退休妇涉助还柙者签署法律文件　探监时提及遭惩教揭发　认罪候判

退休妇涉嫌协助还柙人士冒签向警方作民事索偿的文件，惟她往探望探监时，却与在囚的人提起事件，退休妇并说：“咁我哋系咁签个名，系咁潦咗。”惩教署觉两人对话可疑，交警方调查。退休妇与另外3人，早前被控串谋制造虚假文书等罪，退休妇今(10日)在西九龙法院认罪，并称以为授权签署有效，才会在探监时说出，又称以前认为要为人为到底，现在心态已改变，并感到后悔。裁判官把判刑押后至8月30日，退休妇需还押以索取背景报告。

女被告林明仪（64岁，退休人士，女）、承认2项串谋制造虚假文书及1项妨碍司法公正罪。

另3被告案件押后至10月

同案另3名被告：颜学健（33岁，外卖员）、张嘉俊（33岁，无业）和何卓为（39岁，无业），其中张及何案发时在荔枝角收押所拘留。3人各被控一项串谋制造虚假文书，他们尚未答辩，案件押后至10月5日再讯，以待辩方索取文件及法律意见。

女被告曾助两拘留人士处理民事索偿

女被告承认的案情指，张和何在荔枝角收押所拘留期间，均称曾在2020年3月初被警员袭击，并准备向警务处索偿。由于申索需在事发后3年内提出，他们须在2023年3月初或之前作出申请。女被告与颜期间曾协助张及何准备这申索。

探监讨论假冒签名

女被告与颜于今年2至3月期间，曾数次探访张及何，期间有商讨如何准备诉讼文件。控方指张曾明确要求找“外面的人”替他签署，又教颜如何假冒其签名，包括称：“出面的人都知我个签名系乜嘢样架，咁签翻咪得啰”、“是但潦一笔啰呢度，咁我认呢个签名系我咪得啰。”女被告探望何时，曾称已替何签署文件，女被告并说：“咁我哋系咁签个名，系咁潦咗。”女被告今年3月6日替张及何向法庭提交签妥的申索文件。

保释后再探监传话叫企硬

惩教署发现众被告们在荔枝角收押所的对话可疑，向警方举报。四名被告3个月后被捕，女被告获准保释期间，再到荔枝角收押所探望另一名还押人士梅铭锋，她要求梅向张及何传话称：“佢地两个要认系佢地签嘅”、“但两个最紧要啊，企硬啊。”梅回复说只会向他们说：“冇嘢讲”的讯息。上述对话内容同样被录音。

求情称以为授权签署有效

代表女被告的大律师求情称，女被告只是一时心急才会冒签，她以为授权签署有效，才会在收押所内公开说话。她有探监习惯，希望协助在囚人士改过自新，因本案被还押后心态已转变，以前认为要帮人帮到底，现已感到悔疚。

案件编号：WKCC2577/2023