【茅台大爆发.二】茅台不只用来“干” 外国人教你叹中国白酒

撰文: 罗保熙
出版:更新:

近年,贵州茅台迎来一波又一波的利好消息,分别成为全球最大的烈酒生产商和最大奢侈品集团,势不可挡。但原来集团以至整个中国白酒业面对的环境却不太乐观...
始终外界对于中国白酒“印象麻麻”,总觉得难喝似是廉价酒精,不过两位外国人对中国白酒又有另一番体会,一位把中国白酒重新包装引入美国,另一位便在北京开设以中国白酒为主题的酒吧。他们跟《香港01》分享了对中国白酒的体会。

中国人喝白酒的文化离不开“干”,这也影响了外国人对中国白酒的印象。(VCG)

的确,中国白酒商虽然开始放眼全球市场,但眼前挑战着实不小。首先,在中国以外的地方,白酒的需求相对而言并不高,茅台九成五的销量局限在国内市场。主因是中国白酒在世界各地的知名度不足,不少外国人普遍印象都较负面,大多联想到清洁剂或廉价香水。

外忧—口碑不佳

事实上,要外国人学会念茅台这些中国白酒的名字殊不容易。美国商人Matt Trusch为了把中国白酒引进美国,特意为品牌改了一个颇有趣的名字—ByeJoe(白酒译音,Baijiu)。《香港01》记者就着茅台的谜思向Trusch 了解,他认为,不少西方人对中国白酒抱有怀疑态度,是因为他们听得太多中国食物安全问题的事故,是品质问题令他们却步。他认为中国有众多参差不齐的白酒酿酒厂,故品质监控的问题变得十分重要,可惜至今国内白酒产品尚未有一套严格的统一标准。

2014 年,全球首家以中国白酒为主题的酒吧Capital Spirits 在北京开业,老板David Putney指,外国人对中国白酒的第一个错误印象,是以为白酒只是一个种类的酒。他解释:“全中国有超过一万间白酒酿酒厂,所以白酒如中国的地区一样多样化和具有众多不同的口味。而它们之间的差异有如伏特加、苏格兰威士忌和龙舌兰酒。”

Matt Trusch 一直认为,中国白酒在美国市场应有一个席位。(受访者提供)

另一个主要问题是,外国人大多只在商务、官方场合或宴会上饮用中国白酒。Putney说:“他们通常都是一轮又一轮的不停干杯,所以没有时间去品尝。”这正正是部分白酒专家所说,中外两种不同的饮酒文化差异,窒碍了外界认识中国白酒的机会。

Putney 同意部分中国白酒或许真的很难喝,但强调市场亦有众多很好的款式和品牌。他认为个中问题是,坊间最易购得的白酒大多是清香或浓香型,一般人若未准备好接受这些口味,很可能在试过一次便放弃中国白酒了。

了解更多: 冲出世界的中国白酒 连非洲人都爱上?

内患—年轻人崇尚外国酒

此外,虽然茅台地位在国内难以被撼动,但也绝非毫无隐忧。有分析预期,茅台所属的酱香型白酒在未来数年所占的市场份额不到三成,以五粮液为代表的浓香型白酒会主导整个市场。再说,整个白酒行业正在起变化。先是自国家主席习近平上台后禁止公费饮宴,加上打贪令需求一度减少,更要命的是国内年轻一辈开始转饮外国啤酒、葡萄酒和烈酒,令国内白酒销量持续下跌。

有内地白酒业人士认为,年轻人愈来愈多在非正式场合喝白酒,而且他们更倾向淡口味和低酒精浓度。加上现在年轻人送礼不一定送白酒,社交应酬上不停干杯的情况也在减少。白酒市场原本的空间就非常狭小,多为年长男性,女性市场根本未有开发,若年轻男性都不喝的话,中国白酒的前景或许相当堪虞。

中国内地的年青一代大多倾向选择外国的啤酒、葡萄酒以至烈酒。(网上图片)

中国白酒走出世界的关键4P

Proof即酒精浓度,传统中国白酒酒精浓度太高;Packaging,普遍中国白酒包装设计太老土;Pungency,白酒无论是嗅觉和味道均太强烈;最后是Price,价钱不能太高,因为外国市场有很大的竞争,而目前中国白酒的知名度偏低。
ByeJoe创办人Matt Trusch

推广白酒首重教育

Putney认为推广白酒最重要是教育,先以吸引和有趣的故事解释这些产品的重要之处,而非不停说是中国最畅销的酒。例如中国白酒有数千年的丰富历史、独特的酿造技巧和材料等。与此同时,消费者也会受最新的发展、设计等所吸引,而在互联网的世界,懂得如何利用社交媒体引起关注亦十分重要。他认为既然内地年轻一辈大多不喝白酒,白酒企业向海外发展和重塑品牌未尝不是好事。

识饮一定系咁饮...

(香港01)

延伸阅读:【一带一路】陶缸佳酿八千年 在欧俄之间寻觅葡萄酒天堂​

Putney位于北京辛寺胡同的酒吧亦因此强调教育顾客如何品尝中国白酒,例如顾客试喝几款常见的中国白酒,从而解释各种的口味,令顾客可喝出不同白酒的分别,继而找出适合自己的口味和款式;此外,酒吧亦用中国白酒调配各款鸡尾酒,吸引年轻的消费者。这些做法得到中外顾客的正面反馈。

Trusch也同意教育是重点,他解释:“白酒大致分几类,有浓香型、酱香型、清香型等。茅台属于酱香型,本身味道较为复杂,一般人如缺乏对中国白酒的认识,难以懂得如何品尝。”这可能是引起坊间极端评语的原故,毕竟若不是单纯买醉的话,喝酒绝对是一门相当讲究的学问。

国内开始有酒吧教育顾客分辨各种中国白酒,进而选择自己合适的款式。(网上图片)

(节录)

上文刊载于第99期《香港01》周报(2018年2月12日),原题为《茅台价飞天 准备冲出世界?》。

浏览更多周报文章︰【01周报专页】

《香港01》周报在各大书报摊及便利店有售。你亦可按此订阅周报,阅读更多深度报道。