韩国话题电影《与神同行》跟原著大不同：金自鸿本来不是消防员？

由车太铉、河正宇、朱智勋等人主演的韩国奇幻电影《与神同行》，虽然在香港并未正式上映，但优先场经已收破百万票房。剧情与话题性兼具的《与神同行》，改编自韩国漫画家周浩旻的作品，讲述消防员金自鸿在一场行动中为了拯救一名小女孩而意外身亡，死后在三名阴间使者引领下，前往不同地狱的审判故事。

只要在网络上搜寻一下，《与神同行》绝对是最近的话题之作。虽然是阴间使者为题，或者会多少让人想起《鬼怪》，但《与神同行》却是完全走另一方面的故事取向，以“愈揭愈深”的人生让人反思。不要说女生，男子汉也会留下男儿泪。所以，入场的话最好还是准备充足纸巾。

然而，为了让电影更具剧情，也加入了很多具电影感，甚至与原著甚为不同的情节。

1﹕主角金自鸿本来不是消防员

由车太铉饰演的主角金自鸿，是一位英勇的消防员，为了拯救一名小女孩而意外身亡，被阴间使者视为“贵人”。可是，慢慢前往不同的地狱审判后，才发现更多不为人知的过去。但其实在漫画中，他只是一个平凡不过、因为过多应酬而早逝的上班族。而电影里的角色也增添了不少戏剧性，让观众得以更为投入。

2﹕阳间的冤魂

无可否认，电影里金自鸿与弟弟金秀鸿两兄弟的故事也甚为抢戏。然而，在原著中其实这两个角色并非两兄弟，也与地狱审判的主线无关，电影将两线合而为一，再把母亲患病、辛苦养育的故事设定为背景，彻底地让观众代入感动，甚至从头哭到尾。

3﹕地狱使者

在漫画中，由河正宇、朱智勋、金香起饰演的地狱使者其实只负责接送往生者前往地狱审判，而在电影中他们也兼任帮往生者辩护的律师工作，让故事人物更显环要紧扣，不会失去连结性。