探索香港唯一神秘张飞庙 从香港非遗庙群细说传承、义气与人情味

撰文: 何国龙
出版:更新:

【张飞庙/张飞诞/香港非物质文化遗产清单】三国演义在流行文化的渲染下是不同年代的朋友都耳熟能详的故事,相信大家身边总有三国迷,最熟悉的定必是刘关张三兄弟,其中关羽是勇气、义气、谋略的代表,向来深受喜爱,香港有数座大大小小的关帝庙,但原来,本地亦有刘备庙及张飞庙,坐落于筲箕湾爱秩序村,更是香港独有的、唯一的。

位于筲箕湾爱秩序村4227号地段,由7座庙宇组成的大型庙群(摄影:周令知)
摄影:周令知

农历12月19日是张飞的诞辰(今年为西历1月18日),现时张飞诞已被列入香港非物质文化遗产清单项目,每年的这个时候,位于筲箕湾爱秩序村4227号地段的张飞庙都会举行一系列大型的贺诞活动,届时醒狮队将会于早上由谭公庙出发,一路巡游至张飞庙,然后派发灵符以及举行万众期待的抽炮项目,这是由张飞庙蔓延开去的公开活动,公众及信众有幸抽到可以供奉一年,花炮代表著张飞的分身有保佑作用。借着张飞诞即将到来,我们有幸一探张飞庙的近况,寻幽探秘沐浴在清幽的世外境地,走进筲箕湾这个由7座庙宇组成的大型庙群,最早出现在现址的是于1970年兴建的福德祠,还有极为宏伟的香港最高财神像,来深入了解张飞诞这个到底是传统还是陌生的节庆活动,背后承载着很多不为人知的神秘故事以及文化传承。

现时张飞诞已被列入香港非物质文化遗产清单项目(摄影:周令知)
现时张飞诞已被列入香港非物质文化遗产清单项目(摄影:周令知)

张飞庙本身充满着神秘故事,例如庙前的一对对联,其上联竟是刘备降身亲手提的,及后指定凡人对上对联为其赋予意义。张飞庙的故事源于一位本地水上人渔民郑兴,也就是张飞庙、刘备庙的建庙人、筲箕湾南安坊坊众会前主席,其弟弟郑宝义在1981年突然患上怪病,经过入院求助甚至到处寻访高人不果,一直未能解决。

张飞庙(摄影:周令知)

后来郑兴想起其实自己所居住的筲箕湾早已有神庙,正是最初庙群内的福德祠、洪圣庙、观音庙、及关帝庙,适逢弟弟的生辰正是观音宝诞,就在宝诞当天带着弟弟去拜观音大士,怎料在庙内弟弟突然发威,郑兴以为怪病发作,弟弟移步到关帝庙前打座,一问之下原来竟是张飞降身。张飞知道兄弟有求,亦能保佑弟弟康复,条件则是帮助张飞“坐起”(意思是为其建庙),郑兴为报答张飞大德,将生财工具船艇出售,卖船建庙,并希望选址筲箕湾庙群,不过负责管理庙群的筲箕湾南安坊坊众会,并不贸然同意在庙群范围内兴建张飞庙,在一次会议之上,张飞突然降身希望众人协助,最后在关帝庙旁边的小山丘觅得空间建庙。庙建成之后张飞再次降临,并表示欣赏这两兄弟的义气及胆识,后来再提出一个要求,由于他们刘关张十分重视手足情,在庙群内先有关帝庙、后有张飞庙,又怎少得大哥刘备,这正是后来1993年刘备庙落成的由来,最后在2022年再增设猴王殿,现时庙群一共有7座庙宇。

现时管理张飞庙及庙群的,是郑兴的女儿、第二代传人郑诗泳(Mandy)以及其母亲郑冼惠珍女士(摄影:周令知)

现时管理张飞庙及庙群的,是郑兴的女儿、第二代传人郑诗泳(Mandy)以及其母亲郑冼惠珍女士,Mandy指出,其父管理张飞庙及庙群30多年,在筲箕湾及渔民界有一定的名望及地位,以往会定期举办活动,例如国庆会举行大型巡游,但真正令他声名大噪、开始受到各界注意的是,在离世前几年写了一本名为《香港渔民辛酸史》的著作,推出之后受到很多学者、文化界人士关注,并前来庙宇拜访,得知一位并没有读过很多书的小渔民也能够以第一身的角度去记述一段历史,将渔民文化、宗教文化、庙宇文化互相结合。“这间庙已不是一个拜神的地方,有些人会上来学功夫、学习龙虎舞狮,甚至是一些渔民饮食的工作坊,我们希望将它打造成为一个很舒服的地方,无论你信不信宗教,皆可以上来感受一下大自然和宁静的气息,慢慢地吸引到一些游客到访。”

