肉感胡须男化身美少女战士跳舞只求开心 曾被质疑﹕你的脚毛好长
编按：武内直子作品《美少女战士 Sailor Moon》动画版，自1992年放映以来，深受全球动画迷爱戴。有动画迷 cosplay（Costume play）主角月野兔，有学者专著探讨1990年代以降的日本次文化现象时，以《美少女战士 Sailor Moon》为例，有更多的是二次创作与致敬短片——著名音乐人恭硕良日前就发布他 cover （翻唱）粤语版主题曲（周慧敏原唱）的版本。台湾知名网红、艺名“UG”的男生，曾出现在亚洲各地综艺节目，自言信仰就是少女时代、美少女战士、小美人鱼与艺术电影，早前出席台湾一家出版社的活动，与著名出版人陈夏民对谈，分享他模仿各个角色的身分思考。
文：沈眠
逗点十周年之际，总编辑陈夏民想与大家分享，他想透过书本沟通的第一对象：那些觉得自己与众不同的孩子；于是特别邀请了向来拥有多重面貌与才华的东昊影业小精灵UG，两人在2020年9月6日周日午后，于诚品R79畅谈“娘”的概念，同时讨论，为什么我们必须变成他人眼中的样子？难道没有别的可能吗？
愿意带给大家快乐的人是很重要的
自嘲“过气网红”的 UG，早在 2009-2010 年便在 YouTube 以模仿少女时代的舞蹈影片爆红，点击率颇高，也受邀到韩国综艺节目《Starking》担任“台湾少女时代”代表，与偶像见面、共舞，圆了一个从没想过会实现的梦。如此宛如梦幻般的经历，UG 却一脸前尘往事早逝去、云淡风清地说道：“就是很单纯的喜欢她们，想要向她们致敬，后来也加入一些剪辑技巧跟故事安排，玩得很过瘾。”
其后，有好些经纪公司找上门想要签下 UG，想要让他进军演艺圈，他又苦恼又诚挚地说：“我那时比较像是卡在通告艺人与还没有兴起的网红之间的人，真的卡在时代的鸿沟里。但我满确定模仿少女时代跳舞是我的兴趣，所以其实没有想要让它变成工作，那不在我的人生规划里，因为感觉自己热情可能会在其中消磨，所以就一一婉拒了。”
“你还真是走在时代的最尖端啊，太厉害了！”陈夏民坦言 UG 就像自己的偶像，在开出版社前、在别的公司担任编辑时，每当他跟外籍上司吵架，气呼呼走回自己的办公小隔间，要不就是大音量地播放音乐专辑，要不就是看刚刚起步的 YouTube，10 年前的他依赖UG 的跳舞影片撑过那些难熬的时刻，开了出版社之后也没有停过，其中最爱的就是〈Mr. Taxi〉。
陈夏民感性地说道：“人到了中年以后，会有一些新发现，比如带给人家快乐的人是非常重要的存在。他们愿意提供娱乐，相当了不起，不应该被轻视或忽略。何况 UG 做的影片比娱乐更多，他的扮装变身，包含了性别多元的可能性。”
为自己施展魔法，成功打怪结交伙伴
两人随后讨论到成长经验── UG 自言从小就胖胖的，有一点肉的状态，童年时都没关系，长辈也不在意，唯到了青春期，周围就会有要不要减肥的声音。UG 笑言：“但胖一点就容易有喜感的形象，而且我的个性开朗，也有一种让别人开心是我使命感的奇妙预设。”
UG 提及小学时代皆是以孩子王的身分长大，较无遭受歧视，“那时，我很崇拜徐怀钰，喜欢模仿她的歌舞，同时也爱看《库洛魔法使》、《美少女战士》。这些漫画其实也都在教小朋友包容的重要，像《库洛魔法使》里就有师生恋、同志之爱。除了变身的概念外，我也认知到情感是多元的，至少漫画世界都可以欣然接受，这应该相当程度上给了我生活的信心吧。”
