【隐世老街】18区文艺年拨四千万元点用?湾仔不只粤剧办旧街导赏

撰文: 李慧筠
出版:更新:

湾仔区议会最近和社区组织合办“道”赏湾仔展览计划,以实地考察、访谈和影像方式纪录六条街的街坊故事,并在时代广场展览一星期,“这种实践相对大胆,但发掘到的故事对于往后建立社区文化,加强社区凝聚力有很大帮助。”区议员兼当区文化及康体事务委员会主席伍婉婷说。2013年开始,民政事务局每年额外向十八区的“社区参与计划”以专款专项形式拨款2,080万元,目的是推广地区艺术文化活动。民政事务局在2015年至2016年度开始加码,至2020年为止每年再额外拨款2,080万元,令专项拨款总数增加至每年4,160万元。不过,2017年审计署发布的审计报告就指出过去18区中,有10个区议会把艺术文化专项拨款用于其他活动,涉款由 22 万元至 109 万元不等,有区议会花近三成拨款作其他用途;而且,某些区议员申报利益不清晰。除了大型嘉年华,这笔钱还可以怎样运用以推动深度社区文化艺术?摄影:高仲明、林若勤、欧嘉乐,部分照片由受访者提供

湾仔区议会最近跟社区组织合办“道”赏湾仔展览,到六条街道上听听街坊故事,再拍摄剪接纪录片于时代广场展出。图为克街文具店老板陈炳新。(纪录片截图由受访者提供)

湾仔的尝试:文学工作坊、街道导赏纪录片

湾仔区议会每年有两次集思会,一个为恒常区内文娱康乐性质的会议,另一个则是针对艺术文化专项拨款的集思会,广邀公众投标之余,亦借集思会探讨社区艺术文化可发挥的空间。

2016年,湾仔区议会就与社区组织“城市日记”合办“我是湾仔文化人”项目,由写作人卢劲驰、阿三等带领街坊参加工作坊,过程中著重打开感官感受社区,最后依体验创作诗歌、散文。今年集思会则讨论到区内有趣街道,例如活道旁的堀头巷、渣甸坊的邻里故事等,衍生今年初针对六条湾仔区内街道作考察、纪录的“道”赏湾仔展览,公众即将可在时代广场观赏访问街坊的纪录短片。(有关展览及街道故事,详见另稿:【隐世老街】漫行湾仔非常“道” 捐窿捐罅寻找旧街坊本土故事

湾仔有针对艺术文化专项拨款的集思会,广邀艺文团体给予意见,最近项目以街道历史及故事为主。(纪录片截图由受访者提供)

计划发掘了克街与19世纪美资洋行家族的故事,谈到银幕街和“电影之父”黎民伟办电影公司的过去,又展现了湾仔街坊日常生活的记忆和质感。避开主要干道与名店,行走小街后巷,不同的畸零角落,仍可见朴素的庶民生活痕迹,或香港回归前的家族及个人历史,街道发展对居民生活的影响。湾仔的社区面貌于是超脱了刻板印象,更为立体。

“湾仔虽小,五脏俱全,不只中西、新旧文化荟萃,还有很多文化底蕴。”湾仔区议会副主席周洁冰认为,今次六条街是先行先试,未来可以再深化如何发掘出湾仔的历史文化。

铜锣湾渣甸坊小贩们经营了三代甚至四代人,纪录片中由街坊口述他们互相照看街坊孩子的记忆。(纪录片截图由受访者提供)
今次(导赏计划)是比较浪漫地去认识街道,小组相信社区在文化艺术层面要有更多想像。
湾仔区议员、当区文化及康体事务委员会主席 伍婉婷

嘉年华 v.s. 深度社区文艺项目

大众对于区议会艺文项目的印象,或者是假日中午吵闹的各式嘉年华。“湾仔区一向比较贪玩,抱开放态度去接纳不同艺文项目的模式,”区议员伍婉婷认为,高深艺术非人人会欣赏,区议会固然要服务不同市民,同时也要为他们带来不一样的经历。“要有嘉年华,但艺文专项拨款有更大空间去填补令文化落户社区、深耕的功能。今次是比较浪漫地去认识街道,小组相信社区在文化艺术层面要有更多想像。”这种纪录社区特色的质性研究,在当区文化及康体事务委员会并未遭受反对声音。

湾仔文学、电影、艺术等团体札根已久,并发很多合作可能,伍笑称这是区内优势。过往湾仔区亦和组织“影意志”合作举办“2010湾仔漫游”,资助青年拍摄区内街道故事,制作独立录像如《再会皇后……》和《烛火空留──消失了的湾仔殡仪业》等。

湾仔区议员伍婉婷(左)认为,“艺术文化专项拨款”有更大空间,去填补恒常文化娱乐活动之外的空缺——社区文化的深耕。图右为“道”赏湾仔团队成员陈铭智,去年他频频落区找街坊聊天,发掘当区故事。(高仲明摄)
我们区人口老化,我自己选区而言,落区得到街坊答案以粤剧、粤曲为多。我自己(拣选时)会偏向这些活动优先一点。
深水埗区议员 李咏民

