Fendi logo再度流行:原来双F代表Fun Fur?

撰文: 添子
出版:更新:

近年logo再度成为新一代的潮流指标,Gucci有Double G,Louis Vuitton也有LV Monogram;而在近两季最新加入战团的则有Fendi,双F Zucca Print产品频频推出,今季又推出Fendi Fila系列,深受一众网络红人的欢心。只是双F logo背后的含义,新一代人未必知晓,怕只怕爱护动物的时装人听了少不免有所忌讳。

一如其他时装大宅的发迹史,Fendi早于1925年以皮革手袋和行李箱而广为人识,不想品牌却是在老佛爷Karl Lagerfeld于1965年加盟后,才逐渐蜕变成以皮草设计作为招徕的奢华时装品牌。时至今日,保护动物的呼声越来越高,品牌亦因坚持使用皮草设计时装而成为善待动物组织(PETA)的头号示威目标。只是老佛爷不见丝毫在意,甚至在2015年开设“Haute Fourrure”系列,每件高级订制服总见动物皮毛的踪迹,引起不少争议。

Fendi五姐妹与Karl Lagerfeld结缘于1960年代。(网上图片)

老佛爷的一锤定音

要是说Fendi双F logo代表品牌当年的前瞻和前卫,其实也不为过。当年Karl Lagerfeld应Fendi家族五姐妹诚意邀请加盟,第一个系列便是名为“Fendi Fun”的皮草系列。老佛爷接受《WWD》访问时,曾提到1960年代的皮草非常不堪:“那时候的皮草服装厚重、累赘又陈旧,动辄便是拽地貂皮大外套,没有什么美感。入主Fendi后我致力将皮草变得更轻、更易穿和更美,也希望减少制作材料。”所谓的“fun”,便是为传统皮草带来改革。承接如此理念,老佛爷便取“Fun Fur”两个F设计了品牌商标沿用至今。他定下logo设计的同时,其实也同时定下了品牌日后的走向和风格。

老佛爷为Fendi绘画的设计草图(WWD):

在Karl Lagerfeld执掌Fendi的53年时光中,双F logo不仅出现在皮草服装上,手袋、眼镜、腕表、丝巾等配饰自然有着它的踪影,更甚者连品牌的奢华家品系列Fendi Casa也印有双F logo!老佛爷对商标深感自豪,曾公开表示这个设计能运用在所有产品上。他说:“并不是人人都懂得读品牌的名称,正如我不会读中国人的名字一样,但logo却是人人都看得懂,才会如此重要。”

并不是人人都懂得读品牌的名称,但logo却人人都看得懂。
Karl Lagerfeld
Fendi与二次创作艺术家Hey Reilly合作设计的“Fendi Fila”系列。(Fendi)

2018年女装秋冬系列:

+3

而由Silvia Venturini Fendi负责的男装系列,同样也出现崭新的双F logo变奏:她将商标融入现今流行的statement T恤,取代“Family”、“Fabulous”等字眼的F字,呼应品牌“F is for…”创作活动的同时,也为商标与新一代人拉近距离。

Karl Lagerfeld逝世:Karl Lagerfeld(左)与Silvia Venturini Fendi(右)在台上合照。(Fendi)

Fur or no fur

作为商标,这两个F自然代表品牌深入骨髓的DNA——“Fun”自然出自老佛爷脑袋的奇思异想,逾半世纪以来历久不衰;然而“Fur”在当今时代确实有点不合时宜了,尤其当Gucci、Giorgio Armani、Michael Kors等相继弃用皮草,时装界又涌现如Stella McCartney等绿色时装品牌,反而显得Fendi逆水行舟。始于皮草,是否代表品牌定要终于皮草?沿用了50来年的logo,想来需要为它赋予新一重意义,追赶时代的脚步。

然而历经数十载的皮草传统,又岂是朝夕间就能动摇摒弃?Fur or no fur,其实对Fendi而言,是个进退两难的问题。加上老佛爷本人对爱护动物组织之流的卫道之士嗤之以鼻,多番在访问中强调穿着皮草与杀鸡宰牛不无二致,看来在他执掌Fendi一日,也很难实现无皮草的目标罢。

Fur is Fendi, Fendi is fur!
Karl Lagerfeld