【政治正确】《狮子王》同儿童文学被指歧视 “左胶”矫枉过正?
当代最强大的意识形态之一,必定要数到“PC”。这并非警察或电脑的简称,而是“政治正确”(Political correctness)。
有人认为政治正确能避免冒犯及歧视社会弱势群体;亦有人形容政治正确是左派的极端主义,被套上种族歧视、性别歧视等政治不正确的帽子,就会永不超生。
凡事走火入魔恐怕都会造成反后果,当政治正确的“审查”蔓延至艺术、文学等创作时,《狮子王》也无可幸免遭质疑歧视,是否矫枉过正?
《顽童历险记》种族主义 理据:故事讲黑人历史
两名美国新泽西州非裔众议员上周四(21日)提出无约束力决议,要求当地学校在课程中删除马克吐温(Mark Twain)的名著《顽童历险记》 (The Adventures of Huckleberry Finn)。他们认为故事含有种族歧视的描述及刻板印象,可能会让学生感到被边缘化或羞辱。
这部儿童文学作品,讲述白人主角及黑人奴隶争取自由的冒险经历与友情,如此有教育意义的故事何以会与种族歧视扯上关系?
原来,故事背景涉及十九世纪中期美国的黑奴历史,全书更出现超过200次带有歧视字眼的“Nigger”(意指黑鬼)。故事自出版以来一直惹人争议,2011年更有出版商推出经“过滤”版本,以“奴隶”一词取代“黑鬼”。
不少声音批评这些举动是矫枉过正,认为故事主旨正面,外界认借此教育正确历史及观念,而非“斩脚趾避沙虫”忽略国家过去。
《狮子王》种族主义 理据:故事中无人类?
《顽童历险记》被质疑歧视尚可理解,但连讲述动物的经典儿童动画《狮子王》,都逃不过“政治不正确”的指控。
在这套烩炙人口的迪士尼故事中,弑兄篡位的大反派“刀疤”及一众鬣狗,因毛发较深色兼口音不纯,被质疑是影射黑人;更指“刀疤”的形象有贬低同性恋者之嫌。
甚至有人批评,故事将非洲描述为“一个大型野生动物保护区”,当中并无人类角色,是歧视非洲人及对非洲有刻板印象。按此“逻辑”,恐怕鲜有黑人角色的《多啦A梦》亦会被评为种族主义;小熊维尼也会被指歧视肥人……
以下是《狮子王》被指政治不正确的内容:
我怜悯他所以指控你?
政治正确的风波近乎无日无之,美国圣母大学(University of Notre Dame)3月以贬低土著为由,遮盖一幅有关哥伦布(Christopher Columbus)发现美洲新大陆的画作;经典家庭电影《欢乐满人间》(Mary Poppins)主角在屋顶与烟囱工人跳舞的经典一幕,更被指有辱黑人;接连的“辱华”广告……
当政治正确沦为“左胶”的指骂,不但会使主流社会对弱势社群产生不必要的憎恨,更会让后者惨被隔绝。
(综合报道)