深水埗区以粤剧嘉年华为主 区议员:民意主导

对面海的深水埗区,2018至2019年度社区事务委员会拨款审核小组共拨出130万元艺术文化专项拨款予14项活动,成功申请项目中约有六项推广传统文化,如粤剧、怀旧金曲、杂技等,有五项为嘉年华;落选名单则见提倡城市耕种、永续生活的组织“习惯x自然”以及关注精神健康的“香港心理卫生会”等。

问及讨论区内艺文活动拨款的取态,区议员兼小组主席李咏民回复指,投票公开,区议员各自视乎区情作出选择,“哪些项目较适合深水埗区呢?我们区人口老化,我自己选区而言,落区得到街坊答案以粤剧、粤曲为多。我自己(拣选时)会偏向这些活动优先一点,但不代表小组要这样选择。”

李咏民认为区议员投选艺文活动,是因应居民意向和需要而决定。(资料图片/林若勤摄)
每区情况不同,深水埗和别人半山区、别人文化区能相提并论吗?未必。搞活动是为了区内街坊,要因应他的需要和口味;不是说我团体搞开这些文化活动,你个区应该更多元化。
李咏民

不过区议会亦有为居民带来新文化艺术体验的角色,问到未来会否考虑纳入不同性质的文艺活动,他指团体提出新建议讨论并无问题。“如果你说平衡,每区情况不同,深水埗和别人半山区、别人文化区能相提并论吗?未必。搞活动是为了区内街坊,要因应他的需要和口味;不是说我团体搞开这些文化活动,你个区应该更多元化。我们是经过民意去做事。”

深水埗和湾仔及其他区情况固然不同,尤以老人、基层人士较多,但区内也有不少文艺工作者、住㓥房的青年。(资料图片/欧嘉乐摄)

区议员兼文艺工作者:拨款研究文化资源亦重要

本身专职文化艺术工作的湾仔区议员杨雪盈,亦是当区文化及康体事务委员会委员。“不同区的文化相关委员会否以文化为本位讨论议程?这要看区议员本身的背景。”她说,湾仔区负责文化事务的议员多有相关经验,讨论时间较多,而艺文专项拨款为期五年,虽然较短,但当区仍有不同尝试,例如圆桌讨论会。“我试过广邀全港关注文化的团体参与讨论,给予意见,令讨论更加多元。”

“香港文化监察”成员陈飞曾撰文指出区议会审批艺文专项拨款的问题,比如审批小组成员未必熟悉文化艺术,成员利益申报非受薪的顾问身分仍可投票,会议未有设定问答及讨论环节以便更理解项目内容等。身兼“香港文化监察”主席的杨雪盈同意利益申报相当重要,“我相信不只在艺术专项拨款,整个区议会要更仔细去做。”

杨雪盈认为一个有文化视野的区议会,应要重视拨款整理、研究区内文化资源,以供日后决策参考。(资料图片/高仲明摄)
我倾向做湾仔区文化资源的研究,湾仔有几多可以开发、连结的文化资源未被善用?到底硬件、软件资源在哪?作为有文化视野的议会,这些是必须掌握的资讯,对于拨款决策是好事;但可能其他议员并非这样想。都有很多团体觉得做表演等活动很急切。
湾仔区议员、“香港文化监察”主席 杨雪盈

“区议会内当然有不同想法,例如留多点钱搞活动,我则倾向做湾仔区文化资源的研究,有几多可以开发、连结的文化资源未被善用?到底硬件、软件资源在哪?湾仔作为有文化视野的议会,这些是必须掌握的资讯,对于拨款决策是好事;但可能其他议员并非这样想。都有很多团体觉得做表演等活动很急切。”她说:“但我仍等待一个机会,不论是艺术发展局推动,或区议会资源去做多点研究。我期望议会一直进步。”

她又另外提到,现时艺术文化项目拨款予文艺工作者、设计师等的价钱仍然不理想,希望区议会可再加强与业界人士合作,多点聆听。“业界觉得做艺术文化很难生存,有时是政府或资助机构带头造成,但我们很少去检讨。”

湾仔区议会在推动社区艺文活动上有不少探索,或者可成其他地区的参考和启发。(高仲明摄)

社区故事的经济价值

社区深度故事或者未可量化影响的人数、成效,但故事本身有其力量,也并非毫无经济价值——邻里关系可以发酵成可持续的社区经济,也可以是本地文化游的切入点。然而,在高度倾侧商业价值的城市中,作为社区文艺蓝本的原有社区生态不免被规划和发展破坏。

“面对发展,如果区议员都说无力,市民无法寄予厚望。我们仍有很多事可以做,首先发展是否合理?不合理便用不同方式抗争、讲道理,争支持。例如划界破坏社区完整、例如加山发展,得不到区议员认同亦要收回。”伍婉婷说。周洁冰则提到街坊对于发展逐步解瓦邻里关系的现象:“以前很紧密的街坊关系,因隔壁发展成酒店,街坊感觉人与人之间变得疏离。或者从街道故事,可以思考人与社区的关系。”