剧团学校公演剧目 遭临时解除租约 成员被指涉2019不当言论

撰文: 胡家欣
出版:更新:

剧团“小伙子理想空间”,本应于下月2日至4日,公演两个剧目《三分钟银行》及《穷一生艺术馆》,场地为香港兆基创意书院,不过,剧团于社交平台发帖文,称本月中获悉,学校接获教育局九龙城分区发出的指引,要求该校与剧团解除场地租约,剧团曾致电多方了解,亦无助解决,昨日接获最终通知。

舞台剧编剧庄梅岩引述剧团指,演出临时被取消,是因为有人向教育局举报,指该剧团的团员在2019年曾在社交平台发表不当言论,教育局便要求学校解除场地租约。

《香港01》就事件向教育局查询,正候回复。

台前幕后所有参与者数百小时的努力付诸东流,本团实感无奈及对本港艺术发展的未来表示绝望。
唐浩翔
剧团“小伙子理想空间”,本应于下月2日至4日,公演两个剧目《三分钟银行》及《穷一生艺术馆》,但最终被逼取消。(社交平台截图)

剧团:教育局分区发指引 要求学校解约

“小伙子理想空间”创办人及团长唐浩翔指,本月月19日得悉,香港兆基创意书院接获教育局九龙城区学校发展组发出的指引,要求学校与剧团解除场地租约,以致演出取消。

剧团指,一直多次致电向各方了解,但一直无助事情发展,直到昨日(30日)接获最终通知,现正努力寻求继续可以演出的方法。

两个剧目《三分钟银行》及《穷一生艺术馆》原定于下月2日至4日公演,剧团指,均属全自资的青年艺术发展项目,目标是让更多不同阶层的年轻人能够接触表演艺术。团方称,两个剧目均不能如期上演,让台前幕后所有参与者数百小时的努力付诸东流,“实感无奈及对本港艺术发展的未来表示绝望。”

两个剧目原定于下月初于兆基创意书院公演。(资料图片)

兆基:教育局形容剧团有问题 学校须按指引办事

兆基创意书院副校长蔡芷筠回复查询,确认于本月19日接获九龙城区学校发展组的通知,指接获投诉,形容“剧团有问题”,要求学校退场。蔡芷筠指,不方便透露投诉的详情,但学校一般出租场地,会按教育局规则,了解演出项目的内容,认为没有违法才会出租,事件涉及剧团成员社交媒体的言论,校方不会知道。

她指,校方曾向分区转达剧团希望继续租场的想法,不过,分区最终都是维持决定,学校最终决定解除与“小伙子理想空间”的租约,她指,兆基是一间重视艺术的中学,在可行情况下,很想支持艺团制作,但学校同时受教育局监管,需要按指引办事,“呢个层面都无办法。”

取消一个演出不同取消一个饭局。
庄梅岩
庄梅岩批评,事件如今未经专业调查,已没有讨论空间,十分失智、十分扰民。(资料图片)

庄梅岩:教育局代表拒会面 批对年青人努力不屑一顾

舞台剧编剧庄梅岩于社交平台发文,引述剧团指,演出临时被取消,是因为有人向教育局举报,指该剧团的团员在2019年曾在社交平台发表不当言论,教育局便要求学校解除场地租约。她曾与唐浩翔等联络九龙城教育发展组代表对话,不过,对方不愿意见面。

她强调,“取消一个演出不同取消一个饭局”,临时取消一个演出,不可能立即找到场地,令参与的两个月的付出白费,批评“将一班年青人的梦想和努力不屑一顾。很明显,年青人 is not their concern(并非他们的考虑)。”她亦指,事件如今未经专业调查,已没有讨论空间,“一概被定案、惩罚、无限期针对。十分失智、十分扰民。”

戏团:一直以合法方式做艺术表演 今暂停制作

剧团又指,留意到近日有人恶意散布与剧团成员相关之谣言,具体内容指剧团成员曾发表不当言论、涉及敏感或争议性议题。剧团亦表明,于任何情况下,团员均一直以合法的方式做艺术表演,从未作出任何违法行为,亦将继续遵守香港的所有法例及附属法例,以及有关的守则及指引。剧团就此严正声明,将对此等失实及有诽谤嫌疑的指控保留一切追究权利。

剧团续指,由今天起暂停制作一切艺术项目,希望未来有天可以再次有“空间”,将剧团所想创作的艺术作品重现于各位观众眼前。

艺发局民选代表:作品不涉敏感议题 事件窒碍艺术创作

艺发局戏剧界别民选代表区永东亦发声明表达个人观点,称唐浩翔于19日联络自己得悉事件,他于本月22日及23日,分别发送两封电邮予教育局,及本月26日发送一封电邮予九龙城区学校发展组,陈述剧目内容绝不涉及任何敏感议题,希望教育局能重新考虑。

区永东称,教育局于周一(29日)以电邮回复,主要提及两点,包括学校需要营造一个平安有序的校园环境;及学校已经根据既定指引及程序处理。

促教育局重新审视分区要求

区永东指,九龙城区学校发展组基于来源未明的截图,要求兆基终止场地租用的决定,对此感到失望。他指,两个作品理应不涉及任何敏感议题,是次事件可能会令业界产生忧虑,而且审核过程透明度与沟通不足,容易引起肆意剥夺作品公开演出之联想,窒碍艺术创作,与建设香港作为一个中外文化艺术交流中心的理念背道而驰。

他指,恳请教育局能重新审视分区的要求,并为业界释除疑虑,包括如何核实与查证投诉、局方不支持租借场地的原因,及是否设有机制让投诉人澄清或辩解。

剧团“小伙子理想空间”的演出非首次不获租场,去年另一剧作《百花舞厅》,亦有类同遭遇,演出场地寿臣剧院突撤销其租用资格。(小伙子理想空间 facebook)

去年创作《百花舞厅》 被寿臣剧院突取消租用资格

翻查资料,剧团“小伙子理想空间”的演出非首次不获租场。剧团创作的粤语音乐剧《百花舞厅》,原定于去年8月底至9月初,于香港艺术中心寿臣剧院举行。不过,演出前三个月,接获寿臣剧院通知,指他们违反场地协议的条走及承诺,即时撤销剧团的租用资格。有传媒曾引述消息,指或与主创成员的个人立场有关。