【穆斯林生活】九龙清真寺屹立百年如社区中心 逊尼什叶共融 

撰文: 徐嘉莼
出版:更新:

在游人如鲫的尖沙咀,有一座历史悠久,却经常被人忽略的建筑物——九龙清真寺。九龙清真寺早于1896年已屹立在香港,为前英军威菲路军营(现尖沙咀警署)的南亚裔穆斯林士兵而设。后随军营迁拆,清真寺再于弥敦道现址重建,见尽九龙变迁。在10月之前,很多本地人都只是“掂行掂过”,没有太大意欲了解;10月以后,却有本地人自发“守护”,甚至清洗“被染蓝”的大门。有人说,香港人与穆斯林成功connect,但香港人是否真的认识伊斯兰教?
事隔一个多月,人们对清真寺的聚焦不复当时,穆斯林生活回复平静。“没有人入来清真寺,大家都不敢入来。”香港回教信托基金总会教长王孟扬(Imam Sulaiman Wang)说。
王教长不欲多谈近日的政治纷争,但他说,港人对伊斯兰教了解不多,希望港人从参观清真寺,慢慢认识伊斯兰教,消除歧视和误解,“亲自来看清真寺,感受一下,我们很欢迎他们来。这里看似没甚么看,但隐含很多智慧。”

对非信徒没有衣饰要求

上月,警队在用水炮车向清真寺发射蓝色水剂后,曾派高层登门会面及表达关注。当时有女警身穿短袖,亦未有用围巾遮掩头发,被批评不尊重伊斯兰教。被问到女性是否一定要包头蔽体才能入清真寺,香港回教信托基金总会王孟扬教长说,伊斯兰教对非信徒没有要求,“不是没有戴就不能入,我们没有这样要求,他人都不相信,我们甚么说也没有用,视乎你自己懂不懂得尊重。”

香港人对伊斯兰教认识不多,但反修例运动中,有港人自发“守护”清真寺;当警方以水炮车射向九龙清真寺后,不少香港人更自发到场清洗。(资料图片/欧家乐摄)

相信神但不拜神 服从造物者

“香港人了解不多,很少,始终生活上已经没有太多来往,又有文化差异。”王教长说。

近日连串冲突,引伸对伊斯兰教讨论,可以看到港人对这个宗教的不理解。然而穆斯林群体在港生活已超过175年,比很多从北方南下而来的华人,扎根本地的时间更长,2016年香港穆斯林数目更达至约30万。那么到底伊斯兰教是一个怎样的宗教?

“甚么是神? 生神、死神、雷神,我们相信有,但我们不会拜,就好像我们相信有鬼、灵,但我们不会怕,也不会拜。我们是拜创造神、鬼、人的造物者。”

“伊斯兰”意指和平顺从

王教长解释,穆斯林服从的是创造万物的真主(the creator)。“阿拉(Allah)是造物主其中一个名字,不同语言、文化有不同名字,中国人就会称之为真主。”单从字面看,难以理解从阿拉伯文翻译成的“伊斯兰”(Islam)的真正意思,王教长说,“伊斯兰”不是一个人、一个地区或者一个民族,而是和平、平安、顺从的意思,而穆斯林(Muslim)就是信奉伊斯兰的人。

礼拜前有宣礼仪式,通知穆斯林快将到礼拜时间,不少穆斯林在此时进入清真寺,而踏入门内前需要脱鞋。(资料图片/郑子峰摄)

一日五次礼拜 开始前需洁净身体

踏入九龙清真寺,地下大堂有告示牌说明是日各礼拜时段的准确时间。王教长指出,穆斯林一天内会进行五次礼拜,分别为晨礼(Fajr)、晌礼(Zuhr)、晡礼(Asr)、昏礼(Maghrib)及宵礼(Isha),作为身心修炼,及纪念真主和提醒祂的教导。

五次礼拜有指定时段,但每天时间都有些许出入,王教长解释,时间视乎日出、日落调整,故此夏天与冬天有不同。“第一次是日出前的90分钟,虽然日出时间天天变,但我们不用天天变,总之保持在那个时段内即得。而第二次在中午,第三次在下午,第四次则在黄昏,最后一次就在天黑之后,至睡觉之前,或者半夜的时段。”

在礼拜之前,穆斯林需洁净身体,清洁双手、口腔、鼻、脸、胡须、手臂、头部、颈部和耳朵,最后则是双脚。“不是洗澡,但都差不多。”而女士礼拜前,则需戴头巾、穿长袖衫裤或传统罩袍遮盖身体。

在先知穆罕默德离世后产生,穆斯林在谁才真正有权继承“接班人”上有分歧,继而分裂为逊尼派及什叶派两大派别。两派想法各异,偶有争斗,甚至迫害。实际操作上,逊尼派穆斯林每天礼拜五次,而什叶派穆斯林则祈祷三次,分别在早晨、中午、日落。
香港的穆斯林以逊尼派为主,但两者都能融洽共处,不同中东地区,出现两派敌对局面。香港回教信托基金会总会主席库马.门哈斯(Oamar Minhas)指出:“香港可能是世界上唯一的地方,让逊尼和什叶穆斯林可以肩并肩,在同一座清真寺内进行礼拜。”

在清真寺内,男性穆斯林在一楼正殿礼拜,王教长解释,男女礼拜时必须分开,但可以身处同一空间内。“前后、左右、上下可以这样分开,一排之中有男有女就不可以,一行男、一行女就可以。”(罗君豪摄)

