【联合纾缓治疗．一】90岁肺癌翁开摄影展　坦然迎死：总要去一次

“你个肿瘤大咗，你有咩谂法？”肺癌老翁古锦源，忆起与基督教联合医院内科及老人科顾问医生林宝钿的一席对话，那时他轻轻回答：“已经赚咗90年，有咩好怕？”古锦源进了怀安科接受纾缓治疗，曾任通讯社摄影师的他，更参与院内的“圆满人生”计划，一圆年轻时开相展的心愿，“将我呢啲正能量宣扬畀病人，唔好气馁”。相展后一个月，古锦源在至亲陪伴下撒手人寰。生死有时，他没有惧怕：“生老病死天注定，起码你自己一定要坚强”。【联合医院成立45周年，与《香港01》合作推出系列报道。本篇为系列之五，从纾缓科、产科凝视生死。】

今年7月底某天，基督教联合医院S座14楼的宁养中心的灯光一如既往打在室内的米色墙上，整个空间泛满柔和的光。墙上的彩色纸框，框着室内唯一的单调——廿多幅黑白照片：一个小型摄影展正准备揭幕。

90岁的古锦源进来，熟练的跟医护人员打招呼。他双脚虽然有点肿，但在自己首个个人摄影展，也忍不住从轮椅上站起来，来回为众人讲述照片背后故事。

简单的开幕仪式过后，古锦源在记者面前坐下，先戴上氧气喉吸氧。他去年10月确诊患肺癌，肺部有积水，右半边身持续疼痛，林医生指他年纪大不适宜做化疗或标靶药物治疗，建议他接受纾缓治疗。受访前一星期，电脑扫描显示古伯肺内的肿瘤扩大了，令他易气促，子女购置氧气机备用，古的女儿不时提醒他“先抖顺条气”才继续自述，孙女则体贴地递上饮品解渴。

任通讯社摄影师20年　自嘲“无乜本事，用部相机养起个家”

1945年，第二次世界大战持续至8月始告终，古锦源战后徒步由广州来到香港，走了10天来到狮子山下。古伯伯坦言，“𠮶阵无谂话嚟香港发财，只系嚟求生存”。

当时他自行到书店翻书，为的是超龄入读夜校。读了年多书，机缘巧合下有本地通讯社邀他做摄影师，古伯伯又自学摄影及冲晒技术，一执起相机便是数十年。本港的社会民生大事，均有他的身影。“1967年（六七暴动），（影咗）差唔多800、900张相，我差唔多活喺警察堆里面”。

相展中一张名为《石洞中的孩子》引来大家注目，古伯指有很多贫困人家，无处可住便在山上找一处，以竹枝、木头搭起自己的家。看到今日有人“摊大手板”问政府几时可上楼，古自问：“系咪社会变咗呢？唔知道。”

年轻时欲开相展惜未成事　终由怀安科达成心愿

古伯年轻时想过办相展，但种种原因未能成事，他表示“将来冇用，（啲相）就送畀博物馆”。他去年将旧相片扫描成电子档案，并晒出其中两张香港夜景及汇丰银行的相片挂在家中。联合医院纾缓治疗的医护上门家访时见到相片，得知古伯伯的心愿，随即邀他参与“圆梦计划”，促成今次相展。

相展选在宁养中心举行，是因为古伯觉得这里有家的感觉：“每一个姑娘对我都非常好，精神上畀我好大支持”。在抽取肺积水后，古伯的右半边身持续疼痛，“好似半身不遂咁”。自从进了宁养中心，医护人员为他按摩及电疗，定期以物理治疗减少疼痛；有护士教导他“八段锦”，改善呼吸；他同时按指示服药，情况逐渐稳定。

与宁养中心医护建深厚感情　许诺“将来好返我嚟做义工”

古伯忆述林医生起初不肯透露病情，只肯跟子女说，不过接受了死亡将至，古反倒看得更开：“总要去一次！”被医生问到“有咩谂法”时，他回应：“我已经赚咗90年，有咩好怕？”

透过相展，古伯希望可以宣扬正能量，鼓励其他病人勿轻易气馁，他又与陪伴在侧受访的九龙东医院联网顾问护师（纾缓治疗护理）高宝珊致谢，“喺今天嘅医疗，同喺你哋嘅热情帮助下，我一定会战胜”，许诺将来康复就会回来宁养中心做义工。

访谈的最后，这位孑然一身来港、现已儿孙满堂的古伯说得字字铿锵：“生老病死天注定，起码你自己一定要坚强”。镜头后，古伯的女儿轻声告诉记者，父亲尚有约两个月寿命，全家对此守口如瓶。

相展后一个月因气促入院离世

个半月后，再听见“古锦源”的名字，已是与古伯口中的“林医生”见面之时。林宝钿透露，古伯于8月底因气促入住怀安科病房，后来发展至呼吸衰竭及有肺积水，之后情况转差，至弥留阶段陷入昏迷，最终离世。他形容古伯临终前已“无咗痛苦嘅感觉”，而古的病情虽然恶化得快，但属预期之中，亦提早跟家人做心理准备。

圆梦计划目的为“去者善终、留者善别”

为古伯圆梦的计划是“圆满人生—社区生死教育及宁养义工服务计划”，策划团队之一的联合医院健康资源中心社工王雪仪表示，最大挑战是与时间竞赛。她坦言由认识病人至建立互信要花一定时间，“有时好难讲，今日唔知听日系点”，因此一旦得知病人的心愿，便需在有限时间内做到最好。

王雪仪强调，计划的目标是做到“去者善终、留者善别”，医护会鼓励病人家属一起参与，陪至亲走完最后一程，有助家人过渡哀伤期。