“库巴公主”仲有无得玩? 细数任天堂“方丈”事件簿

撰文: 永高
出版:更新:

最近日本同人玩“超级王冠”女体化玩得㷫烚烚,甚至举办“库巴公主Only”同人活动,热潮一时无两,不过兴奋背后一位方丈从后轻轻飘过,大家都未敢忘记:到底任天堂会否使出终极兵器“最强法务部”?

事件簿1:《Donkey Kong》

想知道任天堂“最强法务部”的来龙去脉,要从1982年开始。当年任天堂开发了一款大家都非常熟悉的游戏《Donkey Kong》,水管大叔最后要从大首领Kong手上勇救公主,而那位Kong便触动了拍完《King Kong》不久的环球神经而向任天堂提出诉讼,任天堂如临大敌,找来律师Howard Lincoln打官司,结果Lincoln发现环球重拍1933年版电影时其实并没有真正取得版权,一个没有原版权的人向另一方控告侵权是无论如何不成立的,任天堂因此胜出官司,更向环球索取因诬告而损失的过百万美元。任天堂之后为了表扬Lincoln除了送给他印有“Kong”的帆船,更有指1992年开发的《星之卡比》游戏中“Kirby”一名正是向他致敬(不过这说法一直只属传言)。

《Donkey Kong》触动环球神经向任天堂告状,最后却由任天堂反胜。

事件簿2:《俄罗斯方块》

从此以后,以Lincoln为首的“最强法务部”便打响名堂,战绩处处,所向披靡。最厉害的一次要数1988年任天堂因为要争取《俄罗斯方块》版权而与SEGA斗个你死我活。《俄罗斯方块》版权由当时前苏联外国贸易协会(ELORG)拥有,ELORG会将版权卖给不同前来洽购的厂商,SEGA及任天堂都先后将之买下,不过却因为SEGA在合约上只拥有“IBM PC电脑版权”、任天堂却拥有著“全家用机版权”,因此任天堂在得知SEGA推出Mega Drive版本《俄罗斯方块》时,决定入禀法院而将其全面封杀。当年SEGA已经将游戏量产并随时准备推出市场,最终全盘胎死腹中。这一场商战“最强法务部”大获全胜,SEGA伤亡惨重。
 

《俄罗斯方块》版权事件任天堂大胜,SEGA却伤亡惨重。

事件簿3:火焰.鸭舌.郑金铃

“最强法务部”当然不止一场胜仗,其中另一场较重要的战事是《火焰之纹章》,对手是游戏开发总监加贺昭三。1999年加贺离开任天堂自组公司Tirnanog,之后于PlayStation上推出的《Tear Ring Saga》,游戏无论角色、世界观和系统都跟《火焰》非常相似,加贺很快便收到律师信,最终虽然侵权不成立,但因为法官认为销售手法出现问题而需要向任天堂赔偿7600万日元、游戏销量3%以及律师费;除了日本,香港也曾是任天堂“最强法务部”的战场:2009年,一位名为郑金铃的15岁女同学自行制作印有跟Mario的“M”字标记相同的鸭舌帽售卖,在本地更风行一时,最终惊动任天堂,虽然没有与讼但也即时勒令停卖,当时不少网民对于“创作自由和版权利益”的议题大家都讨论得喋喋不休,“郑金铃孖宝兄弟Cap帽事件”收录在香港网络大典中,相信不少读者依然记忆犹新。
 

“郑金铃孖宝兄弟Cap帽事件”相信不少读者依然记忆犹新。

事件簿4:《白猫》

近年任天堂最大型的诉讼案是起诉《白猫》侵权。 《白猫》是日本厂商Colopl的手游,因为日本比较少动作类手游,游戏推出后很爱欢迎,但未知是否因为太受欢迎引起了任天堂的注意,任天堂于2018年1月向其提出五项侵权提告,向其索赔44亿日元。在五项侵权提告中,以“在触控屏幕位置可作摇控杆操作(ぷにコン操控技术)”最受大众关汪,因为现在有使用此技术的手游多不胜数,倘若任天堂胜数,各大厂商便会陆续收到“最强法务部”的死亡之信,到时便真的要排著队向任天堂赔偿。虽然后来《白猫》新企划登陆Switch,令大家以为双方就事件已达成和解,不过到了今年7月任天堂再发声明,游戏的发售与诉讼为两件事,一切都“未解决”!据知任天堂已在一审中胜出,接著Colopl要斥巨资招律师跟任天堂法务部打一场硬仗。
 

《白猫》新企划虽然登陆Switch,但任天堂坚持“ぷにコン操控技术”侵权案未解决。

事件簿5:“Maricar”

虽然“最强法务部”如取如携令人闻风丧胆,不过巨人也有一天不小心绊倒的时候。大家还记得几年前在东京非常流行的玛利奥卡车吗?“最强法务部”当然绝不姑息,火速送上律师信。诉讼过程主要分两波,第一波是任天堂认为整个活动是对其游戏《Mario Kart》侵权,以“Maricar(マリカー)”跟“Mario Kart(マリオカート)”十分相似为由申请撤销其商标登记,不过最终却被法院认为“Maricar(マリカー)”并没有广泛认受性而被驳回;第二波任天堂再以活动中参加者的打扮是对《Mario Kart》的角色侵权而再次提出诉讼,不过又因为“打扮相似度有其含糊的灰色地带”而再一次判任天堂败诉。因此到今时今日,我们依然可以前往东京扮成“红配蓝工人裤大叔、粉红色公主及红白蘑菇人”四处飘移,之不过你上现在上“Maricar(マリカー)”官网预约时会看见特意标明了一句:“我们并不仿效任何《玛利奥赛车》的游戏模式。”

编按:截稿前最新消息指,东京地方法院判定Maricar有明显意图误导消费者,须支付1000万日圆赔偿金,最强法务部再次获胜。

“Maricar”成为“最强法务部”近年最大的一场败仗。

后记

既然Cosplay都有含糊灰色地带,加上同人创作古已有之,那么今次“超级王冠女体化库巴公主”事件大概任天堂“也不会采取甚么法律行动吧?”这种想法理论上并没有错,不过任天堂向民间团体发炮也不是没有试过,去年外国曾有两位萨尔达粉丝Scott Lininger及 Mike Magee自发制作3D 版《The Legend of Zelda 30 Year Tribute》并免费上架供人下载,最后也被任天堂强行下架。到底今次任天堂会否同样勒令禁止活动?我们只好拭目以待。

日本同人玩“超级王冠”女体化库巴公主玩得㷫烚烚。