惩教助理收过万元为还押者带物货　求情称因赌波曾欠50万　囚6月

惩教二级助理涉收取还押人士胞妹逾万元贿款，以将非指定品牌香烟、打火机、眼镜等未经授权物品交予对方还押于荔枝角收押所的胞兄。惩教助理早前承认3项受贿罪，求情称因赌波欠债50万，偿还部份后至今仍欠20万未还清。案件今（28日）在西九龙法院判刑，裁判官同意被告过往在惩教署工作表现良好，但此乃其职责所在，并非求情因素，但他的财务问题则能解释犯案原因，考虑到判刑需具阻吓性，判他入狱6个月。

分三次收过万元款项

被告金永勤（34岁），被控 3 项公职人员接受利益罪，指他于2022年5月1至31日期间、6月27日、8月1日，在香港身为公职人员，即惩教署二级惩教助理，无合法权限或合理辩解而接受利益，即接受港币 8,000 元、1,000 元、1,100 元，将未经授权的物品引进荔枝角收押所给囚犯吴天文。

还押人士收物品有指定清单

案情指，金当时是惩教署惩教助理，驻守荔枝角收押所。根据条例及指引，惩教人员不得在未获权限下，与囚犯或其亲友通讯，还押人士所收物品，亦有指定清单，需经惩教批准检查。

吴妹与金在浴室交收

2022年5月，还押人士吴天文指示胞妹吴乐澝（下称：胞妹）将“八份礼物”予金，胞妹遂提款 8,000 元转交金。翌日，金当席期间到浴室与吴见面约12分钟。同月27日，胞妹探访吴时，声称会叫金带眼镜、簿等物资给他。其后胞妹与金相约交收，过程被廉署人员目击。

吴氏兄妹判囚3至6个月

后来，胞妹再两度约金交收合共2,100元的款项，以及打火机、颜色笔等物资。两人及后被捕，警方在胞妹寓所内，搜出她探访吴时向其出示的纸条。同日，惩教在吴囚仓搜出原子笔、打火机、香烟等未经授权物品。金则在警诫下，承认在收押所工作认识吴，并将物品交给吴，以换取金钱还债。

同案兄妹被告：吴天文（35岁）和吴乐澝（女，31岁），早前承认3项行贿罪，前者判囚6个月，后者则囚3个月。

案件编号：WKCC2343/2023