【逃犯条例．百科】群众集会暴力收场　什么是暴动、起义、革命？

警务处处长卢伟聪昨晤记者时，声称把前日（12日）在金钟因反对修订《逃犯条例》的示威，引发的警民冲突事件定性为“暴动”，又说之前称为“骚乱”是英文翻译中文时出错。
事件发展至今，坊间对事件的形容有不同的说法，一时称是“骚乱”，一时是“暴动”，甚至有人把事件与“颜色革命”混为一谈。1967年左派放置土制炸弹，被定性为“六七暴动”；2016年旺角示威者投掷砖头、焚烧杂物，政府定性为“暴乱”。
法律条文有提到暴动罪包含的原素，但对于一件事件应如何定义，社会学上有不同看法，即使涉及了暴力，可以是骚乱，亦能视作起义，总括而言只是在社会不安下的不同状态。

官方翻译　暴动是riot　骚乱是disturbance

暴动的英文字Riot，亦有人译作骚乱，但在《政府部门常用辞汇》，骚乱的英文为disturbance 或civil disturbance，程度上较riot轻微。

法律上只有“暴动罪”无“骚乱罪”

但在法律上没有骚乱罪，只有暴动罪。英国国会在1714-5年间通过与暴动相关的法案（Riot Act)，在18世纪初，当时英国保守党的支持者，常与另一政党及教派的人不和，多次发生群众集会，继而引发暴力行动，更曾发展至毁坏对方集会地方，包括打破建筑物玻璃窗、撬走屋顶砖块、撕走内部木块燃烧等。这些群众集会引发的骚乱情况，之后亦蔓燃到英国的其他地方。

暴动相关法例原用以驱散非法集会群众

英国国会在1714年拟平定群众聚集的法例，翌年在国会通过，目的是用来镇压超过12人的非法集会，参与者若经劝谕后一小时仍没有离开，执法人员便可驱散人群，被捕者会就其参与活动时所干犯的罪行作检控，如可控以纵火、袭击或扰乱秩序等，而这些法例，多年来亦经过多次修改，后来亦带英国的多个殖民地，包括香港。

香港自“六七暴动”后，才于1970年才修订出暴动罪，但一直很少应用，直至2016年的旺角骚乱，才引用来检控多名参与者。

社会学有更深入看法

香港法例对暴动罪的条文，在《公安条例》之下，但只提到如何为之非法集会，或可能影响到社会安宁等内容，但对于一件由争议性事件，引发众群集会，继而或可能发生了暴力行为，这样的事情要如何定义，却涉及其他考虑。

美国南卡罗莱纳大学社会学家斯坦海默（Karen Sternheimer），曾在一篇探讨美国社会运动的文中，就曾提到暴动或骚乱（roit）、起义（rebellion）或社会不安（civil unrest）等的在社会学上的分别。

社会秩序受干扰可以是和平非暴力

坦海默指出，社会不安是指社会秩序受到干扰，它可以是和平，也可以涉及暴力，但不论是暴动、骚乱或是起义，只是社会不安下的不同形态，通常是一些群体企图博取外界的关注、正视这些群体眼中被认为不公义的事情。

群众运动难避免有人浑水摸鱼

然而，在集体行动中，个人有可能被群体意识主导，失去理性，甚至以为匿名便更放肆使用暴力，但社会学家普遍认同，在社会不安的情况中，群众参与可能怀着不同想法，有些人确实忠于某一目标而来，亦会有人想趁混乱来浑水摸鱼。但对于那些真心企图挑战不公义的人，他们的目标就是“起义”。

起义是想驱使政策改变

至于起义，也可以是暴力或不涉暴力的，它们通常都涉及希望改变社会秩序、驱使政策改变，而不单是泄愤，但若变成严重暴力事件，如出现抢掠、纵火等严重暴力行为，就会视为暴动或骚乱。

革命涉及政权由下而上的变动

革命就是更大规模的社会运动，不止是为表达单一议题或事件的不满，而是社会政权或制度上达至由下而上的改变，如1789年的法国大革命，就是基层人民推翻贵族与皇室的一场大型社会运动，那才可称之为革命。

若有大批示威者因对某一政策或社会现象不满，游行示威以表达诉求，即使最后引发暴力事件，但未动摇至政权或制度上的改变，极其量只能视之为一场起义或暴动、骚乱，未算达至革命的层次。