【展览】中国普普艺术家再玩美漫 哪吒、唐僧与超人合斗特朗普

撰文: 陈浚铭
出版:更新:

不少艺术家都会以流行文化作为创作素材,中国普普艺术家Jacky Tsai(蔡赟骅)就经常将美国超级英雄人物画入作品,揉合了中国和西方的元素,对西方超级英雄作出另类演绎。最近,他带着作品来到香港,举办个展“人之本性”,将这些平时以拯救别人为己任、拥有强大力量、离地到升上天的超级英雄从天上拉回地面,让他们以更贴地甚至低俗的姿态示人。

Jacky Tsai毕业于中国美术学院,之后移居伦敦并修读于中央圣马丁艺术与设计学院,现在是世界知名的中国普普艺术家。普普艺术源自二十世纪五十年代的英国,旨在探讨流行文化与艺术之间的关系,很多时候都是透过讽刺的方式来突出一些社会现象。就像Jacky Tsai的作品般,灵活地揉合了中西文化,以戏谑的黑色幽默手法,既呈现出超级英雄人性化的一面,又带出中国乃至世界的社会现象。

东西方既互相角力 也可互相合作

木板雕漆作品《拔河》:一场由东西方角色参与的拔河比赛。(Jacky Tsai)

比如上面这幅木板雕漆,美国漫画里的超级英雄正在和貌似三国人物的文臣武官进行拔河比赛。奇怪的是,即使超人和蝙蝠侠等超级英雄联手,看似拼尽全力地在拉扯,平常以沉实冷静著称的蝙蝠侠甚至忍不住一句“WTF”脱口而出,可是另一边的老人却只用一只手轻松与之抗衡,其他人甚至只坐在旁边玩乐。

美漫英雄的超强力量,以及美漫相关文化对世界的影响,这些超级英雄一直象征着西方在政治上和文化上无以匹敌的实力。一幅看似恶搞的画作,却隐含着Jacky Tsai对世界局势的解读——在东西方的角力中,西方已渐渐失去原有的优势。

木板雕漆作品《幸运树》:东西方也可以合作。(Jacky Tsai)

然而,Jacky Tsai也不认为东西方总是处于对抗、拉扯的状态,东西方也有可合作的领域,比如全球环境恶化的问题。在《幸运树》这幅木板雕漆作品中,正义联盟的超人、神奇女侠和蝙蝠侠,正在联同几位中国神话人物,一起守在一棵树旁,极力抵抗着外面的人侵袭。哪吒拿起了他的缨枪奋力抵抗,甚至毫无战斗能力的唐僧也靠他的嘴皮子尝试说服起重机不要继续往前。西方英雄和东方神话人物合力捍卫地球最后的一棵树,从画中可见,周围早已被破坏得满目疮痍。

而他们对抗的坏人中,很明显有一位是美国总统特朗普。特朗普在今年6月宣布美国退出《巴黎协定》,那时一份由联合国195个成员国签订的气候协议,旨在遏止全球暖化问题。

中国崛起与西方衰落 超人也成“低端人口”

年老的超人(Jacky Tsai)
跳钢管舞的神奇女侠(Jacky Tsai)

Jacky Tsai在去年於伦敦展出的一些作品,如《中式温泉》(Chinese Spa)诠释了“中式温柔”如何软化了西方力量,展题也相当玩味——“和谐社会”。而这次展出的两幅画作《退休生活》和《钢管舞者》,可说是对这一主题的延续——超人和神奇女侠都成了“低端人口”:年老的超人扮成马匹被一个穿着肚兜的中国小孩骑在身上,旁边的小孩在挥潇钞票;神奇女侠拿着“小红书”在跳钢管舞,旁边中国服装打扮的人给了她一大堆钞票。有趣的是,《钢管舞者》中的中国人仍是文革时期的打扮,难道“超英赶美”的“中国梦”终于实现了?

画作既讥讽了中国崛起只是“经济富强”,又讽刺了西方为获取中国的经济利益只是一昧讨好。

“和谐社会”系列

英女皇剪影下的褪色香港

版画《崇高的女皇 (星版本)》:英女皇的剪影配上五角星,你懂的!(Jacky Tsai)

除了超级英雄的主题作之外,Jacky Tsai也有以香港情怀为主题的作品。身为中国80后一代,Jacky Tsai看港片长大,对香港有很多美好的想象;成为艺术家后,已定居伦敦的他也多次来港展览,其作品中透出的香港情怀自然是真实的。

这次展出的《崇高的女皇 (星版本)》,以“前事头婆”英女皇的剪影为主体,上面覆盖一颗五角星,并在画上制造出撕破的痕迹,底下露出一些中式的花纹图样,表现出旧香港的逐渐褪色。这幅画作其实还有另一个版本的《崇高的香港女皇》,同样的英女皇剪影,但剪影内画了满满的霓虹灯招牌和香港景物,展现的正是香港在英殖时期曾有过的光辉岁月。

《崇高的香港女皇》:英女皇剪影内满满的香港情怀(Jacky Tsai)

本次展览其他作品

“人之本性”Jacky Tsai个展

日期:即日至12月18日地点:Contemporary by Angela Li画廊(上环荷李活道248号)票价:免费