伊斯兰教礼拜没有神像 不用贡品 

访问当天是星期日,下午五时四十多分,即将踏入昏礼时段,陆陆续续有穆斯林脱下鞋,走入清真寺内。其中男士们鱼贯进入能容纳一千多人的正殿,而女性则留在下一层。礼拜由主持人带领,所有人一致朝向一面内凹的墙壁敬拜。他们做出一套特定动作,将手放在两耳,再将手放在肚脐,站立、鞠躬、叩头、跪坐,配合诵念《可兰经》及赞颂真主的祈祷词。历时大约十分钟,礼拜完成,数百人又鱼贯离开清真寺。

“你看,这里和其他宗教场所有何分别?”王教长问。正殿内铺设绿色的地毯,白色的大理石墙,圆拱型的屋顶,水晶吊灯,两旁有几张椅子,除此以外没有多余装饰、家具,更没有任何的神像,十分简洁。

清真寺除了是宗教场所,也是穆斯林社群的社区中心。(罗君豪摄)

圣地麦加方向朝拜造物主

他说,这里没有偶像,即没有任何形式的神像、人像,也没有任何动物、图腾、标志及符号。“什么叫任何形式?即雕刻、画像、poster、投影都不可以。”他又解释,中心那幅内凹墙壁其实并无任何意思,它只是一幅回音壁,功能为扩音,以及指出Kaabah(卡尔巴)的方向。Kaabah又被称为“天房”,是位于圣地麦加的建筑物,是全球穆斯林礼拜的方向。王教长指,他们不是拜Kaabah,只是朝向这个方位,拜造物主。“不用透过任何中间人,人又好、物又好,不用透过icon(偶像)拜造物主,我们直接拜造物主。”

清真寺和教堂、佛堂不同,这里没有烧香、蜡烛,连生果和鲜花也没有。礼拜时,穆斯林没有使用乐器、法器,只是用人声颂唱。王教长说,伊斯兰教是不需任何贡品,“我们相信造物主是无求的主,万物求于祂,祂是无求的。我们一日礼拜五次,一辈子拜数十年,都不用烧一柱香。”

九龙清真寺有四位教长(Imam),王孟扬是其中一位。(罗君豪摄)

任何地方均可进行礼拜 “伊斯兰”是生活方式

“礼拜”(阿拉伯文的Salaah),香港人一般理解为“祈祷”(阿拉伯文的duaa),但王教长指两者并不相同。相对而言,祈祷则没有任何条件,亦不限时间,较为随心所欲。

那么穆斯林一天没有礼拜五次,会被视为不虔诚吗?他说礼拜不一定要在清真寺进行,“只要干净,任何地方都得,学校、写字楼、公园、海滩、机场、火车上都可以。”而穆斯林可以视乎状态、环境弹性进行礼拜,例如出远门时,可以分三个时段礼拜五次。“有人拜一次、两次,是个人行为,规定就是五次,不多不少,多过食饭。一日三餐,那你可不可以不食饭?孔子说,一日三省,伊斯兰就是五省,反省、reflect。”他又指,穆斯林不会指责他人,只会作出鼓励和提醒,“虔诚不虔诚?交由阿拉和他计。”

“伊斯兰不是宗教,而是way of life生活方式,衣食住行、个人、男女、夫妻、家庭社会,每一项都有教怎样做。”伊斯兰教精神为敬主爱人、行善止恶,当中有五项功课(“五功”),为服从真主必须履行的义务。“礼拜”则属于五功之一,影响信众的作息时间。“有时约人吃饭、见面,都约在礼拜之前、之后,融入生活当中。现在工业社会,时刻都要工作,用电脑累了想休息,做礼拜,十分钟完成,再工作,释放压力,又能充电。”

九龙清真寺是尖沙咀其中一个地标,也是香港伊斯兰教最大象征。(资料图片)

旧址19世纪兴建 全港唯一穆斯林注册结婚处所

目前本港有六间官方认证的清真寺,而九龙清真寺亦有多年历史。清真寺的前身建于1896年,座落于弥敦道上,占地1,500平方米,由穆斯林英兵集资兴建及使用。旧清真寺一直使用了八十多年,1976年在附近兴建地铁站,令建筑物大面积损毁,至1980年拆卸。政府批准回教信托基金总会的申请,在九龙公园旁边建新寺。

新寺由孟买建筑师设计,采用传统清真寺风格,顶部是直径5米、高9米的穹顶,上层平台四角各有一座高11米的宣礼塔,路面及外墙铺设白色大理石。清真寺楼高三层,有正殿及两个小厅,供3,500名穆斯林每天祈祷五次。

但王教长指出,清真寺并不单止是宗教场所,更像是社区中心,“仲有好多功能,结婚、摆酒、慈善活动、穆斯林每天祈祷五次。”事实上,这里是全港唯一一个穆斯林注册结婚的地方,还有四千多本藏书的图书馆、男女各自的伊斯兰学校、社区活动大厅、办公室、大厨房及洁身区域等。

王教长理解港人对伊斯兰教不了解,但相信会慢慢好起来,“多点来参观,香港一向是个多元文化社会。”(资料图片/郑子峰摄)

与港人connect?  教长:欢迎参观清真寺

虽然穆斯林在港历史悠久,清真寺亦伫立多年,不过,王教长认同香港人对伊斯兰教及穆斯林社群认识很少。“不单是香港人,我觉得东方人好多时不能接受和我们不一样的人,甚至有时会敌视。在西方公司做礼拜很容易,即使你和他不一样。但中国人不同,当你和他拜不一样,他不拜之余,甚至不让你拜。”

他理解每个人都能有不同想法,当文化有差异,自然不了解,甚至有歧视眼光,“很正常的,只要不会去到互相伤害,打架、闹交,慢慢就会好起来,年轻一代都会说everybody same。”清真寺不时举办导赏团,他期望有更多人来参观,从这里开始,摒弃歧视和误解,“亲自来看、感受,我们很欢迎他们来。这里看似没甚么看,但隐含很多智慧。”