小二英文题目众志成城求答案 校长助教:只有练习 非学习良方

撰文: 杜洁心
出版:更新:

一题小二英文题目困扰家长一整晚,甚至要在网上群组“求答案”,题目是否太深?抑或小二生本该如此装备自己?《香港01》邀请浸信会天虹小学校长朱子颖,以及教育大学幼儿教育学系助理教授林俊彬尝试作答,惟二人均要考虑一段时间,最后亦只能推断答案。朱认为,若习作在课堂上未曾教授过,则无甚价值;林亦指,练习对小二生而言艰深,面对日常生活未必有机会学习的字眼,亦难以吸收。

小二英文练习,究竟应填上甚么答案,引起家长热烈讨论。(网上图片)

大家在网上热烈讨论的小二的英文功课练习,要求学生看图以英文填上适当的活动,究竟应该填甚么?浸信会天虹小学校长朱子颖推断,第1题是“play ball games”;第2题则有多个答案,“eat big lunch”或“eat burger lunch ”或 “eat box lunch”;第3题则认为是“go to the assembly”。

他指,按小二生课程而言,题目属合理,因为小二课程有教授不同尝好或活动的字眼,相信学生有机会接触到相关的生字;惟他认为有关习作属补习练习,并非课本相关;他指,若有课本,家长及学生应可从课文中找到相关字眼,但现时家长似乎难以找到答案。

朱子颖:非与教学结连的作业无价值

他又认为,问题重点并非在于题目深浅,而是老师在授课期间曾否讲解,以及作业与教学是否有结连,“若无结连,相关作业便无价值。”

香港教育大学幼儿教育学系助理教授林俊彬亦认为第1题为“play ball games”;第2题则估计是,“eat box lunch”;第3题则认为是“go to the assembly”;然而他认为这类型练习,并非学习英文良方。他指,“play”、“ ball”、“ games”若拆为单字,小二生会理解;“box”及“lunch”分拆亦易理解,惟合在一起的“box lunch”则并非本地常见说法,学生在学习期间难以掌握,“assembly”亦然。

题目艰深 林俊彬:有PhD都要谂一阵

林俊杉批评题目确实艰深,“攞咗PhD,但我望一望题目都要谂咗10分钟,更何况只系小二学生!”他建议,若要小朋友学好英文,应由他们有兴趣的题目入手,如对交通工具、食物等有兴趣,不妨让小朋友多接触;透过亲子活动,说故事时间亦有帮助。