵、鼻或喉咙的继发性细菌感染有关。六岁以下的患者会因体温过高而抽搐，称为“热性抽搐”。
患上伤风及流感的原因
伤风及流感可以由超过二百种的病毒所引致，主要传染的途径分为空气传染和接触传染。空气传染是指吸入空气中较大的呼吸分泌物粒子，或长时间悬浮在空气中细小的传染粒子；而接触传染则是透过接触皮肤上及环境表面上带有传染性的呼吸分泌物，然后接触眼睛或鼻子传染。
可以如何治疗和预防？
其实目前并没有方法可医治伤风和流感，因为两者都是由病毒而不是细菌引起，抗生素只可杀死细菌，但不能消灭病毒，所以除非怀疑受到细菌继发感染，否则便不需要服用抗生素。另外，一些简单的日常护理方法亦可减轻病征，令患者尽速复原。
日常护理﹙按图了解﹚
药物治疗
对一般健康的人士而言（长者除外），除日常护理外，他们不需特别方法医治流感。如要纾缓发热和痛楚等不适，成年人可服食退烧药物如扑息热痛（Paracetamol）、阿士匹灵或异丁苯乙酸，但请小心依照指示服药，谨记每天服用的剂量不可超出该药物的安全标准。
阿士匹灵或对12岁以下的儿童会有害处，就算是年纪较大的小孩和青年人也应避免服用。现时市面上有专为小孩配制的扑息热痛（Paracetamol）及异丁苯乙酸（Nurofen Junior）。
另外，有几种使用片剂或吸入剂的抗病毒治疗方法，可缩短患流感的时间，但只能缩短一天左右，而且要在患病最初两天内开始服用才有效。医生通常都不会处方抗病毒药物来治疗流感，不过他们或会使用抗生素医治细菌感染，如肺部感染、耳道感染或鼻窦炎。
﹙资料参考：卫生署、Smart Health、卓健医疗﹚
相关文章：【流感】感冒症状分风寒与风热 黑糖姜母茶非人人啱饮