影岛笔记|刘美儿专栏|韩星读成长小说IU李知恩引起阅读风潮

撰文: 刘美儿
出版:更新:

在韩国,每回逛书店,有一本经典书,肯定能买到,并且一直放在很显眼的位置,那就是《德米安》。

文:刘美儿 

德国作家赫曼‧赫塞的成长小说为何在韩国深受欢迎,从社会观念、教育制度甚至语言运用层面,有过许多讨论。回到当地本土创作,青少年主题的作品亦向来不乏。马上想起孙元平的《杏仁》,小说主角被诊断出体内杏仁核出问题,造成“述情障碍”,无法调节情绪,即使简单如快乐或悲痛,他不太懂笑,亦不会哭,在校内屡被杯葛,被误解为一个“即使亲人死在面前也能若无其事”的诡异孩子。

【“影岛笔记”其他文章:韩剧与书纸上的遗物整理师故事

林率儿透过《为了好好活著,我们最终走向更坏》隐约投射自己部分过去,读起来更觉是赤裸裸的成长描写。姜依被家人安排,佯装成富裕小孩进入名校,唯有两个朋友与她心灵契合。及后三位少女毅然离家,在街头比同龄少年遭遇更多。反反复复,最终走向极端的暴力,互相毁灭。刹那间,世界却突然静止下来,仿佛回到她们最初渴望自由的心境。

+7

两部小说各自夺得了文学奖,本来已备受关注。前阵子 BTS 成员被拍摄到正在读《杏仁》,又据报《为》是李知恩的“人生之书”,让两书再被广泛报导了一下。看似老生常谈,可类似状况,在社会上从没有得到应有的改善。被边缘化的孩子们,同侪加以孤立欺凌,给视为怪物和异类,师长贸然判断为“叛逆”与“滋事分子”。试图以反抗来平伏生活上种种不适与不安,却只让世人不断聚焦在他们的、社会所不容的所谓“恶行”。

成长可以有多痛。两书的主角们,皆受过皮肉之苦。或被殴打,或被侵犯。稍嫌过早的世故经验里,要成为真正的自己,保留一点天真,并不容易。相比起肉体之痛,孤单寂寞和不被了解的来袭,对他们而言,或许伤害更大。

(专栏“影岛笔记”每周日刊出,标题由编辑撰写,原题:写给少年们的小说。本文不代表艺文格物立场)

作者简介|刘美儿。曾是记者,目前是书店策划。白天打工,晚上读书写字。文章散见各杂志报刊。

【“影岛笔记”其他文章:韩剧厉鬼非因刻意作恶而是有冤未了

【“影岛笔记”其他文章:《机智医生生活》医疗体制异类的残酷生活

【“影岛笔记”其他文章:韩剧《Run On》申世景任时完跑步以外的事

+7

【“影岛笔记”其他文章:韩国饮食纪录片、五花肉与新生代独食文化

【“影岛笔记”其他文章:韩剧大叔国民妹妹上流IU下游寄生上班人生

【“影岛笔记”其他文章:莫扎特巴哈舒伯特《Penthouse》音乐密码