【英雄漫话】正义联盟变“正义堂”?超人、神奇女侠变水浒好汉?

撰文: 陈浚铭
出版:更新:

美国DC漫画的真人电影《正义联盟》(Justice League)上映,引起了不同的讨论。有没有想过将美国超级英雄换一种画风,变成中国风?香港插画家“迪嘉”(Tik Ka)画的“中国风美国英雄”,令人不禁竖起大拇指赞好。他先前已经以中国画的风格画过不少美漫和日漫的角色,最近又画了以正义联盟成员为主题的“正义堂”,相当有特色。

迪嘉曾经在香港、美国洛杉矶、台北、法国巴黎、新加坡以及中国北京多个地方举行展览,他现时有三大创作系列:赤子(Chizi)、东西融合(Tik Ka from East)以及港产映画。“赤子”系列的作品以“孩子”为主要创作元素,展现孩子的童真一面;“港产映画”则以香港经典电影画面为主题,画出一个个为人熟悉的电影人物,这个系列更和本地玩具品牌Ligo Design合作,于今年的动漫节推出过Q版人物公仔,令那些经典的电影画面跳出萤幕,活灵活现。

“正义堂”属于“东西融合”系列,以中国画的风格画出西方流行文化的人物,之前迪嘉已经以此方式画过漫威漫画、迪士尼动画、星球大战甚至连麦当劳的麦当劳叔叔也有。

+2

刻画人物眼神具心思 传承中国人物画精神

事实上,中国人物画是中国画的三大体系之一,其他两个体系分别是山水画和花鸟画。说到中国人物画,便不能不提东晋时期的名画家顾恺之。在他流传下来的作品之中,《女史箴图》和《洛神赋图》都是相当著名的作品,前者的真品现正收藏于英国的大英博物馆,后者的真品则已经遗失,只有四件宋朝的临摹本,分别藏于北京故宫博物院、辽宁省博物馆、美国弗瑞尔艺廊以及台北国立故宫博物院。

《洛神赋图》其中一部分(网上图片)
《女史箴图》其中一部分(网上图片)

顾恺之曾经说过:“四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵之中。”意思就是:四肢画得好不好与画面本身好不好无关,更重要的眼神,眼神是画中人物能否画得传神的关键。他重视人物能否画得传神,把人物的性格特点都透过画表现出来,当中眼神就是最重要的地方。

迪嘉画的“正义堂”:

+3

迪嘉画的正义联盟成员在眼部的处理上也相当有心思。神奇女侠的眼角和眼眉都稍微向上斜,看起来比较高冷刚强;超人则是粗眉大眼,切合他正直不阿的性格;闪电侠的眼睛则显出了他开朗的性格;蝙蝠侠的双眼画得比较小,而且两眉紧锁,表现出他深沉的性格。其他角色也画得相当细致,即使用中国画的风格来画美国英雄,也仍然不失角色本来的特色。

更多画作可到迪嘉的Facebook专页Tik Ka以及Tik Ka from East