【越南家乡菜‧有片】 海鲜薄饼淡淡椰香 灌啤酒又薄又脆

撰文: 韩咏仪
出版:更新:

“这个煎薄饼在越南就像香港的鸡蛋仔、格仔饼一样受欢迎,人人都钟意食,在街头到处都有得卖,最重要是煎得够薄够脆!”越南籍的杜翠玲师傅说起家乡传统小吃,一脸兴奋。金黄色的海鲜薄饼渗出淡淡椰香,满满馅料欲倾泻而出,嗦一声切开,又薄又脆又香的秘密,原来是加入了越南啤酒和椰汁。
摄影:龚嘉盛

越南薄饼(bánh xèo),Bánh在越南语可解作饼、面包等,xèo的读音近似英文字“Z”,据说源自把粉浆倒进热锅时的“滋滋声”。这款薄饼的馅料变化多样,不局限于海鲜,“越南每个地方的薄饼都不一样,馅料可以是虾、猪肉或是牛肉等等,薄饼的皮亦有白色、黄色,最不能缺少的材料,便是椰汁、粘米粉和啤酒。”

啤酒椰汁黄金比例1:1

谈到制作的要诀,杜师傅表示:“我喜欢用越南啤酒,因为比起其他啤酒浓味一点,加入粉浆里可令薄饼更脆身,与椰汁的比例1:1就刚刚好。”她还透露,如果加鸡粉调味,会令到薄饼变腍,所以只下少许盐就足够。而煎薄饼时不应该太早下油,而是待薄饼成型后,才在边缘下油,便可令薄饼边缘煎得更香脆,听到这贴士,心里暗暗记下来。

本以为这道越南海鲜薄饼像平日的煎饼般直接吃,这时候杜师傅拿来生菜和自制的鱼露,一边示范正宗的吃法,一边解释道:“越南人吃的时候会以生菜、薄荷叶、金不换等包着薄饼一起吃,口感更丰富,卷好后再蘸鱼露吃,就很有越南风味!”记者照样包了一块吃,果然开胃爽口,尝过杜师傅亲自制作的海鲜薄饼,将来有机会的话,也要到越南试试街头风味的薄饼,想必有另一番滋味。

Le Soleil
地址:尖沙咀么地道69号帝苑酒店3楼
电话:2733 2033

越南海鲜薄饼食谱(欢迎下载):