专访区桂芝·三︱香港和台湾教育的“去殖民化”远远不够
编按：台湾北一女国文教师区桂芝，近来成为两岸舆论场“火线人物”。她在12月4日出席“蔡英文政府教育政策总体检”记者会，一段5分钟的发言影片在网上广为流传，其中痛批蔡政府2019年施行的“108课纲”，国文科大为删减文言文篇章，令学生“历史碎片化、国文浅碟化”，且“是非错乱，价值混淆”，堪称“缺德无耻课纲”。台湾文史课纲争议再度浮上台面，同时也折射出了台湾社会蓝绿统独撕裂、史观认同错乱虚无、两岸关系错综复杂、政客利用教育牟取政治利益等种种问题。《香港01》在台湾专访区桂芝老师，借由她的心路历程，透视台湾社会思想与意识形态变迁背后的来龙去脉，本文为系列之三（完结）。
台湾课纲与文史教育的争议，之所以三不五时上演，反映的是台湾民众认同的混乱与异化，以及社会严重的撕裂与对立。经常往返台湾与香港的区桂芝，对此更是感同身受。她说，港台社会都有一定程度的异化而不自知，比如我们过耶诞节比过冬至还隆重。
认同异化 家庭冲突撕裂加剧
不过，区桂芝认为异化的问题根源，还是在于缺乏“文化自信”。“毕竟我们的母语是中文，又是受繁体字教育长大，只要多读中国古典文学，比较有慧根的人，日后一定有机会回头反刍回来的。就像小时候我们都崇拜西方摇滚乐，可是到了一定的年龄之后，就会慢慢回到自己的文化上面来。”
来自于家人在北美地区定居的经验，区桂芝说，除非是外国人非常倚重的精英，“否则对他们来说，你就是个‘异教徒’”，这番体会也得靠生命经验才能感受到的。
现代台湾很多人向往西方的艺术、文化与价值，对传统文化却弃如敝屣，把“四维八德”、“孝道”都说成了“权威掌控”或“情绪勒索”。区桂芝认为这是品德教育出了问题，尤其是“太阳花”运动与“108课纲”施行之后愈形严重。
事实上，区桂芝所看到的“品德教育”困境，与西方“新自由主义”浪潮席卷而来的“个人主义”擡头，以及历史虚无化之后，被政客引领针对特定对象的“反权威”倾向有关。
2014年台湾“太阳花”运动爆发时，区桂芝在教育现场看到的是，许多孩子与父母在家庭里的撕裂特别激烈，惊觉“绿色家庭的小孩没有变蓝，可是蓝色家庭的小孩都变绿”。她说，许多父母为了避免冲突，干脆在家里就不谈政治，可是他们没有想到孩子在学校受到课纲根深柢固的影响，“西方‘普世价值’那一套已经绑住了他，回不了头。”
去殖不足 史观带来错误认同
与此同时，区桂芝对于2019年香港“反修例”风波的社会影响，也印象非常深刻。“香港社会撕裂严重的问题之一，在于回归之后没有进行‘去殖民化’的工程，所以20多年都是白过的，也才会进一步酿成后来那么大的风波。”
区桂芝对比台湾的情况提到，国民党政府到台湾后，虽有做了一些“去殖民化”的工作，再加上推行“中华文化复兴运动”，强化了文化的根，可是“亲日”的思潮依旧浓厚，成为现今主张“台独”的核心。
她举例现行台湾历史教材，将“日据”改为“日治”，将日本“战败”改为“终战”。有学生就认为“终战”很中性，符合历史的“客观性”，问题在于“终战”是日本人发明用来遮掩自己作为战争加害者的罪行，日本后代站在“为亲者讳”的立场上以此用词不忍苛责其先祖。“可是，我们的祖先是受害者，我们是受害者的后代，我们为什么要为侵略者‘讳’呢？”区桂芝分析，“错误的认同来自于错误的史观”。
回过头来看香港，区桂芝提到其家人在港英殖民统治时期的亲身经历，她的母亲要去裕华国货百货公司买东西时，都要戴帽子，然后穿立领的衣服把脸遮住，就是怕被门口的台湾特务拍到。一旦照片被送回台湾认出来的话，要不是回不去，就是回去了却再也出不来。区桂芝说，香港和台湾的年轻人没有经历过这段殖民屈辱史，他们很难体会这是什么样的日子。
“香港人在殖民统治时期什么时候有过民主自由？总督都是英国派任的。年轻人没读历史不知道就罢了，可是走过那一段时期的老师和学者们，怎么可能会不知道，竟然还煽动学生做不对的事情。我觉得很多老师受了西方教育，把西方价值那一套搬回来，可是为什么你以前不敢跟港英当局要求民主自由，现在好像回到了自己爸爸妈妈身边之后，就可以任意撒泼的样子。”
文化自信 创造力将不可限量
在区桂芝看来，言论自由并不包括肆无忌惮的攻击。她认为凡事都应该从大格局来看，今天中共面对国际的复杂情势，外来的压力非常大，如果它任由内部有为所欲为的美英“侧翼”，那么在很多事情上就会窒碍难行。“政府是为老百姓做事的，如果能够把国家带到一个好的方向，纵使我有一些小不满，我也愿意有所牺牲，但大多数人并不这么想。”
话题转到对于中国大陆的观察，区桂芝再次强调了“文化自信”的重要。她认为大陆的局势只要继续往好的方向发展，国力自然能够培养出文化自信，大陆年轻一代对传统文化的热爱，又能够吸收新时代的新文化，融合起来所迸发而出的创造力是不得了的。
区桂芝回忆起台湾的“黄金年代”，在台湾“经济奇迹”的时期，台湾在文化、艺术、电影等领域，几乎都是华人世界的龙头，例如新电影、云门舞集、五月画会，各方面文化艺术的发展，其实就是传统文化再加上台湾对于美日文化的吸收，融合起来所呈现出来的创造力。由此来看未来大陆年轻人的文化创造力，“我觉得是不可限量的”。