M&S|复活兔英式烘饼满面“疮”吓坏网民!烘饼班戟有分别附食谱

撰文: 邓颖琪
出版:更新:

复活节快到,虽然复活节的节日气氛一般都没有其他节日般浓厚,加上疫情严重,应该都不会特别庆祝。不过,有店舖还是推出了复活节限定的产品,如Marks & Spencer就推出兔仔形状烘饼,网民大表惊吓,留言指满面洞洞的兔仔似中枪、毛孔粗大等,吓得密集恐惧症发作,但原来烘饼真身的确窿愈大愈好?

复活兔仔满面窿窿好骇人?

Marks & Spencer(M&S)日前在facebook张贴这张烘饼(Crumpets)图,是复活节限定的兔仔造型烘饼,留言:“我们松软的复活节兔子形英式烘饼已"跳"到架上,期间限定优惠两包只售$45。焗热后涂上牛油及蜜糖便成可爱的早餐,您家小孩定必爱上,快到店内把它们捉回家!”但网民就觉得满面窿窿的兔仔好骇人,不吓坏小孩已偷笑了。

Marks & Spencer近日正推广兔仔造型的烘饼,表示有复活节优惠,但网民认为比较像万圣节。(facebook:Marks & Spencer)

网民留言取笑 兔仔烘饼似被机关枪扫射

帖文不足一天,已有五百多个留言,网民纷纷取笑,认为这只兔仔是猎奇多于可爱:“明显系唧完暗疮没有好好保养。”“好恐怖,只兔仔成面疮,仲流晒脓……”“笑到痴线,系咪英式幽默?”“以为就到万圣节!”“兔仔中咗好多枪!”“怎么可以吃兔兔?兔毛孔也太大了吧?”“密集恐惧症”“4岁小朋友话好核突。”“咁嘅相都用 M&S marketing系咪睇开恐怖片?”“经历完切尔诺贝尔嘅烘饼。”“塞啲红豆入去窿窿,变砵仔兔。”“细心睇,耳仔先重灾区,佢系咪有牛蜱?”“兔兔看起来像刚被机关枪扫射!”

今次网民斟酌的地方,是认为班戟窿窿又大又密集,看起来令人不安。但其实图中的产品烘饼(Crumpets),跟班戟(Pancakes)不同。烘饼的制作过程中,弄成这么多窿窿属正常。要是它并非以兔仔造型亮相,大家可能较易接受。

刚出炉的烘饼,表面上的洞洞大小和密集度其实跟兔仔烘饼差不多,不过没有眼耳口鼻,感觉较易接受。(电视节目截图:Food Unwrapped)

烘饼生产商解释多窿原因 原来系特登?

烘饼是英国茶点之一,常见于早餐或下午茶,《剑桥字典》如此形容它:“一种圆形的蛋糕状小面包,其中一面布满孔洞,会趁热搭配牛油享用。”英国电视节目《Food Unwrapped》就曾访问过烘饼制造商Warburtons的高层Vasilis Nicolouzos,直击烘饼生产过程。它们一星期会生产逾400万件烘饼,据他解释,烘饼主材料有面粉、水、酵母、盐水等,混合所有材料后就会有摄氏40度左右发酵,而这个就是产生气泡的关键。发酵过后,面团会放在模具上煎,底部的热力令气泡膨胀、蒸气不断推向上,形成烟囱效应,面团的窿窿自然愈来愈大。

加热烘饼面团的过程,产生的烟囱效应会让气泡膨胀,窿窿自然愈来愈大。(电视节目截图:Food Unwrapped)
Warburtons的高层Vasilis Nicolouzos(蓝帽者)带记者直击烘饼生产过程。(电视节目截图:Food Unwrapped)

烘饼与班戟最大分别是这种材料?

不少人搞乱烘饼与班戟的分别,以下就简单解释两者的不同。即使原材料类似,但班戟一般都比较扁身,烘饼则较厚,那是因为后者有酵母,因此会发酵变大。至于班戟,一般英式都没有泡打粉,但美国版则会有,所以都会厚一丁点。

烘饼:
材料:面粉、糖、水、盐水、酵母
外形:布满洞洞、比班戟厚但较轻身,直径约2吋
口感:内里带嚼劲,可冻或热食,咸甜皆可

班戟:
材料:面粉、奶、蛋、牛油、(泡打粉)
外形:薄、平、圆,直径1吋至12吋都有
口感:较软绵绵,适宜热食,一般都是甜食

烘边一般较厚身,有指表面上的窿窿,能让牛油和其他酱料更易渗到烘饼内部,提升美味!(网上图片)
至于班戟,明显比烘饺扁而大,表面相对平滑,即使有窿窿,都不会像烘饼般大。(Unsplash)

烘饼咸甜皆宜 2个简易食谱分享

你未必熟悉烘饼的食法,除了涂牛油、糖浆、果酱这些基本的配搭外,Warburtons的官网上亦有其他食谱,以下就分享一咸一甜的烘饼食谱。

Warburtons烟三文鱼蛋烘饼(咸)

材料:
烘饼2件
鸡蛋2只
烟三文鱼100克
黑椒碎适量

做法:
1.先用焗炉或多士炉烘热烘饼。
2.鸡蛋放在将滚但又未完全沸腾的水中,煮3至4分钟(或你觉得适合的温度)。
3.烘饼上铺上烟三文鱼和蛋,洒上黑椒即成。

Warburtons苹果粒乳酪烘饼(甜)

材料:
大烘饼1件
苹果1个
黄糖1茶匙
冻水1-2汤匙
提子干1汤匙
混合香料半茶匙
低脂希腊乳酪1汤匙

做法:
1.苹果去皮、去芯、切粒,放入平底镬上,与黄糖和冻水同煮。
2.平底镬加盖,以中火煮3-4分钟直至软身。
3.揭盖后,加提子干和混合香料,小火煮2-3分钟,其间可烘热烘饼。
4.将煮好的苹果洒在烘饼上,伴上低脂希腊乳酪享用,即成。

资料来源:《Food Unwrapped》Warburtons