【逃犯条例】19岁少女为香港向教宗递信:宗教教我们关心社会
特首林郑月娥参选时说,自己是受上帝感召而参选。上任前,她又表示天堂会有自己的位置,因为她“做好事”。近月反修例运动爆发,四名示威者轻生,冲突更蔓延各区,社会严重撕裂,有人问这位天主教徒:“ 你觉唔觉得会落地狱?”
19岁女生吴颖尧也是天主教徒,她没有眷恋天堂之位,当务之急她只想为香港做得更多。她飞到距离香港9,275公里外的梵蒂冈,亲手向教宗方济各呈上香港人联署信件,盼教廷关注香港状况——“Please pray for Hong Kong”她向教宗说,同时向世界说。
教廷会否回应港人诉求是个未知数,但吴颖尧只知道这是自己岗位内一定要做的事。“我哋信仰唔系净系叫我哋去祈祷,专注灵修,都要关心周围嘅事。”
摄影:徐嘉莼
城外烽烟四起 圣堂里的愧疚
6月11日,网民发起在添马公园“野餐”,入夜后气氛愈发紧张,一整晚多次传出警方将会清场,大家不愿睡去也不愿离去,草木皆兵。
天主教大专联会成员吴颖尧当晚亦在场,联会在近海傍位置举行彻夜祈祷会,为香港祈祷,直至立法会进行二读当日。清晨时分,他们改到湾仔圣母圣衣堂进行弥撒,那时局势不明朗,弥撒之后,吴颖尧的姐姐带著她离去,不让她再回金钟示威区,免生危险。“我同家姐有一样忧虑,就系如果我哋真系有咩危险,爸爸妈妈就由支持态度,转变成唔再支持,甚至反对我哋做呢个事情(参与运动)。所以安全著想,都唔想佢哋担心,未开始有冲突已经离开咗。”
下午三时,警方施放多枚催泪弹,驱散示威者,武力清场。吴颖尧因为参加了粤剧比赛,要练习至晚上七时,错过这场运动的重要时刻。晚上,城外烽烟四起,天主教香港教区辅理主教夏志诚在圣母圣衣堂主持特别弥撒,超过二百多名不同年纪教友聚首一堂,无一不激动流泪,包括夏主教,也包括吴颖尧。“好想系佢哋身边,同佢哋一齐。”看到同辈走到最前,自己却在最后方,她愧疚又无力,“我哋身上有其他牵绊住我哋,冇佢哋做多咁多,圣堂入面有好多人都有呢种感觉。”
出发梵蒂冈 让世界声援香港
弥撒过后,她一个人留在圣堂很长时间,细想她到底可以为这场运动,为这个地方做些甚么。“既然我都会去罗马呢个地方,会唔会真系交一封信畀教宗关于香港嘅情况,希望佢关注一下,或者支持一下我哋。”
吴颖尧在今年5月被青年牧民委员会挑选,以中大天主教同学会会长身分,与明爱专上学院天主教同学会会长黄军龙,代表香港,前往梵蒂冈出席国际青年论坛,与来自世界各地的二百多名青年,一同讨论世界主教会议文件,一同会见教宗。今年论坛的主题是“Youth in action”,各地青年要交待当地公教青年的状况,“5月个时(香港)咩都冇发生,个时都唔知可以讲咩。6月发生呢件事(反修例运动),就要去到同人分享。”
她和黄军龙看到网上有天主教徒发起的联署信,内容讲述6月12日警方在金钟一带暴力清场的情况,亦表达担忧修例对宗教活动的打压,希望教宗能够关注修例对本港的威胁,撤回修例,及谴责警方行为。她们主动联络发起人并取得同意后,将信件翻译成西班牙文,带同10,999个香港教区教友或团体签名,飞往梵蒂冈交到教宗手上。
