台艺术家撑本土农业 设计“香港制造”版画纸箱 载港农产品出售

撰文: 陈展希
出版:更新:

街市、果栏等到处都是纸皮箱,却没有多少人会留意它们的存在,台湾艺术家陈汉声一直在纸皮箱上作复印和创作,令人重新重视其存在。近日陈汉声把这项《思“箱”计划》带到香港,并供大众订购,这纸皮箱外印有其手制版画,写上“香港制造”的字样,而箱内则盛载本地生产的时令有机蔬菜和干品,每个箱售250元,让艺术与土地农业融合。
合作团体“港嘢”接受《香港01》记者访问表示,展览关于“在地”的概念,很适合和本地农产品连结。

《入世・离地/贴地・出世》港台艺术交流展由上周六起至26日,其中展出台湾艺术家陈汉声创作的纸皮箱。(走路草农艺团fb图片)

《入世・离地/贴地・出世》港台艺术交流展由上周六起至11月26日,于土瓜湾牛棚艺术村举行,其中一个参与者、台湾艺术家陈汉声,过去一直于台湾推动《思“箱”计划》。意念来自陈在台湾中、南部看到很多农作纸箱上都印着蔬果的图案,又会用文字标示作物名称、产地与生产者等等,陈汉声希望透过再现与复印,令纸箱上的内容得到注意,而非只有纸箱的功能。

陈汉声过去亦一直于台湾推动《思“箱”计划》的创作。(台北当代艺术馆FB图片)

为了这次香港的展览,陈汉声制作了写上“香港制造”的版画,印在由香港盲人辅导会辖下的盲人工厂生产的纸箱上,让平凡的纸箱成为特别的艺术品。而纸箱内则盛载著产自香港农田的新鲜蔬菜和干品,由支持本地农产的“港嘢”和“小而美俱乐部”提供。

这些纸箱由香港盲人辅导会辖下的盲人工厂生产。(走路草农艺团fb图片)

“港嘢”成员Nicole向记者表示,“港嘢”会提供箱内的时令农产品,包括秋葵、粟米、洛神花、茄子等等,亦有干物,例如玄米、菜干等。有兴趣购买的人士可以在网上订购,再到指定数个地方拿取他们的箱子和本地农产品。

《入世・离地/贴地・出世》港台艺术交流展 展期:11-11-2017(六 SAT)- 26-11-2017(日 SUN) 时间 :12NN - 7PM 地点 :土瓜湾马头角道63号牛棚艺术村12号单位
《思“箱”计划》订购详情 详情:http://www.arttogether.org/madeinhktaiwan.html 订购表格:https://goo.gl/forms/FDBYPDDO8SPepJdL2