直资聚贤|建构国际视野 与世界接轨

撰文: 香港直接资助学校议会
出版:更新:

文:优才书院(小学部)陈伟杰校长
推广“两文三语”是香港语文教育的既定政策,面对全球化的挑战、粤港澳大湾区的机遇,普通话及英语能力必不可少。然而,近年不少国际组织指出,掌握第三语言,甚至更多外语的人,才能持续保持竞争优势,成为未来的人才。香港是个国际大都市,汇聚了不同地方的文化,我们会经常接触到不同国家的语言,因此,培养更多具备多语、跨文化能力的人才十分重要。

(香港直接资助学校议会提供)

优才书院学生的普通话及英语水平优秀,绝对有能力多学一种外语,于是我们在小五至小六的常规课程中引入法语、德语及西班牙语,让学生选修其中一项;同时,又在才华班时段增设日文和法文班,学生可以按兴趣学习。“To have another language is to possess a second soul.–Charlemagne.”掌握另一种语言,就是拥有第二个灵魂。法兰克国王查理大帝的话是要告诉我们:语言可以开阔人的思维和视野。学校积极推行第三语言教学,就是希望学生有更丰富的学习经历,除了语言本身,我们更希望他们可从中理解和感受各国文化,扩阔视野,好好装备,应付未来挑战,与世界接轨。

Alex Rawlings(英国人)是一位语言专家,毕业于英国牛津大学,于2012年获评为英国会说最多语言的学生。由于母亲有希腊血统,所以他从小就在英语、希腊语和法语环境中长大;在他14岁后,因为旅游而爱上荷兰语等国家语言,从此开始自学;读大学时,他又学习德语和俄语等。记得他能曾在BBC的一个节目访问中,流利地说出十五种语言,令人啧啧称奇。Alex Rawlings表示学习一门语言最成功的方法,是根本就没意识到你在学习,这也是优才一直贯彻的“愉快学习”文化。所以,我们把语言融入生活中,以活泼且有趣的方式来教学,透过唱歌、游戏、角色扮演、制作当地小食等活动,令学生投入课堂,提升兴趣。例如,在一节西班牙语的课堂中,老师带领学生制作西班牙merienda (下午茶) ,大家各自分工,处理jamón(生火腿)和queso (起司片),做出美味的bocadillo (三明治),然后一起享受美食,乐在其中。

(香港直接资助学校议会提供)

除了推动第三语言的学习,学校更大力发展交流国内与海外交流,时间由数天至数星期不等,让学生身体力行,吸收国内外的文化精髓,了解世界大不同。去年,学校举办了多个主题式的交流团,包括四川(历史及自然科学)、上海(科技)、北京(历史)、福冈(足球训练)、韩国(STEAM)、京都(唐代建筑)、马来西亚(自然环境),以及德国、法国和西班牙的语言沉浸等。在交流中,学生们都广阔了眼界,得著珍贵的学习经历,一生受益。

未来,学校会继续积极发展第三语言课程,并筹办到世界各地的交流活动,让学生走向一个更广阔的世界,与世界互动。

作者:优才书院(小学部)陈伟杰校长

香港直接资助学校议会简介:
香港直接资助学校议会(直资议会)由全港的直资中小学组成,议会以协助直资学校发展成为一个强大的体系为目标,让家长为子女选择学校时可以有更多元化的选择。