Please pray for Hong Kong
出发前,吴颖尧并不知道到底能否亲身接触教宗本人,亦不知道能否将信交到教宗手中。但她还是在飞机上不睡觉,不停剪辑短片,希望一有机会向教廷及世界各地青年讲述香港近日反对修订逃犯条例运动情况。
6月22日,吴颖尧没有穿正装恤衫,而是身穿一件写有“香港人”及“唔好搞我后面”字句的黑色短袖衫,与教宗会面。排队等候一个多小时后,终于到她们上前获教宗接见。她俩紧张地走上前,与教宗握手,交上联署信,并向教宗说:“Please pray for Hong Kong”(请为香港祈祷),教宗点头,微笑著回应:“Please pray for me”(请为我祈祷)。
整个过程不多于二十秒,千言万语化作简洁的一句“请为香港祈祷”。吴颖尧解释:“因为香港情况咁复杂,就算有一个钟、两个钟同人讲都好难,边有可能系几十秒讲到。所以我好希望佢真系会睇封信,特别将佢翻译成西班牙文,因为教宗系阿根廷人。”
枢机欣赏香港青年 盼鼓励港区教友
教廷与内地有著千丝万缕的关系,递信予教宗未必能起非常实际的作用,甚至并非由教宗本人详阅信件。这些吴颖尧心里都明白,但她说,还抱有希望。
她说,在会见教宗前两小时,到了圣伯多禄大教堂望弥撒,主持弥撒的枢机在讲道中提到香港青年“为公义抗争”,表扬及欣赏他们,又特别提及1989年的天安门屠城事件,令她认为梵蒂冈或许会留意香港的情况。“希望个边(梵蒂冈)真系实际上有一啲支持,支持我哋年青人,简单讲一句,或者回应返呢件事,无论系对(香港)政府、警方,唔需要好明确讲到立场,可能系话会支持我哋都得。”
能否成功“勾结”所谓的“外国势力”不是她心中的最大愿望,她最希望,行动令到香港教区的天主教徒能够觉醒,关注这场运动,关心这个社会。“不论年青、年纪大嘅教友,好多都系和理非,甚至会觉得我哋唔会掂社会事务,只系虔诚、专心祈祷,系灵修方面就足够。”
政教不分离 担忧未来港宗教自由
2014年雨伞运动,天主教香港教区荣休主教陈日君枢机在占领现场不愿离开,更与占中三子一同前往警署自首,公民抗命。2019年反修例运动,辅理主教夏志诚在示威现场举办祈祷会,天主教徒连日唱圣诗《sing hallelujah to the lord》,成为分隔警方与示威者的和平力量。天主教徒近年在社会运动参与看似愈来愈前进,但吴颖尧说,仍有不少教友认为宗教与政治不应混为一谈。“根本政教分离系冇可能,我哋嘅宗教就系教我哋要关心身边嘅事,关心社会事务。”她稍稍激动说。
内地政府打压教会活动不时发生,例如强求在圣堂内插国旗、张贴政策文件及宗教条例,拆除地下教会教堂及十架等等,均证明政治与宗教唇齿相依。吴愤尧曾经接触过内地青年教友,亦知悉18岁以下的青年不允许进入圣堂,“中央政府唔想青年接触咁多宗教,即系二、三十年后,教友慢慢老去,唔会再有教友存在喺内地。”
一河之隔的处境,令不少教友担心有日会真实发生在香港,逼使他们是次走上街头,捍卫宗教自由。“好担心我哋教会发展,到底我哋呢班天主教徒(未来)系咪仲可以好自由咁望弥撒,参与社会运动?”
