【专访】中学教师转战德国幼稚园:教育孩子非为取悦社会大众

撰文: 梁蔚澄
出版:更新:

香港的教育气氛总是低压得令人喘不过气来,不只是苦了学生,家长、老师也叫苦连天。而近年来不少家长崇尚德国教育,爱其自由自主学习,亦重视个人发展,培育出快乐、独立及自信的孩子。有这样的一位教师,凭着一鼓“作育英才”的热诚投身中学教育界,成为英文科老师,最后却被制度消磨得心灰意冷,辗转远嫁德国定居后,成为当地一间双语幼稚园老师教英文。在香港土生土长的何洁凝(Ada)对于这样的发展也感意外,但却令她开始反思德式教育的快乐及自主学习,与香港迥然不同的教学风格,她说:“世上没有一套完美的教育制度,也没有绝对的育儿方法。不是所有德国人也是精英,但至少他们有健康快乐成长的机会。”摄影:叶家豪

我邀请她到一个具回忆的地方拍照,原来这个公园是她小学回家时的必经之路。

近年来TSA争议较大,为小学生带来无比的压力;接二连三的学童自杀个案不禁令人想走出这个无形的制度笼牢。不少家长向往华德福教育、蒙特梭利等外国的教育法,如主张“慢学”、接近自然及重视孩子的创造和想像力等理念。外国的月光是否特别圆?何洁凝(Ada)认为不是。

“Hi!咁早约你见面,辛苦哂!”Ada爽朗的笑容,充满干劲的声线与地铁站内正在行走的上班族形成强烈的对比,好像未先行介绍已可认定对方就是今次的受访者。她在德国纽伦堡附近的幼稚园任教,今次回港是介绍德国孩子及教育点滴的新书,又要接受访问,又要讲Talk,忙得只好约她在一个上班日的早上见面,她笑说:“今次来港有点像小朋友的职业体验团呢!这次以作家身份接受访问。其实这是我20年来的梦想,从小学6年级开始已经好想做作家,出书,大个才知道不容易,如今可算是圆梦。”可是这条路并不易走……

我不是要说德国的教育有多完美,香港的教育又怎样,只是德国的幼儿生在没有压力的环境下学习,会舍不得回家。我们要反思的是怎样走出香港的教育框框。
德国幼稚园老师何洁凝
虽说是在德国幼稚园教英文,但小朋友亦会以德文与Ada沟通,与同事开会、学校的文件也是以德文处理。

尊重孩子想像:幼稚园放不下蓝鲸

这是当然的吧!蓝鲸是海上生物,怎会出现在幼稚园?当我与Ada提及德国的幼儿教育时,谈及这看似“无聊”的话题,原来当地的小朋友是与老师们一起吃早餐及午餐,他们需要自己处理,如面包要涂多少牛油,小孩要自己动手做。她笑说:“不要睇少这饭桌上的无聊话题,天马行空的对话,反而可激发他们的好奇心。”蓝鲸与幼稚园的关连是这样展开:当时她问二年级的Nathan会不会游水……

Nathan:“当然会,我可以连续游二百公里。”

Ada:“二百公里太夸张了,应该可以横跨整个德国。”

Nathan:“我可以骑海豚,一气呵成游二百公里。”

Ada:“如果我是你,我会骑鲸鱼,鲸鱼比海豚大得多,我可以舒服地躺着。”

Nathan:“鲸鱼有多大。世界上最大的蓝鲸有我们幼稚园那么大吗?”

