Versace:高贵张狂的蛇发女妖

撰文: 戴柏怡
出版:更新:

Versace的金碧辉煌、奢华繁复的Barocco花纹是他们品牌基因,鲜明的设计、独特的美感使它成为一个时尚帝国,风靡全球。至于为什么要使用美杜莎(Medusa)作为品牌标志,Donatella Versace曾在访问中说:“因为没有人能逃脱Medusa的爱,凡是爱上她的人都无法逃离。”

Gianni Versace受母亲影响,从小热爱缝制时装。(Getty Images)

化丑为美的奇迹

在意大利南部土生土长的品牌Versace创办人Gianni Versace,从小深受希腊(第一次世界大战期间为意大利殖民地)文化影响,当地神话和古典艺术耳濡目染下为他种下创作养分。因此,Versace选择了美杜莎的头颅作为品牌标志其实并不奇怪。美杜沙是希腊神话中的蛇发女妖,因与雅典娜自比美丽而被她变成了可怕怪物。美杜莎的头发变成黑蛇,直看她双眼就会变成石头。

Versace的标志中间以象征权力、力量和美丽的美杜莎为首,旁边缀以象征希腊宗庙迷宫的回纹图案。尽管美杜莎头颅在传说意义上带有“可怕丑陋之女”的意义,Donatella Versace却认为她是美、是力量的代名词。对她来说,美杜莎是诱惑、历史、古典主义的综合体,有着致命魅力,因此于1993年决定把美杜莎头颅定为品牌标志。而事实上,美杜莎在文化上亦是强烈的女性主义象征,著名法国作家Hélène Cixous编著有《The Laugh of the Medusa》一书,为“阴形书写”定调,可谓与Versace的品牌理念不谋而合。

当时我和Gianni曾为它争论不休,因为美杜莎在希腊神话中并非善类,她可以在一瞬间摧毁你;但同时,你却不能将视线从她身上移开。
Donatella Versace
Versace从1993年开始沿用Medusa head加回纹图案作为品牌标志。(网上图片)

“我把女人都打扮成妓女!”​

敢用被世俗定型为邪恶丑陋的美杜莎做标志,可见Gianni & Donatella Versace两兄妹的奇想异象,品牌一开始便毫不客气地展现浮夸、奢华、狂野的风格,以高贵豪华的面料设计出贴身、裸露、浮夸的晚装,将女性身体曲线完美展现。时装界甚至流传Gianni Versace酒后自豪的狂言:“我把女人都打扮成妓女!”流言空穴来风,亦尽显他的张狂。

说起他们与服装的渊源,原来Versace兄妹的母亲是一位裁缝,工作室和家只有一墙之隔,他们与大哥Santo Versace就是在这么一个充满工作气氛的环境下长大,童年的Gianni Versace喜欢学做裙装以自娱,他曾说过:“我就是在妈妈的熏陶下,从小培养出对缝制时装的兴趣”。Versace无疑是奢华艳丽,强烈的美感带着南意大利的热情和缤纷。1978年,Gianni Versace首次举行个人时装发布会,年仅26岁便成为意大利时装节一道斑斓的美景。

Donatella Versace因哥哥的离世而接手Versace的品牌设计。(Getty Images)

三兄妹携手打天下

Versace自此在时尚界掀起大波,三兄妹携手打天下:Gianni依旧主理创作和设计的部分;涉猎经济金融的大哥Santo则担任管理角色,时至今日依旧是Versace的公司主席;Donatella则于80年代初加入品牌,执掌公关事宜。Versace更于1989 年开设品牌的高级订制部门“Atelier Versace ”,打入法国巴黎时装界,逐渐成为赫赫有名的国际时装大宅。可惜好景不长,Gianni Versace在1997年于美国迈阿密的豪宅门前被枪杀,被杀原因已久成谜,新一季《American Crime Story》更以此悬案作为剧情背景;而品牌则于Gianni死后,由Donatella Versace接手艺术总监一职,继续延续品牌的设计概念,为时装界带来一系列充满力量的启发性设计。

对于哥哥的离世,她坦言心伤:“他是我的保护者,我的朋友,我的一切……”Donatella一直是Gianni的缪斯,同时身兼最值得信任的顾问与朋友。Donatella至今仍然贯串了Versace设计的重要宗旨:为穿著服装的人带来力量,但同时,亦显露了潜伏的女性意识。刚过去的2018年米兰春夏时装周,适逢Gianni逝世20年,Donatella借此机会以张狂的Barocco风格、斑斓色彩和充满80年代风格的系向对兄长致敬。至于美杜莎,原来也有着他们兄妹俩的故事:“当时我和Gianni曾为它争论不休,因为美杜莎在希腊神话中并非善类,她可以在一瞬间摧毁你;但同时,你却不能将视线从她身上移开。她是坚强的女人,一个具有力量的女人,这就是我喜欢她的地方。”

Versace的2018年春夏季天桥找来Carla Bruni、Claudia Schiffer、Naomi Campbell、Cindy Crawford和Helena Christensen五位传奇超模作开场,重现当年Gianni Versace掌舵时的品牌盛世。(Versace)
Versace在2018春夏系列中以豹纹配搭Barocco花纹,尽显奢华。(Getty Images)
美杜莎的头颅不仅是品牌标志,更是不同系列的设计灵感,展现Versace的精髓和灵魂。(Getty Images)
左:Versace秋季腕表系列以美杜莎的头颅为设计主轴,没有丝毫邪恶可怕的感觉,反而更添神圣古典的味道;右:Atelier Versace秋冬珠宝将紫水晶镶嵌在美杜莎玫瑰金头颅上,贵气与魅惑气息兼备。(Versace)

编辑及资料补充:Timothy