示威者轻生 一度对天主生疑
六月以来,吴颖尧没有真正休息过,要不在街头参加游行、举行祈祷会,要不在教会分享,要不在大专天主教联会的会房,与成员一同收看新闻直播,商讨对事态的即时回应,分身不暇。
出发梵蒂冈前三天,她仍在联会会房开会,为6月16日大游行作准备。当晚有一名示威者穿著黄衣、带著诉求下轻生的消息,在香港如核弹般震撼散开,终于令她崩溃。“天主……佢到底……想我哋做乜嘢?我哋用咗咁多种方法都唔成功,甚至有人牺牲自己生命,都未成功。到底要以咩方式去坚持、去抗争?”天主教信仰中不认同自杀行为,但吴颖尧也不是盲目相信的教徒,对天主也有质疑与迷惘时候,她说这是对信仰的试炼。
“但系我知道要继续做我哋要做嘅事。”带著悲愤心情,她离开香港前往梵蒂冈。有人说,她俩肩负港人重大责任,但她认为,递信这件事微不足道,在前线冲击的学生与青年,都比她做得多。“只不过我有咁啱呢个机会、时间做呢件事,因为大家都用紧唔同方式去努力,有人甚至牺牲前途,身体受伤害。”
天主教背景成长 独立重思考
成熟的思想、平实的谈吐,与吴颖尧脸上婴儿肥并不相称。她今年只有19岁,正就读大学一年级,涩黑的皮肤,梳起马尾,穿著庄Tee,一身阳光气息。当谈及对时事、教会的看法,她总是有条理地说出己见,而独立个性源自家庭与学校背景。
她出生在一个由祖父辈已信奉天主徒的家庭,两个月大已领洗,比她年长九至十一年的两位姐姐,不时带她参加教会不同活动,认识香港以外的教友,开拓视野。家庭又会对时事有所讨论,渐渐地她也想了解更多。
中小学时期,她也就读天主教学校,中学更是近期遭建制团体批斗的的嘉诺撒圣心书院。“我哋通识科老师都系以一个好持平态度去教我哋,系教育入面教我哋要有批判性、独立思考能力。”雨伞运动时期,学校让全校学生齐集礼堂,就社会事宜讨论,各抒己见,真正的“罢课不罢学”。当年每天放学后,她又会由薄扶林“经过”金钟,在占领区走一圈,才到中环乘船回家。
天主教青年对天主教特首的诘问
提及中学生涯,吴颖尧忽然苦笑,“明明在同样的修女学校长大,也会有那么多不一样的人出现。”
与她完成不一样的人,说的是特首林郑月娥。林郑月娥在嘉诺撒圣方济各书院毕业,与嘉诺撒圣心书院属同一天主教女修会创办。“我哋个会最大嘅精神,就系要谦逊、仁爱,我哋嘅特首系咪做到谦逊呢样嘢?同埋佢嘅仁爱体现咗喺边?”
林郑月娥曾在前年6月,以候任特首身份接受英国广播公司(BBC)访问,她表示天堂会有自己的位置,主要因为她“做好事”。今年7月1日,示威者冲击立法会,林郑月娥没有露面多天后,在7月2日凌晨在警察总部会见传媒,谴责示威者行为暴力。在场记者追问她:“特首你成日话,天堂留咗个位俾你,你依家点样对得住3个自杀人士家属?同埋你觉唔觉得会落地狱?”特首未有回应,事后政府新闻处更在新闻公告中删去相关提问。
“特首话天堂有个位置留咗畀佢,无错,但系地狱都有一个。而天堂呢个位置,系留俾所有人。”同为天主教徒,会否认为特首以信仰名义行恶之事?吴颖尧无法质疑,但她引用神父撰写的文章反驳香港政府的最高首长,“留咗个位置系咪代表你真系上到去呢?好多时候就系透过我哋人生在世,自己有冇努力争取位置。你系咪觉得你呢一世做嘅嘢系咪值得上天堂呢?”
圣经上的真福八端写道:“为义而受迫害的人是有福的,因为天国是他们的。”在天主教教义里,只有在天的父才有资格,批判人死后的去向。……在最后审判之时,人终究要面对天主,向祂交代在世时所作的“善与恶”,包括你在内。因此,你现在悔改还来得及。
“好多殉道者、圣人受到政治逼害,亦一路坚持就系佢哋嘅信德,做佢哋认为啱、认为正义嘅事,真系可以传扬到,而最后失去自己生命。有呢啲精神、坚持,就系自己信念。”吴颖尧相信,没有人能保证天堂为自己留一席之位,只有透过生前所为,才会令自己上天堂。而这位19岁女生根本不在乎死后的事,只知道生命中要做对的事,行“信德”之事。报道出街之际,她人又不在香港,已飞抵德国柏林参加天主教活动,向外地青年诉说香港状况,继续争取更多的人关注及声援香港。