我们的2023|南下团剧减与旅监介入 团餐老板︰早知唔开喺土瓜湾
【我们的2023.北上南下之三】当疫情后港人蜂拥北上深圳,甚至当地食肆东主感激港人消费助翻身之时,南下市道却不似预期。尽管港府近月积极推出活动,积极推广香港旅游及增加消费优惠,惟零售及餐饮业市道仍然复苏缓慢,尤其是主力提供团餐的食肆最受影响。翻查数据,南下内地团的数量逐年减少,由2014年高峰期逾15万个团,跌至疫情前逾5万个,截至今年12月17日,更只有4.6万个内地团访港,不足当年的三份之一,跌幅相当惊人。
今年2月,香港恢复全面通关,随即出现一轮内地团逼爆土瓜湾的人潮,旅监局亦推出多项辣招,以改善内地团扰民情况,其中土瓜湾团餐酒楼“金港荟”可谓“生不逢时”,5月初开业时遇着旅监局介入,加上访港内地团数目遽减,老板袁先生不讳言:“如果早知道系咁,就一定唔会拣土瓜湾!”他又形容回本之日遥遥无期,“希望做到尾唔使蚀本离场就多谢。”
▼2023香港大事回顾|《香港01》我们的2023系列▼
富源酒楼倒闭 金港荟紧接土瓜湾开业
随着香港与内地今年初恢复全面通关,内地旅行团亦于2月下旬开始在香港重现,疫情前饱受内地团逼爆民居困扰的土瓜湾及红磡一带,更有“红帽兵团”当街立食两𩠌饭,约30人各捧一盒两𩠌饭,一字排开在街头大快朵颐;亦有土瓜湾居民投诉内地团过多、及逼爆街头造成滋扰。
旅监局率先在3月推出多项改善措施,包括要求团餐食肆实施预约制、每团用膳时间不能少于30分钟、需要聘请人手维持排队秩序,及至5月再向该区商店发出附加承诺书,旅行团如被安排到区内商店,同日不得在土瓜湾食肆用膳,以分散内地团到不同地区吃团餐,来控制土瓜湾的团餐人流。
南下内地团由高峰期逾15万个 跌至今年不足五万个
其实翻查数据,南下内地团的数量逐年减少,由2014年高峰期约15.5万个,跌至疫情前2019年约5.2万个,跌幅达67%。目前每月来港的内地团数量,亦低于疫情前的水平,截至12月17日,今年只得4.6万个内地团到港,不足当年的三份之一,跌幅相当惊人。
南下内地团客源不足,土瓜湾区内主攻团餐的“富源酒楼”于旅监局推出不能同区“又买又食”措施后两个月,即在今年7月结业。但在今年5月,另一团餐酒楼“金港荟”就在同一条美景街、距离“富源”不远处开业。从事旅游业逾30年的老板袁先生称,原本已退休,但眼见开关后提供团餐的食肆数量不多,决定东山再起,复出转投餐饮业,却意想不到阻滞多多。
内地团减少只赚微利︰唔使蚀本离场就多谢
“金港荟”位于土瓜湾伟恒昌新邨的内街,斜对面便是主攻内地团的购物店,餐厅坐满可容纳25围约200人,每个月营业额达数十万元。但袁先生透露,自当局新招推出后,旅行团当在同区购物时,则会选择区外的食肆就餐,估计损失原来一半生意额。
例如访问当晚,“金港荟”便得两个内地团,共约70人用膳,相当冷清。他不讳言:“如果我哋前期投资知道政府会咁做,一定唔会做呢样嘢,但有啲嘢冇得返转头。”
与此同时,在内地团逐年减少的情况下,他称全年中长达6个月的生意淡静,午市食客“寥寥可数”,拉上补下只赚得微利,仅足够缴交电费及薪金等支出,可惜已签下5年租约。他形容回本之日遥遥无期,“希望做到尾唔使蚀本离场就多谢。”
▼内地团逼爆土瓜湾多年来被居民投诉▼
强调高峰时段只有1.5小时 吁各界包容及理解
对于滋扰附近民居的指控,袁先生在访问期间多次向附近街坊致歉。但他强调每日的高峰时段只在中午12时半至2时,“扰民嘅情况唔会话十分之长时间”,又称已在店外控制人流,避免阻塞通道,并保持街道卫生整洁,例如劝喻团友到合适的位置抽烟,期望各界可互相包容及理解。“点解本地人就可以包容,外地人有啲事情就唔包容?”
有建议指,土瓜湾的团餐食肆可搬至区外。撇除租约的限制,他便直言,无论搬至任何区域,总有居民会表达不满,“如果居民区唔做得食肆,只可以做居民嘅话,我相信全香港冇得做生意。”他认为团餐食肆理应开设在靠近旅游路线的地区,不可能将旅客赶至大屿山等郊区进膳。
如果全香港市民或者商家,都唔考虑做呢件事(团餐食肆)嘅时候,系咪所有旅客落嚟香港都系带个杯面或者面包?
香港经济低迷难以转型︰10点后条街揾个人影都冇
至于晚市转型至街坊饭店又是否可行?袁先生表示曾推出特色菜却不受欢迎,认为街坊已界定“金港荟”只提供团餐,对出品的饭菜抱有刻板印象。
他并认为,香港自疫情后经济低迷,港人纷纷外游消费,不愿留港消费,日后即使成功转型亦难以生存。他称:“唔好讲个晚市,10点钟之后,成条街揾个人影睇下都冇。”
他并指,过去从事旅游业期间,已深深体会到当年团餐质素之低,因此不惜工本制作饭菜,例如每人40多元的团餐便包括蒸龙趸球腩、炆牛腩、蒸排骨、盐焗鸡、蒸肉饼、炒时菜等,菜色并会按时令作出调整,认为团餐并非“劣食”的代名词。
▼2023年4月8日 土瓜湾“嘉乐轩”酒楼对开只有零星旅客,与旅监局出招前的人头涌涌场面,大相迳庭▼
只希望改善行业待遇︰唔想好似做过街老鼠
内地团来港数量不断缩减,难再重拾昔日辉煌。袁先生不认同团餐食肆将成为夕阳行业,虽然愈来愈多旅客选择自由行到港,但不代表传统旅行团会消失,例如亦有来自菲律宾、泰国及印尼等地的旅行团,总需要餐厅提供团餐。而金港荟同样会接待东南亚旅客,制作相关菜色。
面对经营前景不明,随时步入富源酒楼的后尘。他只期望可改变负面印象,并非“没良心的企业”,让社会明白他们的必要性,获得公平的待遇︰
苦水一定系有,我唔想话好似做过街老鼠,特定畀某啲人针对。其实我哋都系本港人,我系土生土长嘅香港人,喺香港打拼咗几十年,今年差唔多60岁。我对社会有冇贡献?我每年都有纳税,但点解享受唔到正常香港居民嘅待遇呢?点解一定要歧视呢个行业?