【打卡胜地】招牌不是僭建物 港产建筑师回收旧招牌再重生

撰文: 黄文轩
出版:更新:

霓虹灯街招是本港独特的街景,惟九年前开始,政府因应“小型工程监管制度”陆续把大型招牌拆下,一代繁荣的见证者自此慢慢消失。本地建筑师冯达炜(Ken)及麦憬淮(Kevin)却逆其道而行,把人们决意掉弃的招牌,遂个擡回办公室、自己家中,今年更把它们放进室内作展,并为招牌加上冷光管,供人们进场欣赏,赋予招牌第二生命。

见证拆当铺招牌  二人合力擡回办公室

冯达炜(Ken)与麦憬淮(Kevin)在同一所建筑公司担任建筑师,约三年前的一次午饭时间,他们一同走上在中环的办公室附近,忽然擡头,发现在建筑物外墙搭上了棚架,他们好奇走上前询问,得知地面一间当铺的霓虹招牌须拆卸,他俩二话不说,立马决定要回收招牌,“我们看到那个招牌,也没有想过为何要收回来,只是单纯地想,这么重要的文物,为什么要掉弃?”结果两人把一块“押”字的大型招牌,合力擡上15分钟返回办公室。

Ken及Kelvin每当看见街上建筑物外墙搭建棚架,就会主动上前询问招牌去向,并向店主解释招牌的价值,鼓励商户保留招牌重用,或者翻新变成店内摆设。(受访者提供)

自2010年起,屋宇署全面实施“小型工程监管制度”,任何招牌未经屋宇署批准及同意,或根据规定而竖设,均定义为僭建物,政府定期设定清拆目标,向有关商户发出清拆令,要求拆除不符安全规定或有潜在危险的招牌。

建筑师:招牌不一定会堕楼伤人

经此一役,Ken及Kelvin渐渐意识到香港的招牌,正在面临一场清拆危机。后来他们索性成立艺术团体“街招”,透过举办不同活动及与招牌设计师对谈,又在网上成立社交媒体专页,让人知道招牌不止是“广告”般简单。Ken说:“很多时大众对招牌的印象都是负面的,想起招牌就会想到招牌堕楼伤人,但招牌不一定是危险、违规的僭建物,也不一定是垃圾,其实招牌都可以是文化遗产。”

每当Ken及Kelvin看见街上建筑物外墙搭建棚架,就会主动上前询问招牌去向,并向店主解释招牌的价值,鼓励商户保留招牌重用,或者翻新变成店内摆设,传承招牌的历史文化意义;但若商户决意掉弃招牌,他们就会召来客货车,将它们运到办公室或家中。结果在一年间,他们收集到五至六块招牌,并于今次展览中展出,向公众呈现街道招牌的不同面貌,“展览原意是想轻松地谈建筑议题,让人知道原来旧招牌可以这么漂亮。”

自2010年起,屋宇署全面实施“小型工程监管制度”,任何招牌未经屋宇署批准及同意,或根据规定而竖设,均定义为僭建物。(黄冻俊摄/资料图片)
“香港的招牌有别于世界各地的招牌,它十分独特,并不是由上而下,不是说发展商要摆几个招牌出来卖广告,而是由个别商户,将招牌摆放出街道上,形成特别城市景观。”
Ken
本地建筑师冯达炜(Ken)及麦憬淮(Kevin)逆其道而行,把人们决意掉弃的招牌,遂个擡回办公室、自己家中。(陈嘉元摄/资料图片)

招牌=僭建物? 其实是人性化设计

他们两人同为建筑师,建筑师是负责设计建筑物平面图的专业人士,而被视为僭建物的招牌,本应与建筑师无关,甚至有冲突,但在访问中,他们都不约而同提到,建筑师须考虑人性化的设计,招牌就是其中一种。Ken认为,招牌亦是一种由下而上的文化,“香港的招牌有别于世界各地的招牌,它十分独特,并不是由上而下,不是说发展商要摆几个招牌出来卖广告,而是由个别商户,将招牌摆放出街道上,形成特别城市景观。”

展览除了展出当铺的招牌,还包括夜总会、桑拿及地库不同店铺,骤眼看来,霓虹灯招牌文化其实与香港的夜生活息息相关。“有好多商舖招牌不一定用霓虹灯,因为有些行业未必需要有灯,例如深水埗区的五金行很早就关门,招牌用胶片就足够,而使用霓虹灯的商舖,可能与其需在晚上营业有关,例如夜总会。”Kevin道。

“以前街上好多霓虹灯招牌,是年长一辈对街道的回忆,而年轻一代可能没有太深刻印象,要找路大概会用Google Map,走在街上也不会看招牌。”Kevin说,是次展览中,他们将收集来的招牌密密麻麻的挂在一个约100呎的空间,故意营造出昔时香港街道的感觉,“香港的街道密集程度局限了建筑设计,市民对街道的记忆亦模糊,他们未必记得建筑物的模样,反而可能记得招牌、舖面设计。”五光十色的“僭建物”成了地标,比建筑物本身更加闪闪发光,Kevin续说:“建筑师不一定着重我们能设计的建筑物,亦要看有什么是城市内标志性的元素。”

“玩转 - 衍”: 城街 · 招牌
展览地点: 油街实现 香港炮台山油街12号
展期: 即日– 10/05/2019
星期一 下午二时至晚上八时
星期二至日 上午十时至晚上八时