+5

虽然透过网络的力量,愈来愈多人得知道庙群的存在,但是本来会到庙宇参拜的信众却有所减少。“我们熟悉的街坊、信众,有的移民,有的搬迁,有的年迈甚或离世,我相信任何传统文化都面临这个问题,如何去保持这个凝聚力去传承节日文化,正是我们的挑战,所以我们希望这里变得多元化,不同界别或背景的人士都能够参与其中。”

关帝庙(摄影:周令知)
刘备庙(摄影:周令知)
+1

大家定必听过甚或参与过拜观音、拜关帝,相信大家会十分好奇前来拜张飞及刘备的信众通常是求什么?“关羽的认知度在大众心目中一定是最高的,但自从张飞庙落成之后,我们发现拜张飞爷爷的人气并不输关羽,甚至曾经出现‘排队看诊’的现象。因为当时叔叔还可以被附身,张飞爷爷现身时可以帮人驱鬼治病。但普遍来说,拜刘备或张飞的信众都并非比较特定的人,例如考试的学生、执笔工作的会拜刘备,刘备庙旁边亦有诸葛亮神像;如果是生意上的合作伙伴,则会同时拜祭刘关张三兄弟。由于这个庙群有7座庙宇,好比一间医院、一间补习社,有不同的专科门诊,或有教授各种科目,我认为这是庙群的最大特色,而且香港也很难见到这种规模的庙群。”

庙内举行的工作坊,如渔民文化礼仪等由郑女士操刀(摄影:周令知)

作为二代传承人,虽然Mandy自少已跟随父亲处理庙宇的大小事务,但数十年来经历着时代变迁,信众的需求和背景也已经不同,庙宇正面临不少困难。一问之下,发现Mandy原来是修读西方艺术的,刚好进行采访之时, 她正在为大财神像翻新上色,庙内的工作都由两母女亲力亲为。“经营这种规模的庙群是需要很多时间以及营运成本的,我们一年中的主要工作都在修缮,即使我们不举行任何节目活动,每年都要花费数十万,但困难时期才正正体现出人情味,得到很多义工鼎力帮忙。此外,要能够自给自足、稳定营运便不能只靠信众的捐助,我们尝试在庙内设立售卖部,有别于一般的庙宇这里会有工作坊,会教龙虎舞狮、文化礼仪等等,刚好我们都认识这些师傅,可以好好运用起来。但经营方法又与上一代有所不同,所以管理上的最大问题就是两代人如何去磨合。”

庙内有大大小小各式各样的观音形成一座观音山(摄影:周令知)

庙群每年有很多例行节日活动,其中最为复杂的是盂兰节, Mandy指出:“盂兰节是父亲希望我们能够坚持举行下去的,因为有着极其重要的意义,现时会拜祭的人减却,如果别人不做,我们也不做,在另一个世界的先人便没有人拜祭。”听罢唏嘘,在世的会坚持传统的人只会愈来愈少,但前往另一个世界的却愈来愈多。“好像以前每一个地区都会有香烛店舖,现时都很难见到,因为以往渔民出海定必要做海祭,他们的工作危险程度特别高,精神就寄托在拜神之上,但时移世易,现时人们已经没有拜祭的实际需求。”
最后Mandy道出一个令人感触良多的分享,庙内有大大小小各式各样的观音,原来是以前的人们在家拜祭时请来的,后来可能因为搬屋,又或者是不再信奉,会将观音寄托到庙宇形成一座小小的观音山。庙内还有一些先人神位,同样是被人寄托到来的。“有些人可能不再迷信,认为这些传统习俗是麻烦的,便希望用钱解决让自己心安理得,其实这些委托我们是不想接受的,因为中国传统习俗祖先一直保佑着后人,后人则拜祭祖先、慎终追远,但是他们已经舍弃了这些神位,我们只能勉为其难地帮忙,这甚至说不上是一个好的功德。”张飞庙记载著的除了是一段神奇故事,也谱写出一段关于义气、人情味的精神,由张飞降身,到郑兴兄弟,以至是今天的二代传人,都在默默地各施各法以助人为任。

郑冼惠珍女士(摄影:周令知)

2024年张飞宝诞活动花絮:

张飞宝诞活动(图片来源:筲箕湾南安坊坊众会)
+2

张飞宝诞42周年庆典

公众贺诞活动,包括道教科仪仪式、狮队贺诞巡游
日期: 2025年1月18日
举行地点:筲箕湾亚公岩谭公庙
时间:上午10时正,上午10时45分起步前往张飞庙
典礼仪式:观音庙金童玉女开光,卜杯问炮及派发平安张飞符

【了解更多香港非遗传统】
大士王纸扎展示近失传铠甲技艺夏中建:再不保育就没人了