图为小朋友在德国幼稚园学习时的情况,他们利用多条纸尺来量度学校的长度。(受访者提供)

好奇心是学习的最大动力

就是这“无聊”的对话,引发Nathan尝试了解蓝鲸有多大。当Ada告诉他成年的蓝鲸可长达三十米后,对量度单位没怎么概念的Nathan便在饭后,拿出纸尺,从幼稚园一端开始量度,结果其他幼稚园生也来一起度,最后发现幼稚园内最长的通道只有二十四米长。Nathan之后画出这次实验的报告,贴在当眼处,所以他们的结论就是:幼稚园放不下蓝鲸。

小朋友把今次的实验结果画出来纪录。(受访者提供)

德国幼稚园没有指定的课堂,写字、学拼音等知识是升上小学才学习,那么幼稚园生学什么?老师会预备一些体验活动,内容安排上相对自由,如Ada曾向学生介绍中式婚礼服,让学生穿上红色旗袍及黑色中山装,再介绍中国的婚礼。不过他们大多也是从食饭中学自理能力,从玩乐中学会知识、合作和分享。她说:“我们习惯否定孩子的说话,认为事情不可能发生便终止对话,其实你不需要刻意去做,由他们的好奇心成为学习的动力,反而学会更多。”

想进一步了解德国幼稚园的学习模式与香港有何不同,请看香港vs德国幼儿教育篇

德国教育重视个人成长;香港以入大学揾好工为目标,不只是学生,老师亦成为制度的牺牲品。
她从事教师工作是希望以生命影响生命,但亦明白制度会影响老师的工作,所以曾挣扎应否投入教师行列。

为何在港教书时热情减退?

Ada由中学教师成为幼稚园老师,对她来说也是始料不及。她到德国后上德语课,在寻找工作时不禁想想,应否再次投身教育界,那时在香港被磨灭的意志,却在德国幼稚园寻回,她笑着说“做一、两个月后便不再想转工了”,那么在香港教书时发生什么事?

她喜欢与年青人谈话,也喜欢教书,因此在大学毕业后,报读香港大学的教育文凭,在正式上课当天,导师说当日有169人面试,只有16人成功,她是其中一位。此刻,她想起了当时面试时对答,那时她在中学及大学毕业的成绩并非特别出众,于是她在考官前表示,“成绩不太好,才会明白学生为何会挣扎,我曾经试过A-Level差,现在都大学毕业,我想学生知道,人生不一定一帆风顺。”考官问:“你认为自己做教师5年后会变成怎样?”当时,Ada曾到学校实习或作课后补课,对教师的情况也略知一二,明白背后的辛酸。她说:

5年之后,如果我仲教紧,一系我不喜欢自己,一系校长不喜欢我。
经历过德国幼儿教育的体验,Ada明白教育最重要的是用对的方法,需要与孩子沟通,相比起成绩,孩子的人品、性格更重要。

何谓称职的老师?

她此刻对我笑说,因为她不是一个听话的老师,所以校长不会喜欢她;但如果一直要满足学校对学生的要求,那她只会牺牲了学生,她不会喜欢这样的自己,当时她只是有感而发,怎料在中学教了3年后这番话却应验。她最深的体会是批改一班中四学生的作文时,发现“Girl”一字可以出现四五个串法,她希望在课堂上替他们先打好基础,可是又要应付学校本身定好的教学进度,就算知道学生能力不足,也只好硬着来。老师教得吃力,学生也追得辛苦,甚至因此而失去动力。她说:“我喜欢教书,但要Fit in个制度,有很多掣肘,但学生的程度不够,我觉得反而浪费了他们的时间。”她有时觉得是累了学生,因为明明知道学生基础不足,但当时只可在这样的情况下,不断在上面累积新知识。她说学校给你任务,你做不了,你便不是一个称职的老师;但在另一角度来看,没有以学生的能力而因材施教,也不是一个称职的老师。她喜欢教,也喜欢学生,但当时并不快乐。

外国月光是否特别圆?

有不少香港家长也羡慕外国的教育,是否外国的月光是否特别圆?她对我说:“也许大家认为德国的月光特别圆,是因为德国孩子有时间擡头看月光。”

做父母唔易,在漫长的育儿道路上大家都会有不同的经历,如果你有故事想跟我们分享,请把你想分享的内容及联络方法传至parenting@hk01.com 。