到了国中时期，即便班上有混混，UG 也能适应，“像混混里就有人暗恋学姊，会私下找我帮忙画她的画像，这样一来就等同于我以才艺收服了那些有敌意的同学，简直像是施展了魔法一样哦，所以也没有遭受太多伤害。”
高中时，UG 身边更有可以聊《美少女战士》、听西方女性音乐的同学，更进入了舒适圈的状态。但他也提到一件往事，彼时有一个特别异男的同学对他说：“你很烦欸，人妖。”16 岁的 UG，当下就回嘴道：“你不要那么幼稚，人妖的说法很污辱人。”周边的朋友也都予以声援，UG 心里就有了暖意：“好像世界会有支持自己的力量，不再觉得孤单，也不会是自己一个人活在舞台上。”
一直成绩好，堪称学霸的陈夏民，也分享到一件普通的小事，“有一回朝会，太阳底下坐在童军椅上，旁边有同学忽然开口：‘陈夏民你的脚毛好长哦。’他说完，旁边的人头就探过来，当时，我完全当机，然后脱口而出很莫名的发言：‘可是我很会读书。’”陈夏民带著满脸笑意讲完，台下的读者尽皆哄堂大笑。
陈夏民恳切地说：“当自己忽然被推到跟别人完全不同的处境里，会直觉反应，想要证明自己很好，可是这件事根本无须证明。这种正面思考，可以让自己不困在情绪里。但有些孩子可能没有那么幸运，尤其是持续遭受欺负的人。所以如果可以的话，我希望不要过度简化身边年轻人的烦恼，会仔细聆听和关注。当他们对世界还非常敏感时，需要更多方式与支援才能走过去。我做出版，就是想要让与众不同的孩子有抒发的出口，不要让心理压力长成最后一根稻草压倒一切。”
UG 则分享去年 12 月，受邀到花博园区变装皇后讲故事的往事。当时，他朗读的就是近日遭受护家盟家长抗议的教育部推荐好书《国王与国王》。他说故事时，小朋友都理解故事中主角是两位王子，也都为两位王子可以成亲而开心，就在他带著小朋友为他们欢呼庆贺时，却看见一位阿嬷以双手默默掩住孙女的耳朵...... 这是一个悲伤的画面：保守的家长误以为让下一代不看不听就可以让孩子长成他们喜爱的样子，然而某些天生而来的气质与性向，是无法透过这种方式压抑的。
▉不只做自己，也想在家人面前做自己
UG紧接著谈到读完又仁《我娘》的感受，他语音雀跃地讲：“我们是同一代人，经历很像，小时候都胖胖的，跟妈妈关系比较好，也想要符合爸妈的期待当个好孩子，喜欢画画、表演和《美少女战士》。最重要的是，我们都喜欢变身的概念，想要扮女装娱乐大家。”
顿了一顿，UG 的声腔略带忧怀，“但他又比我更进一步了，他跟家人紧密的程度让我很羡慕。我目前还不得不守在彼此不说破的最后一道防线，又仁的经历让我备受感动，一方面看到过往的自己，另一方面也会想，未来有没有可能更自在做自己。”
陈夏民也认为，又仁和家人的亲密情感的确令人艳羡，“不用谈认同，光是能够与家人亲近就相当难啊。而对我这样一名出版人来说，《我娘》所展现的同志生存与家庭状态是罕见的样版。当然了，现在说起提供样版好像是很老派过时的想法，但偏偏类似又仁般的样版几乎不太能看到，他不但能够成为自己，且家人也都支持，情感联系很强。”
也因此，陈夏民在又仁写完《我娘》的剧本、散文后，才提议他与母亲写交换日记，让整本书有多重视角。透过母亲的自我揭露，让又仁与读者读见一名女性转换到妈妈的心理历程，及其“学著当妈妈”时反复出现的挫败与骄傲感受。“在这样的心灵交流中，我们才能知道，彼此的角色扮演有彼此的苦。”
活动尾声，陈夏民鼓励大家留意身边与众不同的孩子，提供适当协助，也总结道：“我想，性别多元的意思，不仅仅是聚光在同志议题而已，而是必须包含各种不同性别角色的心声与体验，促成理解。”
【本文获逗点文创结社授权转载，标题为编辑拟写】
延伸阅读——