【新闻背后】诺贝尔文学外奖不拘泥传统 村上春树“机会来了”?

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

受性丑闻影响,瑞典学院推迟颁发2018年的诺贝尔文学奖。为此瑞典文化界决定成立“新学院”(The New Academy),设立新的文学奖对出色的作家给予表扬。经过3个月,超过3万多人的投票后,日本著名作家村上春树成为4名入围人选之一。

村上春树2017年的作品《刺杀骑士团长》。(视觉中国)

为了“创造一个全新、独特的授奖程序”,新文学奖与传统诺贝尔文学奖不同。评审是读者而非学院决定,参选者由瑞典图书馆提名,再经由网上投票。

新文学奖又名为诺贝尔文学外奖,47名作家在全球逾3万名书迷投票后,终在日前选出4人入围,其中一位是著名日本作家村上春树。

大热继续是村上春树

村上春树已连续多年与文学奖擦身而过。几乎每年诺贝尔颁发文学奖前,村上都是大热人选,原因是他作品广为人知,已翻译成多种文字卖遍世界。然而有分析指正因村上“太出名”,反而成为他获奖的绊脚石。

回顾过去诺贝尔文学奖得主,包括去年获奖的石黑一雄、2016年获奖的Bob Dylan、2015年的亚历塞维奇(Svetlana Alexievich)等,虽然每位都有极高文学造诣,但不一定都为人熟识。过去一直就有指文学奖评审有“鼓励寂寂无闻的好作家”倾向,所以在世界太畅销的作者,会遭评审看低一线。

论名气 有劲敌Neil Gaiman

因此,一个由大众投票的文学奖,对村上来说会是一个优势,果然在世界读者的投票后,村上脱颖而出入围走进最后四强。

而除了村上外,入围的还有有越南出生的加拿大女作家Kim Thuy、法属瓜德罗普女作家孔戴(Maryse Conde)以及英国作家盖曼(Neil Gaiman)。就名气而言,除村上外最为人熟识的是盖曼。他曾撰写过多本科幻名著,部分更被改编成电视剧及电影,包括《星尘传奇》(Stardust)及《美国众神》(American Gods)等。

因新文学奖最终的评审团不只有学者,还有记者及出版社组成,相信最终结果会与传统文学奖不一样。

新文学奖得奖者会在2018年10月揭晓,12月在瑞典首都斯德哥尔摩举行。唯新文学奖仅此一届,颁奖后学会将即时解散,由传统诺贝尔文学奖会重新归位。