【敦煌遗书】千古骂名惹争议 道士贩卖国宝只为保护更多文物?
今年是敦煌藏经洞发现120周年,对大多数人来说这个藏经洞是莫高窟著名旅游景点,而且或多或少知道这是中国著名遗迹,出土大量国宝,而且很多流散海外。可是,这些国宝为何会流散在外?原来这一切都归因于一名外表并不起眼,身材矮小的道士王圆箓。余秋雨在《文化苦旅》中认为王圆箓对敦煌文物的破坏是毁灭性的,并就此感到伤痛,亦有人说他是保护敦煌文物的第一人。为何一个人在文物史上,会得如此两极的评价呢?
时间要带大家重回1900年敦煌藏经洞发现的一刻。
地处大清帝国西陲的莫高窟,位于现今甘肃省敦煌市。大漠茫茫,陡峭巍巍的山岳一望无际,人烟稀少,故而又有千佛洞之称。1900年一批被古人封存了近千年的五至十一世纪珍贵写本,意外的重见天日。
上报政府发现文物石沉大海
王圆箓(约1850-1931),湖北麻城(一说陕西汉中)人。早年因生活所迫外出谋生,流落到肃州(今甘肃酒泉)。受生活所迫,幼年王圆箓逃离家乡,辗转流落至甘肃酒泉,于光绪初年入肃州巡防营当兵。期间皈依道教,退役后便以道士为职,师承全真道龙门派,道号“法真”。约1897年前后云游至敦煌莫高窟,王道士就在无人看管的下寺第344窟中住下,诚心修道,并逐步整修破损洞窟,将洞窟内的积沙清理干净。1900年6月22日,他偶然间在北侧窟壁上发现了一个洞,打开洞门后,里面重重叠叠堆满了大量的文物。经过他清点,这些文物包括佛教经卷、社会文书、刺绣绢画、法器等大约六万余件,涵盖中国佛教一千多年的历史。
【延伸阅读】
这批后来与甲骨文、汉简、故宫明清档案被誉为近代中国四大学术发现的敦煌遗书,当时并未有人知悉其价值。王圆箓虽然文化不高,但也心知这批古物或来头不少。自发现藏经洞后,他便携了部份出土文书上缴,前后奔波七年时间,找过两任县令、一任道台;甚至密书慈禧,皆石沉大海,官员除下令嘱他看好藏经洞外,音讯全无。仅有时任甘肃学政的金石学家叶昌炽感兴趣,但也只是拿了几部经卷,自己欣赏罢了,并未下令保护藏经洞。这使得王道士心灰意冷,而且可能因而误判,认为藏经并不是怎么珍贵文物,所以官方并未派人保护。殊不知晚清政府财政困乏,外患日炽,政府根本无暇顾及任何文教保育,亦不愿出钱派人千里迢迢运送文物赴京。
英国考古学家扮印度人骗信任
最后让敦煌文物在世界瞩目的人,是英籍匈牙利考古学家斯坦因。
1907年3月12日,英国探险家斯坦因(1862-1943)抵达敦煌,这是他首次到达汉族聚居的地方,因不懂汉文而请了一位翻译。他从维族商人处首次听说莫高窟发现藏经洞的消息,3月16日就访问了莫高窟,当时王道士外出不在,斯坦因从另一年轻和尚处看到一件佛经写本,引起极大兴趣,决定对写本进行系统研究。他首先派翻译与王道士交涉,要求将藏经洞的写本全部看一遍,即遭到王的拒绝。
后来他给王道士编了一套唐僧西天取经的故事,骗王道士自己是印度人,来这儿是为了把当年玄奘从印度取得的真经,再取回印度发扬光大。王道士竟信以为真(编按:王道士自小便听过《西游记》故事,后来获资金后更请当地画工在窟内绘制最少10幅《西游记》壁画),就拿出经卷让翻译传给他看,后来他更进一步得到王道士信任,得以进洞查看经卷。在翻译的帮助下,斯坦因在藏经洞外甬道中一件件检查王道士抱出的写本和绢画织物,共花了七天时间,他将自己认为好的卷子和绘画挑选出来,然后以相当于200两银子买下600件,装满5大箱的经卷、画卷等。王道士因此被后人留得给外国人用银钱诱惑,出卖文物的骂名。
斯坦因的发现在国际考古学界引起极大轰动,后又引来了法国的伯希和、俄国的奥登堡、美国的华尔纳、日本的橘瑞超、吉川小一郎等考古团队远赴敦煌买走文物。等到大量敦煌遗书被外国探险家买走以后,蜚声海外,清朝政府这次猛然意识到,自己家的宝贝被盗了。1910年,为获得剩余经卷赶快出资6000两向王圆箓购买,可是当时5万件敦煌宝物中的四分之三都已流失在了国外,朝廷突然急购文物,亦让地方贪官小吏知道是价值不菲之宝,文物上京途中亦遭多人顺手牵羊,盗取一二。
1931年农历四月十八日王圆箓圆寂,弟子将其葬莫高窟大泉河东岸沙滩上,并修建了土塔以纪念。在纪念塔上,刻上王道士对莫高窟三功,首先是募集资金,把已被流沙掩埋的洞窟清理出来,使莫高窟得以重见天日;其二,发现了藏经洞,否则就没有我们今天的“敦煌学”;最后对洞窟进行了修复,让这个礼佛之地得以存续。
一个一贫如洗的穷道士,在没有任何政府支助的情况下,每天跋涉在大漠风沙中,挨家挨户化缘,然后把化来的钱都用在莫高窟的整理修复上,用了两年时间清理洞窟内的流沙,才缔造了发现敦煌遗书的机会。
保护文物从来是花钱的工作,不是口说保护便能让文物好好的保管。王道士被说倒卖文物,固有其不可推卸的责任;但他因为局势所迫,为了维护洞窟,必要钱财,而且上报朝廷,却得不到重视,可能让他以为这些遗书不是怎么价值连城之物。而且政府指令就地封存,又没交代怎么保护,要一介草民一人背上这个倒卖文物责任,亦过于严苛。
120年后的今天,全球饱受新冠疫情影响,多个民办博物馆因游客锐减,缺乏经费而要出售部份藏品,以求生存经营。
王圆箓发现敦煌遗书的故事,备受争议,但为我们谈文物保育上了一课。
【中国电影海报设计殿堂级人物黄海,多个作品成为经典,我们一齐重温当中佳作!】