【隐世老街】漫行湾仔非常“道”　捐窿捐罅寻找旧街坊本土故事

湾仔区街坊见“道”赏湾仔团队成员陈铭智在小街后巷游走，找街坊和商户聊天，忍不住问他：“你怎么不去太原街？更有名啊！”“我们选择的街道不是大众熟悉的街，它们相对小型，但保留了很多小店生态以及街坊生活的氛围。”四眼的年轻资料搜集员说。他整理好街坊对六条街道的记忆，再跟本地导演林森讨论，于访谈内容加上动画，拍摄、剪接成六条纪录片，从1月7日起一连七日在铜锣湾时代广场展览。他们要由居民出发的历史和生活记忆，让观众重新发现湾仔，发现这些保留到以人为本的社区街道网络。
（展览资讯见文末）
摄影：高仲明、李慧筠

“道”赏湾仔计划由湾仔区议会文化及康体事务委员会、“Integer Foundation Association”和时代广场合办，以实地考察、访谈和影像方式，记下区内谭臣道、克街、爱群道、渣甸坊、罗素街、银幕街的故事。计划由成员陈铭智负责资料搜集，导演林森拍摄、剪接；湾仔区议会副主席周洁冰及区议员伍婉婷不时提供联络。

湾仔区包揽铜锣湾、天后和湾仔，地图上几条干道直通东西两边；干道之间，如植物与水源互相吸引、藤枝攀爬般，小街和后巷浑然天成，织成一张社区的网，积聚了在喧嚣缝隙中谋生的人，一代又一代。任商住大厦和大型商场如何嚣张拔地而起，原居的人们仍隐于朝市。在湾仔工作的陈铭智和曾在湾仔读香港演艺学院的林森，最初就因应这种隐世的独特性而锁定湾仔谭臣道、克街、爱群道，铜锣湾渣甸坊、罗素街，以及天后银幕街为纪录对象。

找出社区的窿窿罅罅，发掘人的故事。

钻入窿窿罅罅找人的故事

“干道上的人忙碌地走动，但当你转入小街，感觉脚步总会变慢。”自去年八月开始到十月，本来不住在湾仔的陈铭智落区做资料搜集，跟不同的街坊、商户搭讪。他们的平凡朴素令找寻过程反为饶有趣味：“最初走湾仔克街，走过也不觉，原来后巷有一间很蚊型的小族店。隐世得我掉转头走，才走去跟老板倾。老板在这位置营业30多年，看著唐楼变商厦，也能数出后巷的变化。”

“不断行、不断望、不断听。”不同于旅游发展局提议游人行逛的主要干道皇后大道东和太原街，陈铭智如磁石般被引向拥有不为人知的历史、或能呈现庶民生活状态的街道：“我觉得我们的基准就像是找出社区的窿窿罅罅，发掘人的故事。”

你常常听到很多街道以人命名，现在却有一个这姓氏的后人站在街上，向你讲述家族和街道的故事。

“电影之父”选址街道设厂后名为银幕街

当年克街设厂的痕迹已经消失，天后银幕街亦一样。委身英皇道一旁的小街看来只是普通的食肆商厦走道，但在1923至1925年间，因拍摄1913年电影《庄子试妻》、被称为“电影之父”黎民伟和兄弟在街上开设“民新”电影公司，后期香港政府重新规划天后时，把街道命名“银幕街”以兹纪念。

始终香港变化太大，你很难想像今天这样嘈吵的环境，当年是相对宁静的角落。

团队找到电影文化研究者曾肇弘分享，他说未填海及未有银幕街时，黎民伟选址北角天后庙前一块向海又宁静的土地，方便电影公司减少隔音成本。后来公司搬迁大陆，与港英政府不予支持、省港大罢工等等香港历史关系千丝万缕，“我想很多人不会想到银幕与电影公司有关，始终香港变化太大，你很难想像今天嘈吵的环境，当年是宁静的角落。”曾肇弘说。

林森在拍摄剪接纪录片时也面对同样的问题——如何呈现消失的东西？“街坊形容的生活状态跟现在面貌很不同，像银幕街很难看见制片厂的痕迹，于是找了年青动画师呈现那时的生活状态，或集中一些街道的焦点特色，像渣甸坊密麻的排档。”

一条街养大四代人

从宏大历史走向个人记忆，街巷愈走愈窄，驱使我们直面生活的真貌。湾仔谭臣道被修顿球场横空斩开三截，一面食肆林立，另一面仍保留不少五金舖，陈铭智走到街的尽头，听到了五金舖老板娘刘惠贤的故事。刘惠贤在谭臣道长大，帮忙看舖，在对面的轩尼诗官立小学读书，儿时老师知道自己家族做五金，甚至帮衬他们买铁尺打学生手板。

“为何半条街开五金舖？原来街道夹在湾仔道和轩尼诗道之间，方便货车落货，于是60年代起，自然慢慢有五金舖进驻。今天港岛人要装修就会到谭臣道。”陈铭智说。

为何渣甸坊变为现在密麻的小街？其实以前小贩散落三条街，而政府不断收回重整、重建，由白沙街，缩到渣甸街，至剩下渣甸坊；你会见到政策对于生活的影响。

铜锣湾渣甸坊则是由一众小贩排档组成的街道，档口经营了三代、甚至四代人，是互相照看孩子的邻里网络。区议员伍婉婷为团队介绍了在渣甸坊长大的年轻人作访谈，她说：“从这些发展，我们看到街道管理政策的改变，为何渣甸坊变为现在密麻的小街？其实以前小贩散落三条街，而政府不断收回重整、重建，由白沙街，缩到渣甸街，至剩下渣甸坊；你会见到政策对生活的影响。”

街坊很自然把社区当成一个整体去看，把生活组织成一幅图画。这些街著实可以交叠观察，看到街坊共同生活的境况。

通过记忆隔空对话的社区

在整个聊天、访谈到拍摄的过程，陈铭智发现这些故事其实互有相通——爱群道与克街俨如透过街坊口述的记忆隔空对话。上坡后的爱群道呈圆形，是以前山铲平后的遗迹，环抱政府、机构、学校等用地成一宁静小区。克街长大的文具店老板陈炳新提到那时通街玩，玩到现址职业训练局的位置就已经是一座小山，未能通过。

“他说克街的故事很自然提到后面的山，街坊很自然把社区当成一个整体去看，信手拈来便是那条街认识什么人、那个后山以前怎样，把生活组织成一幅图画，不同于我做研究，把一条条街划分清楚。”陈铭智说：“这些街著实可以交叠观察，看到街坊共同生活的境况。”

天桥发挥功能之外，也要重视路面，不太赶时间的人可以行街，看花看人，我们要主张有这种选择。

故事的启示：步行也要自主

从街道看见湾仔的过去和现在，团队和区议员更渴望看见它的未来。步行街上是许多人的共同经验，好行（Walkable）社区的定义里，畅通、有趣味、及让人能建立社区关系三者缺一不可。旧区固然面对街道狭窄、路上行人过多的困境，但新市镇如将军澳也常被批评为“睡房社区”——规划过于侧重天桥，消灭了街道生活，破坏社区人们交流和认识的机会。伍婉婷一直关注“愉快步行经验”，“天桥发挥功能之外，也要重视路面，不太赶时间的人可以行街，看花看人，我们要主张有这种选择。”

透过居民的故事，公众可以了解湾仔区的变化，感受到行街多于只是经过或者购物，日后走在社区内留心点，或用另一种眼光去看街道。