“有美腿方可坐司机旁” 阿根廷Fiat新车指南惹争议撤回

撰文: 黄珮瑜
出版:更新:

男人驾车、坐在身边的总是美女,以上老掉牙的刻板定型今时今日还有市场吗?意大利车厂快意(Fiat)在阿根廷出售新车时附送的说明书写道“有美腿可方坐在司机旁”、“裙子太短要坐后座,以免司机分心”,引来当地妇权团体不满,批评快意歧视、厌恶女性(misogynistic)。当地快意公司回意无意贬低女性,宣布撤回该说明书。

意大利车厂快意在阿根廷的新车说明书内容引来当地妇权团体不满,批评快意歧视、厌恶女性。公司回意无意贬低女性,并宣布撤回该说明书。(Getty Images)

在阿根廷购买一架全新快意汽车,随车可获一本名为《带着爱的司机》(Driver with love)的使用指南,部分内容如下:

要有绅士风度,和伴侣、女友、友人外出时,化身成他们的私人司机(chauffeur ),安全送他们回家,展示你是“男人中的男人”(alpha male)如果女士裙子太短,我们建议她坐在后座,以免你分心即使裙子不算太短,但如果你习惯乱放双手,我们也建议她坐在后座女士若想坐在司机旁,最少要有一双美腿避免女伴化妆时突然刹车

被指歧视女性的快意汽车使用指南。(网上图片)

说明书内以上的描述受到性别定型的质疑,当地的女权组织在社交网站上,批评快意的使用指南“结集了一系列性别刻板定型、仇恨女性的讯息”。

事件在网上发酵,惹来不少民众的反应。金坦斯(Silvina Quintans)批评:“使用指南令人难以置信,充斥着仇视女性的过时笑话。如果你们的行销策略如是,请谨记女人也会驾车。”荷塞菲娜(Josefina)表示:“没有最差,只有更差。构思这些点子的男人多么无知……我想讯息明显不过,他们不要女性市场,只想把车卖给男人。”

快意的阿根廷代表在社交网站Twitter上留言,称对指南带出的(性别歧视)效果感到遗憾,强调公司无意对女性不敬,又宣布会撤回被指有问题的使用指南。

(卫报)