【Monster Hunter XX攻略】必学街场礼仪＆基本预设日文交流术

毒L无朋友的笔者经常都会一个人上“街场”集会所，如果你也像笔者那样找不到猎人同伴，想找街场又怕不懂与日本人沟通，以下就教大家一些简单的交流方法与及必需要知道的礼仪，方便各位独行侠也能组队。

必需要知道的礼仪

当上到G位大家就会开始见到很多日本人。日本人是很讲礼仪的民族，有同他们玩过MMO都应该深深感受到。在Monster Hunter XX不想做无礼貌的外来人，就应该注重一点礼仪。无视礼仪的话，轻则影响狩猎过程，重则令大家离开甚至被人加入至Block List，实在是可免则免。有良好交流的话，同伴用陷阱/闪光/音爆/粉尘等也都更爽快，花少少时间交流往往令狩猎更顺利。放心，有了游戏内的“定型文”预设句子，要有基本礼仪都是非常简单的事情：

《Monster Hunter XX》（Switch／3DS）详尽攻略专区 （按此前往专页）

入房打招呼

很久以前的MH入房时其实要问“我可以进来吗？”，房主许可才会正式打招呼，不过现在大都省略了这麻烦步骤。入房时打开定型文第一句讲句“よろしくお愿いします”（多多指教）已经OK。不打招呼的话对方大概已知你是外来人。

切勿抢接任务

这个是笔者看过无数香港人做的事情，一冲入房见未有人接任就冲去抢接，好像先抢先嬴那样。事实上日本人接任就是较“慢吞吞”的，一般来说是房主负责开任或者是“顺番”依次序逐一开任。因为房间内可能其他玩家正在排队，擅自冲去接任是非常无礼的行为，不排除会被人即加入Block List。

保持基本交流

除了多多指教，第二个最基本的交流就是完场时讲句“お疲れ様でした”（辛苦了），同样在定型文选择就可。这是每一场都需要讲的对白，虽然对香港人来说好像很麻烦，但对他们来说是像呼吸一样的句子。

预设“定型文”翻译

除了多多指教及辛苦了两句之外，定型文内有很多句子都很常用，下图就简单翻译。

其他常用句子

定型文虽包括到大半的基本交流，但也有些句子未有提供到。以下就提供一些常用句子，可以找些不常用的定型文进行换入，方便日后的基本沟通。

いいですよ
“好啊”肯定回应时使用，建议储存成定型文

いいえ
“不了”否定回应时使用，一般比较少用到

贴ってもいいですが（はってもいいですが）
询问可否接任务，在无人接任时使用，建议储存成定型文

OOOO手伝ってください！（てつだってください）
请求帮忙OOOO（输入如HR10/G2等）时使用，用于房间名称更易找到人

キークエ
キー是KEY、クエ是QUEST的简称，配合上面一句使用

紧急（きんきゅう）
紧急任务，配合上上面一句使用

OOOO周回（しゅうかい）
开房表明刷OOOO魔物，房间也记得设定好“ターゲット”目标